{"id":65748,"date":"2013-07-18T22:57:25","date_gmt":"2013-07-18T20:57:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?page_id=65748"},"modified":"2014-08-06T08:47:40","modified_gmt":"2014-08-06T06:47:40","slug":"torreiches-derby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748","title":{"rendered":"Torreiches Derby"},"content":{"rendered":"<p><em>von Rolf Kummer<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00112.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00112.jpg\" alt=\"001\" width=\"670\" height=\"476\" class=\"alignleft size-full wp-image-65753\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00112.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00112-300x213.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00211.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00211-300x231.jpg\" alt=\"002\" width=\"300\" height=\"231\" class=\"alignleft size-medium wp-image-65754\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00211-300x231.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00211.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2.<br \/>\nRotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von Beginn an druckvoll operierenden Gastgeber.<br \/>\nBereits in der 5. Minute konnte Neuzugang Eidner einen Eckball zum 1:0 eink\u00f6pfen.<br \/>\nWenig sp\u00e4ter gelang Meyer nach einer gef\u00fchlvollen Flanke von Baier der zweite Treffer. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00311.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00311-300x181.jpg\" alt=\"003\" width=\"300\" height=\"181\" class=\"alignright size-medium wp-image-65760\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00311-300x181.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00311.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Und als nach 15 Minuten der SG Kapit\u00e4n Ludwig wegen Schiedsrichterbeleidigung vom Platz musste, schien f\u00fcr alle Beobachter das Spiel bereits gelaufen. <\/p>\n<p>Aber denkste! <\/p>\n<p>Denn bereits in der 18. Minute verk\u00fcrzte K\u00f6hler  f\u00fcr die G\u00e4ste auf 2:1. Kurze Zeit sp\u00e4ter stellte Eidner mit seinem zweiten Treffer den alten Toreabstand zwar wieder her, aber was Rotation in der Folgezeit der ersten H\u00e4lfte fu\u00dfballerisch gegen einen dezimierten Gegner bot, war nichts f\u00fcr den <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00510.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/00510-300x210.jpg\" alt=\"005\" width=\"300\" height=\"215\" class=\"alignleft size-medium wp-image-65766\" \/><\/a>&#8222;Fu\u00dfballfeinschmecker&#8220;. Selbst ein Foulelfmeter konnte kurz vor Halbzeit nicht verwandelt werden. Der Gefoulte soll halt nicht selbst schie\u00dfen, diesen Lehrsatz des Kaisers kennt wohl jeder. <\/p>\n<p>Das spielerische Niveau in der zweiten H\u00e4lfte kn\u00fcpfte nahtlos an das Geschehen der ersten 45 Minuten an.<br \/>\nDie Jungs vom Tesch taten eigentlich nur das Notwendigste &#8211; in gewisserma\u00dfen nachvollziehbar, wenn man in der Saisonvorbereitung steckt.<br \/>\nIn der 50. Minute k\u00f6pfte Meyer eine Hereingabe von Schulz zum 4:1 ins Netz. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0088.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0088-300x210.jpg\" alt=\"008\" width=\"300\" height=\"210\" class=\"alignright size-medium wp-image-65778\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0088-300x210.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0088.jpg 947w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Rotation schaltete wieder einen Gang zur\u00fcck, in dem Glauben, dass man den Gegner beherrsche. <\/p>\n<p>Aber nun begann die Zeit der SG. <\/p>\n<p>Reinecke verk\u00fcrzte mit einem durchaus haltbaren Distanz-<br \/>\nschuss auf 4:2. Und in der 65. Minute schlo\u00df He\u00dfe eine gelungene Kombination der G\u00e4ste zum 4:3 ab.<br \/>\nSollte es noch zu einer Wende in diesem Spiel kommen? <\/p>\n<p>Offensichtlich wirkte dieser Treffer wie ein Weckruf f\u00fcr die Gastgeber. Denn in den verbleibenden Minuten besann man sich wieder auf das spielerische K\u00f6nnen. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0099.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0099-300x169.jpg\" alt=\"009\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"alignleft size-medium wp-image-65780\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0099-300x169.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0099-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0099.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Logische Folge waren vier Treffer durch die Einwechselspieler M\u00fcller, Legeland (2) und Gehrig.<br \/>\nMit dem 8:3 Sieg hat die Mannschaft von Trainer Seier ihr Minimalziel im Exerpokal erreicht. F\u00fcr den Chronisten gilt allerdings noch anzumerken, dass Heimtorwart Martinez in der 80. Minute eine \u00fcberfl\u00fcssige Rote Karte entgegen nehmen musste. Auch er hatte wie der G\u00e4stekapit\u00e4n in H\u00e4lfte  eins seinen Mund nicht unter Kontrolle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0107.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0107.jpg\" alt=\"010\" width=\"670\" height=\"420\" class=\"alignleft size-full wp-image-65782\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0107.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0107-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0116.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0116.jpg\" alt=\"011\" width=\"670\" height=\"518\" class=\"alignleft size-full wp-image-65783\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0116.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0116-300x231.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0128.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0128.jpg\" alt=\"012\" width=\"670\" height=\"265\" class=\"alignleft size-full wp-image-65784\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0128.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0128-300x118.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0135.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0135.jpg\" alt=\"013\" width=\"670\" height=\"479\" class=\"alignleft size-full wp-image-65785\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0135.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0135-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0146.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0146.jpg\" alt=\"014\" width=\"670\" height=\"517\" class=\"alignleft size-full wp-image-65786\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0146.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0146-300x231.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0155.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0155.jpg\" alt=\"015\" width=\"670\" height=\"462\" class=\"alignleft size-full wp-image-65787\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0155.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0155-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0167.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0167.jpg\" alt=\"016\" width=\"670\" height=\"462\" class=\"alignleft size-full wp-image-65788\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0167.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0167-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0175.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0175.jpg\" alt=\"017\" width=\"670\" height=\"405\" class=\"alignleft size-full wp-image-65789\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0175.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0175-300x181.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0185.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0185.jpg\" alt=\"018\" width=\"670\" height=\"503\" class=\"alignleft size-full wp-image-65790\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0185.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0185-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0194.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0194.jpg\" alt=\"019\" width=\"670\" height=\"489\" class=\"alignleft size-full wp-image-65791\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0194.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0194-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0204.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0204.jpg\" alt=\"020\" width=\"670\" height=\"539\" class=\"alignleft size-full wp-image-65792\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0204.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0204-300x241.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/26c1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/26c1.jpg\" alt=\"26c\" width=\"670\" height=\"527\" class=\"alignright size-full wp-image-65802\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/26c1.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/26c1-300x235.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0222.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0222.jpg\" alt=\"022\" width=\"670\" height=\"474\" class=\"alignleft size-full wp-image-65795\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0222.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0222-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0215.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0215.jpg\" alt=\"021\" width=\"670\" height=\"458\" class=\"alignleft size-full wp-image-65794\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0215.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/0215-300x205.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/023.jpg\" alt=\"023\" width=\"670\" height=\"521\" class=\"alignleft size-full wp-image-65796\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/023.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/023-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/024.jpg\" alt=\"024\" width=\"670\" height=\"557\" class=\"alignleft size-full wp-image-65797\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/024.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/024-300x249.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/025.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/025.jpg\" alt=\"025\" width=\"670\" height=\"379\" class=\"alignleft size-full wp-image-65798\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/025.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/025-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\n<p>Galerie<\/p>\n<\/h3>\n<p>F\u00fcr die einzelne Betrachtung der \u00fcber 50  Fotos das entsprechende Bild anklicken.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Betrachtung als Dia-Show: <strong>\u201c<em>PicLens<\/em>\u201d <\/strong>anklicken<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65098\"> Zur\u00fcck zur Hauptseite des Exerpokals 2013<\/a><br \/>\n<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Rolf Kummer &nbsp; In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":65098,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[889,1381,1699,1694],"class_list":["post-65748","page","type-page","status-publish","hentry","tag-exerpokal","tag-rotation-prenzlauer-berg","tag-sg-prenzlauer-berg","tag-vorrunde"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"exerpokal,rotation prenzlauer berg,sg prenzlauer berg,vorrunde\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Torreiches Derby | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-18T20:57:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-08-06T06:47:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Torreiches Derby | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=30175#listItem\",\"name\":\"Archiv Sonderseiten\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=30175#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiv Sonderseiten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=30175\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65098#listItem\",\"name\":\"EXERPOKAL 2013\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65098#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"EXERPOKAL 2013\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65098\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748#listItem\",\"name\":\"Torreiches Derby\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=30175#listItem\",\"name\":\"Archiv Sonderseiten\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Torreiches Derby\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65098#listItem\",\"name\":\"EXERPOKAL 2013\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748\",\"name\":\"Torreiches Derby | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\\u00fcr die n\\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?page_id=65748#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2013-07-18T22:57:25+02:00\",\"dateModified\":\"2014-08-06T08:47:40+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Torreiches Derby | Prenzlberger Stimme","description":"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748","robots":"max-image-preview:large","keywords":"exerpokal,rotation prenzlauer berg,sg prenzlauer berg,vorrunde","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=30175#listItem","name":"Archiv Sonderseiten"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=30175#listItem","position":2,"name":"Archiv Sonderseiten","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=30175","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65098#listItem","name":"EXERPOKAL 2013"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65098#listItem","position":3,"name":"EXERPOKAL 2013","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65098","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748#listItem","name":"Torreiches Derby"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=30175#listItem","name":"Archiv Sonderseiten"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748#listItem","position":4,"name":"Torreiches Derby","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65098#listItem","name":"EXERPOKAL 2013"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748","name":"Torreiches Derby | Prenzlberger Stimme","description":"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748#breadcrumblist"},"datePublished":"2013-07-18T22:57:25+02:00","dateModified":"2014-08-06T08:47:40+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Torreiches Derby | Prenzlberger Stimme","og:description":"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?page_id=65748","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2013-07-18T20:57:25+00:00","article:modified_time":"2014-08-06T06:47:40+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Torreiches Derby | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"von Rolf Kummer In diesem Spiel ging es bereits um eine Vorentscheidung in Staffel 2. Rotation w\u00e4re mit einem Dreier nach dem Auftaktsieg gegen Fortuna Pankow bereits f\u00fcr die Zwischenrunde qualifiziert, die SG aber mit einer Niederlage wohl ohne Chancen f\u00fcr die n\u00e4chste Runde. Folgerichtig sahen die auch diesmal zahlreich erschienenen Zuschauer einen von","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"65748","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:08","updated":"2026-09-09 20:59:18","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65748\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}