{"id":103432,"date":"2016-06-01T23:04:58","date_gmt":"2016-06-01T21:04:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=103432"},"modified":"2016-11-11T00:59:04","modified_gmt":"2016-11-10T23:59:04","slug":"buerger-und-bezirksverordnete-muessen-sich-verarscht-vorkommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432","title":{"rendered":"&#8222;B\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/g\u00fcter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/g\u00fcter.jpg\" alt=\"g\u00fcter\" width=\"670\" height=\"473\" class=\"alignleft size-full wp-image-103434\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/g\u00fcter.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/g\u00fcter-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es war wohl das, was man einen Eklat nennt.<\/p>\n<p>Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten  St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und nach dem die Anzahl der dort zu bauenden Wohnungen auf 400 begrenzt werden soll.<\/p>\n<p>Ein \u00c4nderungsantrag der B\u00fcndnisgr\u00fcnen setzte dagegen auf 600 Wohnungen \u2013 so, wie es ihr Parteifreund, der Stadtentwicklungsstadtrat Jens-Holger Kirchner favorisiert &#8211; und waren ansonsten auch f\u00fcr einen St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb.<br \/>\nEbenso die Linken  \u2013 die aber das ganze Verfahren f\u00fcr verorkst hielten, und deshalb einen Neuanfang der Planungen verlangten. Ebenfalls an der Diskussion beteiligt waren Anwohner des Wohngebietes.<br \/>\nEs wurde eine kurzweilige Diskussion, bei der auch nach einer Stunde noch keine Einigung in Sicht war \u2013 au\u00dfer bei der Frage des St\u00e4dtebaulichen Wettbewerbs.<\/p>\n<p>So gab denn der Ausschuss folgende Beschlussempfehlung ab:<\/p>\n<blockquote><p>&#8222;Die BVV Pankow bef\u00fcrwortet f\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines st\u00e4dtebaulichen Wettbewerbs zur weiteren Entwicklung des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs westlich der Greifswalder Stra\u00dfe, wenn die Rahmenvorgaben und die Beteiligungsm\u00f6glichkeiten geeignet sind, ein Ergebnis zu erbringen, auf dessen Basis die verbindliche Bauleitplanung aufgenommen werden kann. Die BVV Pankow beansprucht daher drei Mitgliedspositionen mit vollem Stimmrecht, die durch die Mitglieder des Vorstandes des Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Gr\u00fcnanlagen wahrgenommen werden sollen. Die MieterInnen der beiden anliegenden Wohnungsunternehmen (GEWOBAG und WBG Zentrum) sollen ebenfalls durch jeweils eine Vertreter mit vollem Stimmrecht in der Jury vertreten sein.&#8220;<\/p><\/blockquote>\n<p>W\u00e4hrend der gesamten Zeit sa\u00df Bezirksstadtrat Jens-Holger Kirchner mit am Tisch und sagte keinen Ton. Gar keinen. Was bei ihm eigentlich ungew\u00f6hnlich ist.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4>Bezirksstadtrat lie\u00df Bezirksverordnete und Anwohner ins Leere debattieren<\/h4>\n<p>Tags darauf erhielt die Anwohnerinitiative Th\u00e4lmannpark einen Brief vom Stadtrat, der bereits einen Tag v o r der Ausschusssitzung abgeschickt wurde und in dem das Bezirksamt mitteilte, dass es nach dem Willen des Senats gar keinen St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb geben wird.<br \/>\nStadtrat Kirchner wusste also schon von der Senatsabsage, als sich die Bezirksverordneten im Ausschuss noch die K\u00f6pfe hei\u00df redeten \u2013 und ihnen ohne jeden Hinweis auf sein Wissen dabei  zuschaute, wie dort \u00fcber l\u00e4ngst anderswo Entschiedenes hei\u00df gestritten wurde.<\/p>\n<p>Als die Bezirksverordneten davon erfuhren, waren sie erbost. <\/p>\n<p>Eine <a href=\"http:\/\/www.berlin.de\/ba-pankow\/politik-und-verwaltung\/bezirksverordnetenversammlung\/online\/vo020.asp?VOLFDNR=4261\">Gro\u00dfen Anfrage<\/a>, die die SPD-Fraktion  auf  der Tagung der Bezirksverordnetenversammlung am Mittwoch einbrachte, sollte  Aufkl\u00e4rung \u00fcber das seltsame Gebaren des Stadtrates bringen. Der allerdings gab sich unschuldig. <\/p>\n<p><div id=\"attachment_103439\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/kirchner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-103439\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/kirchner-300x232.jpg\" alt=\"Bezirksstadtrat Jens-Hoilger Kirchner\" width=\"300\" height=\"232\" class=\"size-medium wp-image-103439\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/kirchner-300x232.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/kirchner-670x519.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/kirchner.jpg 745w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-103439\" class=\"wp-caption-text\">Bezirksstadtrat Jens-Hoilger Kirchner<\/p><\/div>Am 11. Februar, so Kirchner, h\u00e4tte es innerhalb der Senatsverwaltung f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt den Gedanken an einen St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb gegeben. Das habe er den Bezirksverordneten mitgeteilt. <\/p>\n<p>Doch schon zwei Wochen sp\u00e4ter h\u00e4tte das bei der Senatsverwaltung schon keine Rolle mehr gespielt. <\/p>\n<p>Im Protokoll einer Sitzung auf Senatsebene, das er den Bezirksverordneten auch zur Kenntnis gegeben habe, h\u00e4tte gestanden, dass die bisherige Planung, die sich auf eine umstrittene \u201eMachbarkeitsstudie\u201c bezieht (mit 600 Wohnungen und einem Hochhaus an der Greifswalder Stra\u00dfe) von der Senatsverwaltung \u201egrunds\u00e4tzlich nicht in Frage gestellt\u201c werde. Daraus h\u00e4tte sich doch glasklar ergeben, dass ein St\u00e4dtebaulicher Wettbewerb nicht mehr auf der Tagesordnung st\u00fcnde. Und \u00fcber ein Nichtereignis m\u00fcsse er die Bezirksverordneten nicht informieren.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4>&#8222;Der Ausschuss ist wohl nur begrenzt aufnahmef\u00e4hig&#8220;<\/h4>\n<p><div id=\"attachment_103449\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/schrder2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-103449\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/schrder2-300x240.jpg\" alt=\"Ausschussvorsitzender Roland Schr\u00f6der (SPD)\" width=\"300\" height=\"240\" class=\"size-medium wp-image-103449\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/schrder2-300x240.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/schrder2-670x535.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/schrder2.jpg 687w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-103449\" class=\"wp-caption-text\">Ausschussvorsitzender Roland Schr\u00f6der (SPD)<\/p><\/div>Die seltsame Antwort bes\u00e4nftigte die Bezirksverordneten nicht. Und die Stimmung wurde nicht besser, als Kirchner auf die Frage, warum er den Ausschussmitgliedern dann \u00fcber eine Stunde lang schweigend bei der Diskussion zugesehen habe, etwas schwer verst\u00e4ndliches herausnuschelte. Was es war, wusste er nach der Sitzung nicht mehr zu sagen.<\/p>\n<p>Der Ausschussvorsitzende Roland Schr\u00f6der hielt die ganze Sache mitnichten f\u00fcr eine Kommunikationspanne, sondern f\u00fcr ein abgekartetes Spiel. Er habe Vermutungen, wer dahinterstecke \u2013 nannte aber keine Namen. Auf jeden Fall k\u00f6nne es nicht sein, dass eine solche Meinungs\u00e4nderung des Senats irgendwo in einem Anhang versteckt werde.<\/p>\n<p>Der stadtentwicklungspolitische Sprecher der Linksfraktion Michail Nelken stimmte ihm zu und wurde dann sarkastisch: \u201eEs kann ja sein, dass der gesamte Ausschuss nicht in der Lage ist, die Botschaft des Bezirksamtes verstehen. Der Ausschuss ist offenbar begrenzt aufnahmef\u00e4hig.\u201c<br \/>\nSein sozialdemokratischer Sprecherkollege Mike Szidat brachte es schlie\u00dflich auf den Punkt. B\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich bei einem solchen Gebaren \u201everarscht\u201c vorkommen.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4>Kirchner warnt vor dem Zugriff des Senats<\/h4>\n<p>Im Anschluss an die \u201eGro\u00dfe Anfrage verabschiedete die Bezirksverordnetenversammlung den Beschlussentwurf des Stadtentwicklungsausschusses. Roland Schr\u00f6der machte noch einmal deutlich, dass eine Planung auf der Grundlage der sogenannten Machbarkeitsstudie in der BVV keine Mehrheit finden wird und es einen weitgehenden Konsens f\u00fcr einen St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb gibt.<br \/>\nMan brauche in Sachen G\u00fcterbahnhof Greifswalder Stra\u00dfe einen Neuanfang \u2013 anderenfalls h\u00e4tte die Beplanung keine Priorit\u00e4t mehr.<\/p>\n<p>Auch Linksfraktion\u00e4r Michail Nelken forderte einen Neuanfang, meinte damit allerdings, dass man tats\u00e4chlich wieder bei Null beginnen m\u00fcsse. Es gab in dieser Sache, so Nelken, nie eine ergebnisoffene Diskussion. Immer sei darauf abgestellt worden, was der Senat wolle oder der Immobilieneigent\u00fcmer. So aber k\u00f6nne man nicht auf Augenh\u00f6he verhandeln.<\/p>\n<p>So weit wollte Stadtrat Kirchner nicht gehen. Man d\u00fcrfe nicht wieder auf Null zur\u00fcck, ein Neuanfang sei nur mit dem Ziel akzeptabel, auf dieser Fl\u00e4che etwas zu entwickeln.<br \/>\nEr warnte zudem davor, dass im Falle eines Falles der Senat das Verfahren an sich ziehen k\u00f6nnte.<br \/>\nDiese Warnung ist durchaus ernst zu nehmen. Schlie\u00dflich hatte Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel (SPD), dessen Wahlkampf unter anderem auch<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=103032\"> vom Baufilz-Veteran Klaus Groth finanziert<\/a> wird, den Bezirken bereits mehrere Bauplanungen entzogen &#8211; darunter auch jene f\u00fcr die Elisabethaue und dem Mauerparkgel\u00e4nde n\u00f6rdlich des Gleimtunnels.<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27,21,1938],"tags":[64,63,1257,2969,293,132,95,176,2968,1689],"class_list":["post-103432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bauenwohnen","category-politik-bizarr","category-thaelmannpark","tag-bezirksverordnetenversammlung","tag-bvv","tag-greifswalder-strase","tag-gueternahnhof","tag-jens-holger-kirchner","tag-michail-nelken","tag-pankow","tag-roland-schroder","tag-thaelmannueark","tag-top"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bezirksverordnetenversammlung,bvv,greifswalder stra\u00dfe,g\u00fcternahnhof,jens-holger kirchner,michail nelken,pankow,roland schr\u00f6der,th\u00e4lmann\u00fcark,top,bauen&amp;wohnen,politik bizarr,th\u00e4lmannpark\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eB\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen\u201c | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-01T21:04:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-10T23:59:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201eB\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen\u201c | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#article\",\"name\":\"\\u201eB\\u00fcrger und Bezirksverordnete m\\u00fcssen sich verarscht vorkommen\\u201c | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"&#8222;B\\u00fcrger und Bezirksverordnete m\\u00fcssen sich verarscht vorkommen&#8220;\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/g\\u00fcter.jpg\",\"width\":670,\"height\":473},\"datePublished\":\"2016-06-01T23:04:58+02:00\",\"dateModified\":\"2016-11-11T00:59:04+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":5,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#webpage\"},\"articleSection\":\"Bauen&amp;Wohnen, Politik bizarr, Th\\u00e4lmannpark, bezirksverordnetenversammlung, bvv, Greifswalder Stra\\u00dfe, G\\u00fcternahnhof, Jens-Holger Kirchner, michail nelken, pankow, Roland Schr\\u00f6der, Th\\u00e4lmann\\u00fcark, top\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=21#listItem\",\"name\":\"Politik bizarr\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=21#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politik bizarr\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=21\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#listItem\",\"name\":\"&#8222;B\\u00fcrger und Bezirksverordnete m\\u00fcssen sich verarscht vorkommen&#8220;\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"&#8222;B\\u00fcrger und Bezirksverordnete m\\u00fcssen sich verarscht vorkommen&#8220;\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=21#listItem\",\"name\":\"Politik bizarr\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432\",\"name\":\"\\u201eB\\u00fcrger und Bezirksverordnete m\\u00fcssen sich verarscht vorkommen\\u201c | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\\u00e4lmann-Park sowie f\\u00fcr die an den Th\\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\\u00dfe bef\\u00fcrwortet und\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/g\\u00fcter.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":473},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103432#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-06-01T23:04:58+02:00\",\"dateModified\":\"2016-11-11T00:59:04+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201eB\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen\u201c | Prenzlberger Stimme","description":"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bezirksverordnetenversammlung,bvv,greifswalder stra\u00dfe,g\u00fcternahnhof,jens-holger kirchner,michail nelken,pankow,roland schr\u00f6der,th\u00e4lmann\u00fcark,top,bauen&amp;wohnen,politik bizarr,th\u00e4lmannpark","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#article","name":"\u201eB\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen\u201c | Prenzlberger Stimme","headline":"&#8222;B\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen&#8220;","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/g\u00fcter.jpg","width":670,"height":473},"datePublished":"2016-06-01T23:04:58+02:00","dateModified":"2016-11-11T00:59:04+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":5,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#webpage"},"articleSection":"Bauen&amp;Wohnen, Politik bizarr, Th\u00e4lmannpark, bezirksverordnetenversammlung, bvv, Greifswalder Stra\u00dfe, G\u00fcternahnhof, Jens-Holger Kirchner, michail nelken, pankow, Roland Schr\u00f6der, Th\u00e4lmann\u00fcark, top"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","position":2,"name":"Politik","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=21#listItem","name":"Politik bizarr"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=21#listItem","position":3,"name":"Politik bizarr","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=21","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#listItem","name":"&#8222;B\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen&#8220;"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#listItem","position":4,"name":"&#8222;B\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen&#8220;","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=21#listItem","name":"Politik bizarr"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432","name":"\u201eB\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen\u201c | Prenzlberger Stimme","description":"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/g\u00fcter.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432\/#mainImage","width":670,"height":473},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432#mainImage"},"datePublished":"2016-06-01T23:04:58+02:00","dateModified":"2016-11-11T00:59:04+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"\u201eB\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen\u201c | Prenzlberger Stimme","og:description":"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103432","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2016-06-01T21:04:58+00:00","article:modified_time":"2016-11-10T23:59:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"\u201eB\u00fcrger und Bezirksverordnete m\u00fcssen sich verarscht vorkommen\u201c | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Es war wohl das, was man einen Eklat nennt. Am 28. April wurde im BVV-Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung ein Antrag der SPD-Fraktion beraten, der einen von der Senatsverwaltung inst Spiel gebrachten St\u00e4dtebaulichen Wettbewerb f\u00fcr das Gebiet des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe hinter dem Wohngebiet Ernst-Th\u00e4lmann-Park sowie f\u00fcr die an den Th\u00e4lmannpark angrenzende Lilli-Henoch-Stra\u00dfe bef\u00fcrwortet und","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"103432","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:05","updated":"2026-09-10 01:49:27","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/103434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}