{"id":103590,"date":"2016-06-07T18:08:08","date_gmt":"2016-06-07T16:08:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=103590"},"modified":"2016-11-11T00:58:01","modified_gmt":"2016-11-10T23:58:01","slug":"fluechtlingsunterkuenfte-baubeginn-in-der-elisabethaue-freizug-und-sanierung-der-sporthallen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590","title":{"rendered":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/fl\u00fcchtlinge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/fl\u00fcchtlinge.jpg\" alt=\"fl\u00fcchtlinge\" width=\"670\" height=\"398\" class=\"alignleft size-full wp-image-103591\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/fl\u00fcchtlinge.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/fl\u00fcchtlinge-300x178.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/fl\u00fcchtlinge-100x60.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='stb-container stb-style-grey stb-no-caption'><div class='stb-caption'><div class='stb-logo'><img class='stb-logo__image' src='http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/wordpress\/wp-content\/stb-themes\/stb-dark\/gears.png' alt='img'\/><\/div><div class='stb-caption-content'><\/div><div class='stb-tool'><\/div><\/div><div class='stb-content'><\/p>\n<h3>Die aktuelle Liste f\u00fcr den Bezirk Pankow <\/h3>\n<p><div id=\"attachment_103595\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/liste.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-103595\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/liste.jpg\" alt=\"Zum Vergr\u00f6\u00dfern anklicken\" width=\"600\" height=\"307\" class=\"size-full wp-image-103595\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-103595\" class=\"wp-caption-text\">Zum Vergr\u00f6\u00dfern anklicken<\/p><\/div><br \/>\n&nbsp;<br \/>\nDie gesamtst\u00e4dtische  Liste der Senatsverwaltung f\u00fcr Finanzen der MUF- und Container-Standorte zur Fl\u00fcchtlingsunterbringung ist hier zu finden:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/hnh652n\">http:\/\/tinyurl.com\/hnh652n<\/a> <\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4> Umzug beginnt noch im Juni<\/h4>\n<p>Sobald die ersten TempoHomes fertiggestellt sind, beginnt der Freizug der als Notunterk\u00fcnfte genutzten Sporthallen. Im Bezirk Pankow sind acht Hallen davon betroffen, in denen rund 1.100 Menschen leben. Ein Drittel von ihnen sind Kinder und Jugendliche.<\/p>\n<p>\u00dcber den Sommer sollen alle Sporthallen leergezogen sein. Der Senat hat dazu mit den Bezirken einen Umzugsplan abgesprochen.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNoch im Juni soll die Sporthalle am Karower Bedeweg frei werden. Die dort lebenden Familien werden in die Gemeinschaftsunterkunft in der Bucher Groscurthstra\u00dfe verlegt, die daf\u00fcr die bisher vorhandenen 485 auf 565 Pl\u00e4tze aufstockt. Alleinstehende M\u00e4nner wird ein Platz im TempoHome in der Dar\u00dfer Stra\u00dfe angeboten.<\/p>\n<p>Im Juli ist die Halle in der Woelckpromenade dran. Familien erhalten eine Unterkunft in der  demn\u00e4chst \u00f6ffnenden Gemeinschaftsunterkunft Storkower Stra\u00dfe 118, Solo-M\u00e4nner sollen als Zwischenl\u00f6sung in die Turnhalle Wichertstra\u00dfe umziehen. Um dort Platz zu schaffen, werden Familien von der Wichertstra\u00dfe ebenfalls in die Storkower Stra\u00dfe 118 gebracht.<\/p>\n<p>Ebenfalls im Juli wird die Turnhalle in der Winsstra\u00dfe frei. Auch hier gilt: M\u00e4nner in die Wichert- und Familien in die Storkower Stra\u00dfe.<\/p>\n<p>Auch noch im Juli ist in der Smetanastra\u00dfe (Wei\u00dfensee) der Auszug vorgesehen. Auch hier: M\u00e4nner in die Wichert-, Familien in die Storkower Stra\u00dfe.<\/p>\n<p>Im August soll nach den vorliegenden Pl\u00e4nen dann das TempoHome in der Karower Siverstorpstra\u00dfe fertiggestellt sein, in das dann die Bewohner der Sporthallen in der Wichertstra\u00dfe, der Malm\u00f6er Stra\u00dfe, der Fritz-Reuter-Stra\u00dfe (Niedersch\u00f6nhausen) und der Wackenbergstra\u00dfe (Buchholz) einziehen k\u00f6nnen.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nDie Umzugsliste f\u00fcr alle als Notunterkunft genutzten Berliner Sporthallen ist<a href=\"http:\/\/www.tagesspiegel.de\/downloads\/13683290\/1\/liste.pdf\"> hier zu finden<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Ausschreibungsverfahren f\u00fcr das Betreiben der Unterk\u00fcnfte l\u00e4uft<\/h4>\n<p>Derweilen wurden die ersten Ausschreibungen f\u00fcr das Betreiben der TempoHomes ver\u00f6ffentlicht. Mit dabei ist auch der <a href=\"http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:191687-2016:TEXT:DE:HTML&#038;src=0\">Standort Siverstorpstra\u00dfe<\/a>. F\u00fcr den &#8222;Doppelstandort&#8220; Elisabethaue &#8211; hier sollen 1.000 Menschen eine Unterkunft erhalten &#8211; werden die Bewerbungsunterlagen in der kommenden Woche online gestellt.<br \/>\nZiel ist es, die Betreiberauswahl bereits vier Wochen vor der Belegung der Standorte zu treffen, um den Bezirken Zeit zu geben, sich mit den Betreibern ausreichend vorzubereiten und Konzepte weiterzuentwickeln.<\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang hat der Sprecher der Senatsverwaltung f\u00fcr Gesundheit Sascha Langenbach Vermutungen zur\u00fcckgewiesen, dass es bereits Absprachen f\u00fcr das Betreiben der neu zu errichtenden Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte gebe. Von freiwilligen Helfern war bef\u00fcrchtet worden, dass der <a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=102201\">umstrittene<\/a> Notunterkunftbetreiber <a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=100684\">Ioan Schmidt<\/a> bereits eine Zusage zur \u00dcbernahme eines TempoHomes erhalten habe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Bezirke sollen Sporthallen in Eigenregie sanieren<\/h4>\n<p>Die nach dem Leerzug notwendige Sanierung der Sporthallen soll entgegen anderslautenden Berichten von den Bezirken selbst organisiert werden.<br \/>\nMeldungen, dass die Berliner Immobilienmanagement GmbH (BIM) die Sanierung \u00fcbernimmt, sind laut  des Sprechers der Senatsfinanzverwaltung Jens Metzger unzutreffend. Metzger zur Prenzlberger Stimme: &#8222;Im <a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/rbmskzl\/regierender-buergermeister\/buergermeister-von-berlin\/rat-der-buergermeister\/artikel.6684.php\">Rat der B\u00fcrgermeister<\/a> war man der Ansicht, dass die Bezirke das in ihrem Bereich  besser koordinieren k\u00f6nnen. Die BIM wird aber, wenn es gew\u00fcnscht ist, den Bezirken unterst\u00fctzend zur Seite stehen.&#8220;<br \/>\nFinanziert wird die Sanierung aus dem Budget der Senatsverwaltung f\u00fcr Gesundheit und Soziales.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>Update<\/strong><\/span>:<br \/>\nAuch der Bezirk Pankow hatte sich f\u00fcr die Sporthallensanierung in Eigenregie ausgesprochen. Bezirksstadtr\u00e4tin Christine Keil teilte dazu der Prenzlberger Stimme mit: <\/p>\n<p>&#8222;Das Bezirksamt Pankow hat sich Ende April 2016 dazu verst\u00e4ndigt, selbst die Sanierung der Sporthallen zu \u00fcbernehmen. Der Fachbereich Hochbau hat aus den zus\u00e4tzlichen Besch\u00e4ftigungspositionen f\u00fcr die Bezirks\u00e4mter im Zusammenhang mit den zus\u00e4tzlichen Aufgaben f\u00fcr Gefl\u00fcchtete eine Besch\u00e4ftigungsposition f\u00fcr den baulichen Aufwand und die Sanierung der belegten Sporthallen erhalten.<br \/>\nEnde April wurde die Frage also aufgeworfen, allerdings mit der Option Bezirksamt oder BiM.<br \/>\nDie Finanzierungszusage f\u00fcr die Bauma\u00dfnahmen liegt schon l\u00e4nger vor. Bei der Feststellung des Sanierungsaufwandes ist die BiM federf\u00fchrend.&#8220;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. &nbsp; &nbsp; Umzug beginnt noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103591,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[196,432,686,1834,2379,250,2981,2808,2770,95,40,2202,885,2789,1689,1173,2761],"class_list":["post-103590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bauenwohnen","tag-bezirksburgermeister","tag-buch","tag-container","tag-fluechtlinge","tag-karow","tag-kohne","tag-leerzug","tag-modulare","tag-muf","tag-pankow","tag-prenzlauer-berg","tag-refugees","tag-sanierung","tag-standorte","tag-top","tag-umzug","tag-unterkuenfte"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\u00fcr\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bezirksb\u00fcrgermeister,buch,container,fl\u00fcchtlinge,karow,k\u00f6hne,leerzug,modulare,muf,pankow,prenzlauer berg,refugees,sanierung,standorte,top,umzug,unterk\u00fcnfte,bauen&amp;wohnen\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\u00fcr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-07T16:08:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-10T23:58:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\u00fcr\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#article\",\"name\":\"Fl\\u00fcchtlingsunterk\\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Fl\\u00fcchtlingsunterk\\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/fl\\u00fcchtlinge.jpg\",\"width\":670,\"height\":398},\"datePublished\":\"2016-06-07T18:08:08+02:00\",\"dateModified\":\"2016-11-11T00:58:01+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":5,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#webpage\"},\"articleSection\":\"Bauen&amp;Wohnen, Bezirksb\\u00fcrgermeister, Buch, Container, Fl\\u00fcchtlinge, Karow, K\\u00f6hne, Leerzug, Modulare, MUF, pankow, Prenzlauer Berg, Refugees, Sanierung, Standorte, top, Umzug, Unterk\\u00fcnfte\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#listItem\",\"name\":\"Fl\\u00fcchtlingsunterk\\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fl\\u00fcchtlingsunterk\\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590\",\"name\":\"Fl\\u00fcchtlingsunterk\\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \\u201eTempoHomes\\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\\u00fcnf f\\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\\u00fcr\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/fl\\u00fcchtlinge.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":398},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103590#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-06-07T18:08:08+02:00\",\"dateModified\":\"2016-11-11T00:58:01+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme","description":"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\u00fcr","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bezirksb\u00fcrgermeister,buch,container,fl\u00fcchtlinge,karow,k\u00f6hne,leerzug,modulare,muf,pankow,prenzlauer berg,refugees,sanierung,standorte,top,umzug,unterk\u00fcnfte,bauen&amp;wohnen","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#article","name":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme","headline":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/fl\u00fcchtlinge.jpg","width":670,"height":398},"datePublished":"2016-06-07T18:08:08+02:00","dateModified":"2016-11-11T00:58:01+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":5,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#webpage"},"articleSection":"Bauen&amp;Wohnen, Bezirksb\u00fcrgermeister, Buch, Container, Fl\u00fcchtlinge, Karow, K\u00f6hne, Leerzug, Modulare, MUF, pankow, Prenzlauer Berg, Refugees, Sanierung, Standorte, top, Umzug, Unterk\u00fcnfte"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","position":2,"name":"Bauen&amp;Wohnen","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#listItem","name":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#listItem","position":3,"name":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590","name":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme","description":"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\u00fcr","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/fl\u00fcchtlinge.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590\/#mainImage","width":670,"height":398},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590#mainImage"},"datePublished":"2016-06-07T18:08:08+02:00","dateModified":"2016-11-11T00:58:01+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme","og:description":"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\u00fcr","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103590","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2016-06-07T16:08:08+00:00","article:modified_time":"2016-11-10T23:58:01+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte: Baubeginn in der Elisabethaue, Freizug und Sanierung der Sporthallen | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"In der Elisabethaue ist mit der Errichtung sogenannter \u201eTempoHomes\u201c begonnen worden. TempoHomes sind Containerbauten, die zu Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen dienen. Sie sollen nur zeitlich begrenzt genutzt und nach sp\u00e4testens drei Jahren wieder demontiert werden. In Pankow sind drei Standorte f\u00fcr TempoHomes sowie weitere f\u00fcnf f\u00fcr dauerhafte Modularbauten (MUF) vorgesehen. Die aktuelle Liste f\u00fcr","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"103590","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:05","updated":"2026-09-10 01:50:29","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/103591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}