{"id":103981,"date":"2016-07-11T18:13:07","date_gmt":"2016-07-11T16:13:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=103981"},"modified":"2017-02-22T13:04:18","modified_gmt":"2017-02-22T12:04:18","slug":"arnswalder-platz-trampelpfade-werden-integriert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981","title":{"rendered":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns.jpg\" alt=\"arns\" width=\"670\" height=\"442\" class=\"alignright size-full wp-image-104237\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fr\u00fcher &#8211; also  ganz fr\u00fcher &#8211; standen \u00fcberall diese Schilder herum: &#8222;B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen&#8220;!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: &#8222;Rasen betreten verboten!&#8220; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/trampel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/trampel-300x212.jpg\" alt=\"trampel\" width=\"300\" height=\"212\" class=\"alignright size-medium wp-image-104300\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/trampel-300x212.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/trampel.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts.<\/p>\n<p>Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren &#8211; so vorhanden &#8211; seine Geldanlagen. Und das &#8222;Verboten&#8220;&#8230; &#8211; mein Gott, wir sind hier in Berlin!<br \/>\nDa stimmt der B\u00fcrger mit den F\u00fc\u00dfen ab und das Ergebnis ist eindeutig: Die k\u00fcrzeste Verbindung zwischen zwei Punkten ist die Gerade. Und wenn die diagonal \u00fcber die Rasenfl\u00e4che f\u00fchrt&#8230; &#8211; Pech gehabt, verehrter Herr Gartenarchitekt! Das Ergebnis ist dann stets ein mehr oder weniger veritabler Trampelpfad.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_108852\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/stier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-108852\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/stier-300x213.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"213\" class=\"size-medium wp-image-108852\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/stier-300x213.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/stier-768x545.jpg 768w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/stier-670x475.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/stier.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-108852\" class=\"wp-caption-text\">Der Arnswalder Platz vor der Errichtung des Stierbrunnens<\/p><\/div> Als  Landschaftsg\u00e4rtner <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hermann_M%C3%A4chtig\"> Hermann M\u00e4chtig<\/a> Ende 1890er Jahre den Platz entwarf, mag das noch anders gewesen sein.<\/p>\n<p>M\u00f6glicherweise wachten damals grimmig dreinblickende Schutzm\u00e4nner mit respekteinfl\u00f6\u00dfender Pickelhauben dar\u00fcber, dass keiner vom recht(eckig)en Weg abkam. Aber wo kriegt man heute noch Pickelhauben her?<\/p>\n<p>Der Arnswalder Platz hatte seit seiner Er\u00f6ffnung im Jahr 1904 einige Wandlungen erfahren. Der markante, den Platz heute pr\u00e4gende Stierbrunnen zum Beispiel wurde erst 1934 aufgestellt &#8211; nachdem sich der urspr\u00fcnglich vorgesehene Standort am Baltenplatz (heute Bersarinplatz) in Friedrichshain als nicht geeignet herausgestellt hatte.<br \/>\nDer Brunnen versiegte nach 1990 f\u00fcr sage und schreibe zwanzig Jahre  und auch der Platz verwilderte mehr und mehr.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4>Anwohner aus dem B\u00f6tzowkiez nahmen die Platzpflege selbst in die Hand<\/h4>\n<p><div id=\"attachment_104307\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-104307\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns2-300x199.jpg\" alt=G\u00e4rtnerInitiative Arnswalder Platz k\u00fcmmert sich ums Gr\u00fcn\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"size-medium wp-image-104307\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns2-300x199.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns2-768x509.jpg 768w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns2-670x444.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns2.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-104307\" class=\"wp-caption-text\">G\u00e4rtnerInitiative Arnswalder Platz k\u00fcmmert sich ums Gr\u00fcn<\/p><\/div>Erst ab 2003  begann sich etwas zu \u00e4ndern: Erst wurde der Spielplatz gebaut, es kamen  einige  B\u00e4ume und Str\u00e4ucher hinzu. eines. Im Mai 2010 ging dann der nun restaurierte Brunnen wieder in Betrieb. Danach war wieder Ebbe. Der n\u00f6rdliche Teil des Platzes blieb, wie er war: Dem Bezirk war das Geld ausgegangen. Nicht einmal f\u00fcr die Pflege des Vorhandenen  hatte es noch gereicht. <\/p>\n<p>Wie so oft, wenn in dieser Stadt die Verwaltung in die Knie geht, sprangen auch hier die B\u00fcrger in die Bresche. Im September 2012 fanden sich Anwohner zu einer<a href=\"http:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/sauberesache\/saubere-sache-pankow\/anwohner-raeumen-den-arnswalder-platz-auf-ran-an-die-rosen\/7121360.html\"> ersten Aufr\u00e4umaktion<\/a> zusammen.<br \/>\nEs blieb nicht bei dem einen Mal. Mittlerweile ist die &#8222;<a href=\"http:\/\/www.arnswalderplatz.de\/\">G\u00e4rtnerInitiative Arnswalder Platz<\/a>&#8220; eine feste Institution.<br \/>\nInzwischen ist auch wieder etwas Geld in der Landes- und Bezirkskasse &#8211;  420.000 Euro aus dem &#8222;Pl\u00e4tzeprogramm&#8220; des Senats  wurden vom Bezirksamt beantragt, um nun auch den n\u00f6rdlichen Teil des Platzes zu sanieren.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4>Historisches Bild soll gewahrt bleiben<\/h4>\n<p>Nat\u00fcrlich wollen da auch diejenigen, die den Platz  seit Jahren unter ihre Fittiche genommen haben, ein Wort mitreden. Bereits im Juni gab es eine  Vorstellung der Sanierungspl\u00e4ne, bei der die W\u00fcnsche und Vorstellungen der Anwohner und ehrenamtlichen Platzpfleger aufgenommen wurden. Vergangene Woche dann ein erneutes Gespr\u00e4ch zwischen dem Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt, der mit der Planung beauftragten Gartenarchitektin und den Anwohnern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns3-300x183.jpg\" alt=\"arns3\" width=\"300\" height=\"183\" class=\"alignleft size-medium wp-image-104313\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns3-300x183.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns3-100x60.jpg 100w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns3.jpg 559w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Im Vordergrund steht dabei, dass es sich bei dem Platz um eine denkmalgesch\u00fctzte Parkanlage handelt.<br \/>\nZwar wurde der Arnswalder Platz im den vergangenen 100 Jahren immer mal wieder umgebaut und ver\u00e4ndert &#8211; dennoch soll das &#8222;Historische&#8220; erhalten bleiben. <\/p>\n<p>Gemeint ist wohl die Ausformung, die der Platz nach der Aufstellung des Brunnens in den 1930er Jahren erhielt. &#8222;Neuerungen&#8220; der 60er und 70er Jahre hingegen &#8211; wie der Beton auf manchen Wegen &#8211; sollen &#8222;zur\u00fcckgebaut&#8220; werden.<br \/>\nVielleicht &#8211; die Denkmalschutzbeh\u00f6rden haben da nach Aussage von Liane Benjamin vom Pankower Stra\u00dfen- und Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt ein &#8222;offenes Ohr&#8220; &#8211;  wird ein Teil der Parkwege mit Asphalt belegt werden, damit man bei Regeng\u00fcssen nicht im Schlamm versinkt. <\/p>\n<p><div id=\"attachment_104316\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-104316\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns4-300x241.jpg\" alt=\"Historisch aussehende B\u00e4nke\" width=\"300\" height=\"241\" class=\"size-medium wp-image-104316\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns4-300x241.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns4-768x617.jpg 768w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns4-670x538.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns4.jpg 799w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-104316\" class=\"wp-caption-text\">Historisch aussehende B\u00e4nke<\/p><\/div>Viele neue alt aussehende B\u00e4nke werden die Wege s\u00e4umen &#8211; sie der besseren Kommunikation wegen gegen\u00fcberzustellen, wird wohl eher nicht m\u00f6glich sein. Doch sollen solche Sitzgelegenheiten auch auf der Wiese aufgestellt werden.<\/p>\n<p>Die Hecken sollen etwas tiefer geschnitten und die Klinkermauern ausgebessert werden &#8211; nach historischem Vorbild &#8211; was denn sonst. Noch in diesem Jahr sollen die Arbeiten iun Angriff genommen werden, auf dass der Platz dann 2017 endlich durchsaniert ist. <\/p>\n<p>Und die Trampelpfade? <\/p>\n<p>Sie sollen in ihrer ganzen Breite von vielleicht zwanzig oder drei\u00dfig Zentimetern mit Rasengittersteinen oder \u00e4hnlich graswuchsdurchl\u00e4ssigem Pflaster versehen und somit &#8222;teillegalisiert&#8220;werden.<\/p>\n<p>Vor der zigtausendfachen Abstimmung mit den &#8222;F\u00fc\u00dfen&#8220;, die diese Schneisen in den Rasen  getreten hat, kapituliert sogar der gestrenge Denkmalschutz. <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns5.jpg\" alt=\"arns5\" width=\"670\" height=\"436\" class=\"alignright size-full wp-image-104318\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns5.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns5-300x195.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns5-200x130.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<div id=\"attachment_104320\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/plan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-104320\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/plan.jpg\" alt=\"Der Plan - zum Vergr\u00f6\u00dfern Anklicken\" width=\"670\" height=\"602\" class=\"size-full wp-image-104320\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/plan.jpg 1024w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/plan-300x270.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/plan-768x690.jpg 768w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/plan-670x602.jpg 670w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-104320\" class=\"wp-caption-text\">Der Plan &#8211; zum Vergr\u00f6\u00dfern Anklicken<\/p><\/div><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Fr\u00fcher &#8211; also ganz fr\u00fcher &#8211; standen \u00fcberall diese Schilder herum: &#8222;B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen&#8220;!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: &#8222;Rasen betreten verboten!&#8220; Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren &#8211; so vorhanden &#8211; seine Geldanlagen. Und das &#8222;Verboten&#8220;&#8230; &#8211; mein Gott, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104237,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27,184],"tags":[1633,1410,128,441,3086,2139,95,40,885,1965,1689,3085],"class_list":["post-103981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bauenwohnen","category-umwelt","tag-arnswalder-platz","tag-baume","tag-bezirksamt","tag-botzowviertel","tag-gaertnerinitiative","tag-gruenflaechenamt","tag-pankow","tag-prenzlauer-berg","tag-sanierung","tag-stierbrunnen","tag-top","tag-trampelpfade"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Fr\u00fcher - also ganz fr\u00fcher - standen \u00fcberall diese Schilder herum: &quot;B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen&quot;!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: &quot;Rasen betreten verboten!&quot; Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das &quot;Verboten&quot;... - mein Gott,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"arnswalder platz,b\u00e4ume,bezirksamt,b\u00f6tzowviertel,g\u00e4rtnerinitiative,gr\u00fcnfl\u00e4chenamt,pankow,prenzlauer berg,sanierung,stierbrunnen,top,trampelpfade,bauen&amp;wohnen,umwelt\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Fr\u00fcher - also ganz fr\u00fcher - standen \u00fcberall diese Schilder herum: &quot;B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen&quot;!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: &quot;Rasen betreten verboten!&quot; Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das &quot;Verboten&quot;... - mein Gott,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-11T16:13:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-22T12:04:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Fr\u00fcher - also ganz fr\u00fcher - standen \u00fcberall diese Schilder herum: &quot;B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen&quot;!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: &quot;Rasen betreten verboten!&quot; Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das &quot;Verboten&quot;... - mein Gott,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#article\",\"name\":\"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/arns.jpg\",\"width\":670,\"height\":442},\"datePublished\":\"2016-07-11T18:13:07+02:00\",\"dateModified\":\"2017-02-22T13:04:18+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":4,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#webpage\"},\"articleSection\":\"Bauen&amp;Wohnen, Umwelt, Arnswalder Platz, B\\u00e4ume, bezirksamt, B\\u00f6tzowviertel, G\\u00e4rtnerinitiative, Gr\\u00fcnfl\\u00e4chenamt, pankow, Prenzlauer Berg, Sanierung, Stierbrunnen, top, Trampelpfade\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#listItem\",\"name\":\"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981\",\"name\":\"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Fr\\u00fcher - also ganz fr\\u00fcher - standen \\u00fcberall diese Schilder herum: \\\"B\\u00fcrger, sch\\u00fctzt eure Anlagen\\\"!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: \\\"Rasen betreten verboten!\\\" Genutzt hatte es nat\\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\\u00fcrger vielleicht noch zu sch\\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das \\\"Verboten\\\"... - mein Gott,\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/arns.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":442},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=103981#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-07-11T18:13:07+02:00\",\"dateModified\":\"2017-02-22T13:04:18+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme","description":"Fr\u00fcher - also ganz fr\u00fcher - standen \u00fcberall diese Schilder herum: \"B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen\"!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: \"Rasen betreten verboten!\" Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das \"Verboten\"... - mein Gott,","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981","robots":"max-image-preview:large","keywords":"arnswalder platz,b\u00e4ume,bezirksamt,b\u00f6tzowviertel,g\u00e4rtnerinitiative,gr\u00fcnfl\u00e4chenamt,pankow,prenzlauer berg,sanierung,stierbrunnen,top,trampelpfade,bauen&amp;wohnen,umwelt","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#article","name":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme","headline":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns.jpg","width":670,"height":442},"datePublished":"2016-07-11T18:13:07+02:00","dateModified":"2017-02-22T13:04:18+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":4,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#webpage"},"articleSection":"Bauen&amp;Wohnen, Umwelt, Arnswalder Platz, B\u00e4ume, bezirksamt, B\u00f6tzowviertel, G\u00e4rtnerinitiative, Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt, pankow, Prenzlauer Berg, Sanierung, Stierbrunnen, top, Trampelpfade"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","position":2,"name":"Bauen&amp;Wohnen","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#listItem","name":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#listItem","position":3,"name":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981","name":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme","description":"Fr\u00fcher - also ganz fr\u00fcher - standen \u00fcberall diese Schilder herum: \"B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen\"!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: \"Rasen betreten verboten!\" Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das \"Verboten\"... - mein Gott,","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/arns.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981\/#mainImage","width":670,"height":442},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981#mainImage"},"datePublished":"2016-07-11T18:13:07+02:00","dateModified":"2017-02-22T13:04:18+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme","og:description":"Fr\u00fcher - also ganz fr\u00fcher - standen \u00fcberall diese Schilder herum: &quot;B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen&quot;!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: &quot;Rasen betreten verboten!&quot; Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das &quot;Verboten&quot;... - mein Gott,","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=103981","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2016-07-11T16:13:07+00:00","article:modified_time":"2017-02-22T12:04:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Arnswalder Platz: Trampelpfade werden integriert | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Fr\u00fcher - also ganz fr\u00fcher - standen \u00fcberall diese Schilder herum: &quot;B\u00fcrger, sch\u00fctzt eure Anlagen&quot;!, stand da zum Beispiel drauf, oder einfacher: &quot;Rasen betreten verboten!&quot; Genutzt hatte es nat\u00fcrlich nichts. Die einzigen Anlagen, die der B\u00fcrger vielleicht noch zu sch\u00fctzen gedachte, waren - so vorhanden - seine Geldanlagen. Und das &quot;Verboten&quot;... - mein Gott,","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"103981","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:05","updated":"2026-09-10 01:54:35","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/104237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}