{"id":108895,"date":"2016-12-10T23:13:43","date_gmt":"2016-12-10T22:13:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=108895"},"modified":"2018-02-07T15:23:02","modified_gmt":"2018-02-07T14:23:02","slug":"wie-butterblumen-auf-einer-wiese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895","title":{"rendered":"&#8222;Wie Butterblumen auf einer Wiese&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ea1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ea1.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"374\" class=\"alignleft size-full wp-image-108896\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ea1.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ea1-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das wurde aber auch Zeit! <\/p>\n<p>Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von Senat und Verwaltung nach besten Kr\u00e4ften zu kompensieren suchten, bei der Verleihung des Pankower Ehrenamtspreises 2015 auf der B\u00fchne stand, ist auch ein Jahr sp\u00e4ter nicht nachvollziehbar.<\/p>\n<p> <div id=\"attachment_108929\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-108929\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis9-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" class=\"size-medium wp-image-108929\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis9-300x206.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis9.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-108929\" class=\"wp-caption-text\">Mitglieder des Netzwerks \u201ePankow hilft\u201c<\/p><\/div>So war es mehr als f\u00e4llig, dass bei der 2016er Preisvergabe am Freitagabend die ehrenamtlichen Unterst\u00fctzerkreise des Willkommensnetzwerkes \u201ePankow hilft\u201c nun endlich doch aufgerufen wurden.<br \/>\n\u201eIn einer Situation, in der Verwaltung und Politik unf\u00e4hig oder unwillig waren, sich pflichtgem\u00e4\u00df um Menschen zu k\u00fcmmern, die auf der Flucht vor Krieg, Verfolgung und Elend nach Berlin kamen, haben sie dem Bezirk Pankow unsch\u00e4tzbare Dienste erwiesen\u201c, sagte Bezirksverordneter Matthias Zarbock (Linksfraktion) in seiner Laudatio auf den Helferkreis. \u201eSie haben selbstlos Menschen geholfen und haben dazu beigetragen, dass Menschen, die helfen wollten, aber nicht wussten wie, sich einbringen konnten.\u201c Heute gelte es, so der Laudator weiter, dass der seine Staat Aufgaben wieder wahrnimmt, \u201emit denen die Ehrenamtlichen teilweise \u00fcber Geb\u00fchr belastet, ja schlicht \u00fcberfordert wurden.\u201c<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4> Ehrenamt als Normalit\u00e4t <\/h4>\n<p>Der Pankower Ehrenamtspreis wird seit 2001 auf Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung (BVV)  an Menschen aus dem Bezirks vergeben, die sich in besonderer Weise ehrenamtlich bet\u00e4tigen. Jeder der mit dem Preis Geehrten tr\u00e4gt sich in das Goldene Buch des Rathauses Pankow ein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis2-300x192.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"192\" class=\"alignleft size-medium wp-image-108909\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis2-300x192.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> In seinem Gru\u00dfwort erkl\u00e4rte BVV-Vorsteher Michael van der Meer, dass ehrenamtliche T\u00e4tigkeiten in Deutschland nicht Ungew\u00f6hnliches sind: Rund 20 Millionen Bundesb\u00fcrger seien au\u00dferhalb ihres Berufes in irgend einer Weise unentgeltlich gemeinn\u00fctzig t\u00e4tig.<br \/>\nDie Gr\u00fcnde f\u00fcr solche Aktivit\u00e4ten seien Vielf\u00e4ltig &#8211; nicht nur reiner Altruismus sei daf\u00fcr ausschlaggebend, sondern auch der Wunsch, sich einzubringen. Sinnerf\u00fcllung oder das Verlangen  nach Gemeinschaft spielten dabei ebenfalls eine Rolle. <\/p>\n<p>Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn verwandte mit dem Hinweis auf das in Deutschland  zahlreich gelebte Ehrenamt  das Bild von &#8222;Butterblumen auf einer Wiese&#8220;.<br \/>\nUnd so waren  auch in diesem Jahr wieder viel mehr verdiente Ehrenamtler nominiert,  als Preise zu vergeben waren. F\u00fcr all jene, die an diesem Abend nicht auf die B\u00fchne gerufen wurden, gab es zumindest&#8230; nein, keinen L\u00f6wenzahn, sondern eine Rose.<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\nDie Preistr\u00e4ger des Pankower Ehreamtspreises 2016<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis4.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"447\" class=\"alignleft size-full wp-image-108917\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis4.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Hansj\u00fcrgen Zurth f\u00fcr das langj\u00e4hrige generations\u00fcbergreifende Wirken als Zeitzeuge in den Klassen der Wilhelmsruher Schulen und Horte<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis5.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"355\" class=\"alignleft size-full wp-image-108918\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis5.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis5-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>&#8222;Rakatak &#8211; Die Ehrenamtlichen&#8220; f\u00fcr das ehrenamtliche Engagement bei der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung des interkulturellen perkussionsorientierten Familienfestes &#8222;RAKATAK&#8220;<\/strong><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis6.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"494\" class=\"alignleft size-full wp-image-108920\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis6.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis6-300x221.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Reinhard Graffunder f\u00fcr die langj\u00e4hrige und  best\u00e4ndige ehrenamtliche Arbeit bei der Pflege und Erhaltung der Gr\u00fcnanlage des ehemaligen Wasserspeichers am Wasserturm <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis7.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"472\" class=\"alignleft size-full wp-image-108926\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis7.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis7-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Martin Schultz f\u00fcr das langj\u00e4hrige ehrenamtliche Engagement und sein sehr aktives und best\u00e4ndiges Wirken in verschiedenen Selbsthilfegruppen f\u00fcr Depression im Stadtteilzentrum Pankow<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis8.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"350\" class=\"alignleft size-full wp-image-108930\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis8.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/preis8-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Der Ehrenamtliche Unterst\u00fctzerkreis des Willkommensnetzwerkes &#8222;Pankow hilft&#8220; f\u00fcr das ehrenamtliche, umfassende und selbstlose Engagement in der Willkommensarbeit f\u00fcr Gefl\u00fcchtete und die bedeutende Vermittlungsarbeit in der Gesellschaft gegen das Wiedererstarken rechtsextremer, rechtspopulistischer und rassistischer Str\u00f6mungen<\/strong><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":108896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[2234,314,3449,3450,95,2190,3452,3451,1689],"class_list":["post-108895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziales","tag-auszeichnung","tag-ehrenamt","tag-hansjuergen-zurth","tag-martin-schultz","tag-pankow","tag-pankow-hilft","tag-rakatak","tag-reinhard-graffunder","tag-top"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"auszeichnung,ehrenamt,hansj\u00fcrgen zurth,martin schultz,pankow,pankow hilft,rakatak,reinhard graffunder,top,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\u201c | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-10T22:13:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T14:23:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\u201c | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#article\",\"name\":\"\\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\\u201c | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"&#8222;Wie Butterblumen auf einer Wiese&#8220;\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/ea1.jpg\",\"width\":670,\"height\":374},\"datePublished\":\"2016-12-10T23:13:43+01:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T15:23:02+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#webpage\"},\"articleSection\":\"Soziales, Auszeichnung, Ehrenamt, Hansj\\u00fcrgen Zurth, Martin Schultz, pankow, Pankow hilft, Rakatak, Reinhard Graffunder, top\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soziales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#listItem\",\"name\":\"&#8222;Wie Butterblumen auf einer Wiese&#8220;\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8222;Wie Butterblumen auf einer Wiese&#8220;\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895\",\"name\":\"\\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\\u201c | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\\u00fcrdig gewesen w\\u00e4re \\u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/ea1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":374},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=108895#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-12-10T23:13:43+01:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T15:23:02+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\u201c | Prenzlberger Stimme","description":"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895","robots":"max-image-preview:large","keywords":"auszeichnung,ehrenamt,hansj\u00fcrgen zurth,martin schultz,pankow,pankow hilft,rakatak,reinhard graffunder,top,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#article","name":"\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\u201c | Prenzlberger Stimme","headline":"&#8222;Wie Butterblumen auf einer Wiese&#8220;","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ea1.jpg","width":670,"height":374},"datePublished":"2016-12-10T23:13:43+01:00","dateModified":"2018-02-07T15:23:02+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#webpage"},"articleSection":"Soziales, Auszeichnung, Ehrenamt, Hansj\u00fcrgen Zurth, Martin Schultz, pankow, Pankow hilft, Rakatak, Reinhard Graffunder, top"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","position":2,"name":"Soziales","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#listItem","name":"&#8222;Wie Butterblumen auf einer Wiese&#8220;"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#listItem","position":3,"name":"&#8222;Wie Butterblumen auf einer Wiese&#8220;","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895","name":"\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\u201c | Prenzlberger Stimme","description":"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ea1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895\/#mainImage","width":670,"height":374},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895#mainImage"},"datePublished":"2016-12-10T23:13:43+01:00","dateModified":"2018-02-07T15:23:02+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\u201c | Prenzlberger Stimme","og:description":"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=108895","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2016-12-10T22:13:43+00:00","article:modified_time":"2018-02-07T14:23:02+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"\u201eWie Butterblumen auf einer Wiese\u201c | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Das wurde aber auch Zeit! Nicht, dass es bei den Preistr\u00e4gern des vergangenen Jahres irgend jemand gegeben h\u00e4tte, der der Auszeichnung nicht w\u00fcrdig gewesen w\u00e4re \u2013 aber dass da nach dem monatelangen Staatsversagen beim Eintreffen der Fl\u00fcchtlinge aus Nahost und anderswo nicht ein einziger der nach Hunderten z\u00e4hlenden freiwilligen Helfer, die dieses Totalversagen von","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"108895","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:05","updated":"2026-09-10 02:21:17","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=108895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/108896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=108895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=108895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=108895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}