{"id":109056,"date":"2016-12-29T21:46:15","date_gmt":"2016-12-29T20:46:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=109056"},"modified":"2018-02-07T15:21:20","modified_gmt":"2018-02-07T14:21:20","slug":"antrittsbesuch-bei-neu-pankowern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056","title":{"rendered":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"456\" class=\"alignleft size-full wp-image-109057\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor-300x204.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn<a href=\"http:\/\/www.berliner-zeitung.de\/berlin\/pankow-fluechtlinge-schildern-katastrophale-zustaende-in-ihrer-unterkunft-25199780\"> vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe<\/a> auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf Grund des Bem\u00fchens des Bezirksb\u00fcrgermeisters konnte die Halle freigezogen werden. <\/p>\n<p>Kurz vor dem vierten Advent dann ein &#8222;geordneter&#8220;, l\u00e4nger anngemelderter Besuch in zwei in diesem Jahr eingerichteten Gemeinschaftsunterk\u00fcnften. <\/p>\n<p><div id=\"attachment_109064\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-109064\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-109064\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor2-300x225.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-109064\" class=\"wp-caption-text\">Stephan Aspe und Marco Schulze vom Betreiber STK 118 Immobilien GmbH im Gespr\u00e4ch mit B\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn<\/p><\/div>Die Unterkunft in der Storkower Stra\u00dfe 118 ist seit Anfang September in Betrieb.<br \/>\nVor der Er\u00f6ffnung hatte es eine monatelange Auseinandersetzung zwischen der \u201ePotsdam Shanghai Business Center GmbH\u201c \u2013 der Eigent\u00fcmerin der Immobilie Storkower Stra\u00dfe 118\/118a, die in Potsdam ein gleichnamiges Dienstleistungszentrum f\u00fcr chinesische Gesch\u00e4ftsleute betreibt \u2013 und der Senatsverwaltung f\u00fcr Gesundheit und Soziales gegeben.<\/p>\n<p>Denn obwohl die es seit l\u00e4ngerem die Festlegung gab, dass ein Eigent\u00fcmer nicht den Betreiber bestimmen sollte, hatte der chinesische Grundst\u00fcckseigner explizit darauf bestanden, die STK 118 Immobilien GmbH als Betreiber einzusetzen. Die damalige Senatsverwaltung unter Senator Mario Czaja (CDU) hatte unter dem Druck fehlender Unterbringungspl\u00e4tze schlie\u00dflich klein beigegeben und den vom Eigent\u00fcmer gew\u00fcnschten Betreiber akzeptiert. <\/p>\n<p>Das Haus hat nach Angaben des Unterkunftsleiters Marco Schulze eine Kapazit\u00e4t von 470 Pl\u00e4tzen \u2013 belegt sind derzeit 466. Hier wohnen vor allem Familien und besonders schutzbed\u00fcrftige Personen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor3-300x198.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"198\" class=\"alignleft size-medium wp-image-109068\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor3-300x198.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor3.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Als der Tross von B\u00fcrgermeister, Bezirksamtsmitarbeitern, Unterkunftsangestellten und Journalisten sich durch die G\u00e4nge bewegt, wird er von Kindern umringt.<\/p>\n<p>Im Haus wohnen zur Zeit allein 52 Kinder bis zu sechs Jahren.<br \/>\nEin etwas karg erscheinendes Spielzimmer ist auch schon eingerichtet, es k\u00f6nnte so ewtas wie eine Art Behelfs-Kita werden.<br \/>\nK\u00f6nnte, denn noch gibt es keine ausgebildeten Erzieher. Im Januar soll sich das ge\u00e4ndert haben.<\/p>\n<p>Eine \u201eWillkommensklasse\u201c gibt es ebenfalls im Haus. Notgedrungen, weil, so Haus-Chef Schulze, die Schulen in der Umgebung kaum noch Pl\u00e4tze f\u00fcr solche Klassen zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnen.<br \/>\nDas erscheint problematisch, denn in den sogenannten \u201eWillkommensklassen\u201c sollen die Sch\u00fcler schnellstm\u00f6glichst die deutsche Sprachen erlernen \u2013 was nat\u00fcrlich dann am besten klappt, wenn sie die Zeit mit gleichaltrigen deutschen Kindern verbringen. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/sto4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/sto4-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"189\" class=\"alignright size-medium wp-image-109072\" \/><\/a>Eine Familie aus Afghanistan l\u00e4dt den Pankower Bezirksb\u00fcrgermeister in ihr Zimmer: Zwei Betten, zwei auf dem Boden liegende Matratzen, ein Teppich, ein Tisch und ein paar St\u00fchle \u2013 das ist dann auch schon die ganze Ausstattung.<br \/>\nB\u00fcrgermeister Benn will wissen, wie das Zusammenleben im Haus so funktioniert. Gibt es Probleme, Reibereien, \u00c4rger? Nein, sagt der Familienvater, im Gegensatz zu der bisherigen Unterkunft \u2013 einer Sporthalle in Spandau \u2013 sei es hier unproblematisch. In der Sporthalle w\u00e4re das anders gewesen,  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor5-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"191\" class=\"alignleft size-medium wp-image-109077\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor5-300x191.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor5.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>da gab es zuweilen schon Feindseligkeiten unter den Angeh\u00f6rigen verschiedener Nationen. Aber man habe sich die Zeit \u00fcber dort ganz einfach still verhalten, war bem\u00fcht nicht aufzufallen. <\/p>\n<p>Elf Monate hatte die Familie in der Sporthalle verbracht, seit gut vier Wochen lebt sie nun in der Storkower Stra\u00dfe.<br \/>\nWas sind seine derzeit gr\u00f6\u00dften Sorgen?, will S\u00f6ren Benn wissen.<br \/>\nDie Ungewissheit antwortet der Mann. Vor rund vier Monaten hatten er und seine Familie eine Anh\u00f6rung beim Bundesamtes f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge eine Anh\u00f6rung wegen ihres Asylantrages \u2013 seit dem war vom Amt nichts mehr zu h\u00f6ren. Die Unsicherheit dar\u00fcber, wie es weitergehen k\u00f6nnte, sei sehr belastend.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor6-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"187\" class=\"alignright size-medium wp-image-109086\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor6-300x187.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor6.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zum Schluss geht es in einen Gemeinschaftsraum, vierzig, f\u00fcnfzig Bewohner warten bereits, auf den Tischen stehen Weihnachtsgeb\u00e4ck und Kaffee.<\/p>\n<p>B\u00fcrgermeister Benn fragt auch hier noch einmal in die Runde, welche Probleme oder Sorgen die Menschen  haben.<br \/>\nEine Frau m\u00f6chte einen  Integrationskurs besuchen, wurde aber schon dreimal abgelehnt. S\u00f6ren Benn weist auf die anwesende Pankower Integrationsbeauftragte Birgit Gust, sie wird sich darum k\u00fcmmern. <\/p>\n<p><div id=\"attachment_109093\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-109093\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor7-300x246.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"246\" class=\"size-medium wp-image-109093\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor7-300x246.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor7.jpg 611w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-109093\" class=\"wp-caption-text\">Marco Schulze: &#8222;Wir sind leider nicht der Eigent\u00fcmer&#8220;<\/p><\/div>Ein Mann beschwert sich \u00fcber fehlendes Toilettenpapier, ein Problem, dass sich sicher relativ schnell zu l\u00f6sen ist.<\/p>\n<p>Dass es \u2013 im Gegensatz zu den Duschen \u2013 bei den Handwaschbecken bis heute kein Warmwasser gibt, wird sich dagegen nicht so schnell \u00e4ndern.<br \/>\nDer Grund f\u00fcr diesen Mangel, so Unterkunftsleiter Marco Schulze, sind nicht vorhandene Warmwasserstr\u00e4nge. Da das Geb\u00e4ude fr\u00fcher ein B\u00fcrohaus war, bei dessen Errichtung Warmwasser offenbar f\u00fcr ein entbehrlicher Luxus gehalten wurde, m\u00fcssten nun erst einmal Techniker dar\u00fcber t\u00fcfteln, wie auch die Waschbecken mit Warmwasserstr\u00e4ngen versehen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Antwort verwundert ein wenig, denn schlie\u00dflich wurde das Haus sowohl von Seiten des Betreibers, als auch des Eigent\u00fcmers bereits im Fr\u00fchjahr als bezugsfertig gemeldet.<br \/>\nAuch Schulzes Hinweis, dass man nur der Betreiber sei und es etwas dauert, bis der der Eigent\u00fcmer reagiert, macht Staunen. Hatte der Immobilieneigner doch unbedingt auf eben diese Betreibergesellschaft beharrt \u2013 was auf eine gro\u00dfe N\u00e4he schlie\u00dfen l\u00e4sst. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Treskowstra\u00dfe, Heinersdorf<\/h4>\n<p>In der Gemeinschaftsunterkunft in der Treskowstra\u00dfe wartet Heimleiterin Gaby Selig bereits im Foyer der im September er\u00f6ffneten Gemeinschaftsunterkunft. Mit dabei ist auch der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Unionhilfswerk Sozialeinrichtungen gGmbH Robert Prochnow, die die Unterkunft betreibt. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres1-300x208.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" class=\"alignright size-medium wp-image-109100\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres1-300x208.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Gaby Selig, die zuvor im Kita-Bereich der Dusmann-Stiftung t\u00e4tig war, hatte die Unterkunft erst drei Wochen vor ihrer Er\u00f6ffnung Anfang September \u00fcbernommen und hatte dann gleich den Einzug der Bewohner von von vier Pankower Notunterkunfts-Sporthallen zu schultern.<br \/>\nDas Geb\u00e4ude war vor ihren Ausbau zur Unterkunft eine mal als B\u00fcrohaus gedachte ehemalige Investruine, die im Auftrag des Unionhilfwerks zu einer Gemeinschaftsunterkunft um- und ausgebaut wurde..<br \/>\nAuf f\u00fcnf Etagen stehen \u201eApartements\u201c genannte Wohngelegenheiten f\u00fcr jeweils vier bis f\u00fcnf Personen zur Verf\u00fcgung. Jedes Apartement verf\u00fcgt \u00fcber einen eigenen Badraum. Es gibt Gemeinschaftsk\u00fcchen, Aufenthaltsr\u00e4ume und Kinderspielzimmer. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres2-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" class=\"alignleft size-medium wp-image-109105\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres2-300x190.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tres2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zur Zeit wohnen hier 513 Menschen \u2013 ausgebucht.<br \/>\nEs gibt, so Gaby Selig, lange Wartelisten f\u00fcr Familienangeh\u00f6rige die hierher zu ihren N\u00e4chsten ziehen wollen. Denn nicht selten sind Familien getrennt auf der Flucht gewesen und somit sp\u00e4ter auch an unterschiedlichen Orten untergebracht worden.<br \/>\nDie Frau aus Syrien, die S\u00f6ren Benn in einer der Gemeinschaftsk\u00fcchen trifft, erz\u00e4hlt von ihrem Sohn, der in Frankfurt\/Oder untergekommen ist.<br \/>\nAuch hier gibt es zum Abschluss des Rundgangs im gro\u00dfen Gemeinschaftsraum des Hauses ein Treffen des Bezirksb\u00fcrgermeisters mit Bewohnern der Gemeinschaftsunterkunft.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/001-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" class=\"alignright size-medium wp-image-109282\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/001-300x194.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/001-200x130.jpg 200w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/001.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Probleme hier: Es fehlen Dolmetscher f\u00fcr Farsi und  es sind zu wenig Waschmaschinen f\u00fcr die \u00fcber  f\u00fcnfhundert Bewohner vorhanden. ,<br \/>\nJemand beklagt sich, dass es problematisch sei, Freunde einzuladen \u2013 sp\u00e4testens um 22 Uhr m\u00fcssen Hausfremde das Geb\u00e4ude verlassen. Was aber, wenn der Besuch aus einer anderen Stadt kommt und des Nachtens kein Zug mehr zur\u00fcckf\u00e4hrt?<\/p>\n<p>Ein ganz gro\u00dfes Problem ist das Fehlen von Kita-Pl\u00e4tze. W\u00e4hrend die Zusammenarbeit vor allem mit der Heinersdorfer <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/002-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignleft size-medium wp-image-109286\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/002-300x200.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/002.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Schule am Wasserturm bestens klappt, gibt es f\u00fcr die J\u00fcngsten nicht ausreichend Pl\u00e4tze.<br \/>\nB\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn bittet um Verst\u00e4ndnis: Die Situation bei den Kindertagesst\u00e4tten sei im gesamten Bezirk angespannt. Da sei auf die Schnelle nicht zu \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Am Ende des Besuchs bedankte sich Pankows B\u00fcrgermeister bei den Bewohnern daf\u00fcr, dass sie ihm ihre Zeit gewidmet haben. Und gab angesichts mancher nicht immer zu behebender Unzul\u00e4nglichkeiten  zu bedenken: \u201eAuch wir Deutsche sind nicht perfekt.\u201c<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109057,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[196,1834,3164,95,2202,2772,3165,1689,3471,3472],"class_list":["post-109056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziales","tag-bezirksburgermeister","tag-fluechtlinge","tag-gemeinschaftsunterkunft","tag-pankow","tag-refugees","tag-soeren-benn","tag-storkower-strasse-118","tag-top","tag-treskowstrasse","tag-union-hilfwerk"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bezirksb\u00fcrgermeister,fl\u00fcchtlinge,gemeinschaftsunterkunft,pankow,refugees,s\u00f6ren benn,storkower stra\u00dfe 118,top,treskowstra\u00dfe,union hilfwerk,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-29T20:46:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T14:21:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#article\",\"name\":\"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/stor.jpg\",\"width\":670,\"height\":456},\"datePublished\":\"2016-12-29T21:46:15+01:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T15:21:20+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#webpage\"},\"articleSection\":\"Soziales, Bezirksb\\u00fcrgermeister, Fl\\u00fcchtlinge, Gemeinschaftsunterkunft, pankow, Refugees, S\\u00f6ren Benn, Storkower Stra\\u00dfe 118, top, Treskowstra\\u00dfe, Union Hilfwerk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soziales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#listItem\",\"name\":\"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056\",\"name\":\"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Als Bezirksb\\u00fcrgermeister S\\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \\u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/stor.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":456},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109056#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-12-29T21:46:15+01:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T15:21:20+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme","description":"Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bezirksb\u00fcrgermeister,fl\u00fcchtlinge,gemeinschaftsunterkunft,pankow,refugees,s\u00f6ren benn,storkower stra\u00dfe 118,top,treskowstra\u00dfe,union hilfwerk,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#article","name":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme","headline":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor.jpg","width":670,"height":456},"datePublished":"2016-12-29T21:46:15+01:00","dateModified":"2018-02-07T15:21:20+01:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#webpage"},"articleSection":"Soziales, Bezirksb\u00fcrgermeister, Fl\u00fcchtlinge, Gemeinschaftsunterkunft, pankow, Refugees, S\u00f6ren Benn, Storkower Stra\u00dfe 118, top, Treskowstra\u00dfe, Union Hilfwerk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","position":2,"name":"Soziales","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#listItem","name":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#listItem","position":3,"name":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056","name":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme","description":"Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stor.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056\/#mainImage","width":670,"height":456},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056#mainImage"},"datePublished":"2016-12-29T21:46:15+01:00","dateModified":"2018-02-07T15:21:20+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme","og:description":"Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109056","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2016-12-29T20:46:15+00:00","article:modified_time":"2018-02-07T14:21:20+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Antrittsbesuch bei Neu-Pankowern | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Als Bezirksb\u00fcrgermeister S\u00f6ren Benn vor knapp vier Wochen in der als Notunterkunft genutzten Sporthalle in der Wackenbergsrra\u00dfe auftauchte, war das so eine Art Noteinsatz: Die Bewohner, die mehrheitlich seit \u00fcber einem Jahr dort hausen mussten, hatten in einem Brief an Benn auf die unhaltbar gewordenen Zust\u00e4nde in der alten Halle hingewiesen. Nicht zuletzt auf","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"109056","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:05","updated":"2026-09-10 02:22:20","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/109057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}