{"id":109786,"date":"2017-01-30T16:46:30","date_gmt":"2017-01-30T15:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=109786"},"modified":"2018-02-07T15:34:39","modified_gmt":"2018-02-07T14:34:39","slug":"immer-die-oeffentlichen-gegen-die-privaten-interessen-abwaegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786","title":{"rendered":"&#8222;&#8230;immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn1.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"531\" class=\"alignleft size-full wp-image-109787\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn1.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn1-300x238.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow  Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt, Verkehr und Klimaschutz wechselte.<\/p>\n<p>Kurz vor seiner  Wahl in das Bezirksamt sprach  die Prenzlberger Stimme mit Vollrad Kuhn unter anderem \u00fcber seine Vorliebe f\u00fcr den Baustoff Holz, \u00fcber den Th\u00e4lmannpark und die Michelangelostra\u00dfe sowie \u00fcber die m\u00f6gliche  B\u00fcrgermitbestimmung bei den Bauvorhaben im Bezirk. Das Reizwort &#8222;Energetische Sanierung&#8220; wurde ebenso angesprochen Fahrradstra\u00dfen  wie die m\u00f6gliche Bevorzugung von Radfahrern in der  Sch\u00f6nhauser Allee und nat\u00fcrlich der Dauerbrenner B\u00fcrgeramt. <\/em><\/strong><br \/>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"91\" class=\"alignleft size-full wp-image-109788\" \/><\/a>Herr Kuhn, als Sie bei der Mitgliederversammlung der Pankower B\u00fcndnisgr\u00fcnen unter den verbliebenen sechs Bewerberinnen und Bewerbern f\u00fcr die Stadtratskandidatur als Sieger durch Ziel gingen, schienen Sie vom eigenen Erfolg \u00fcberrascht zu sein und erkl\u00e4rten, dass Sie nun erst einmal Ihrer Frau erkl\u00e4ren m\u00fcssten, dass Ihr Zeitbudget in den kommenden Jahren doch sehr begrenzt sein werde. Wie kann man denn antreten und nicht an einen Sieg glauben?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-574\" class=\"tablepress tablepress-id-574\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote>Das war nat\u00fcrlich ironisch gemeint. Selbstverst\u00e4ndlich wusste meine Frau Bescheid und hatte mir auch die Daumen gedr\u00fcckt. Aber wir hatten beide nicht damit gerechnet, weil ja im Vorfeld davon zu h\u00f6ren war, dass sich viele Mitglieder eine Frau ins Amt w\u00fcnschten. Und es traten ja auch recht starke Gegenkandidatinnen an, w\u00e4hrend ich ja mehr oder weniger als Au\u00dfenseiter ins Rennen ging. Dass es dann doch geklappt hat, war f\u00fcr mich eine \u00dcberraschung.<br \/>\r\n<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-574 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Was mir bei Ihrer Vorstellung auffiel, war Ihre erkl\u00e4rte  Vorliebe f\u00fcr Holzbauten. Werden  Bezirk Pankow  k\u00fcnftig vor allem Blockh\u00fctten gebaut?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-575\" class=\"tablepress tablepress-id-575\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Blockh\u00fctten waren damit nat\u00fcrlich nicht gemeint. Ich hatte als Beispiel ein Haus  in der Esmarchstra\u00dfe genannt. Das ist ein sechsst\u00f6ckiges Geb\u00e4ude, das zwar einen Betonkern hat, aber au\u00dfen herum aus Holz gebaut wurde. Das ist ein Energiesparhaus in Passivbauweise. Wir m\u00fcssen tats\u00e4chlich dazu kommen, mehr Holz beim Bauen einzusetzen. So gibt es Beispielprojekte, bei denen man auf Mehrfamilienh\u00e4user mit Flachd\u00e4chern \u2013 also da, wo es statisch machbar ist - noch eine Etage aus Holz draufsetzt. Aus Holzbauelementen. Da gibt es ja sehr moderne Elemente heutzutage, die industriell gefertigt werden.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-575 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Holz brennt gut&#8230;<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-576\" class=\"tablepress tablepress-id-576\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Nat\u00fcrlich muss auch bei solchen H\u00e4usern die Bauordnung Berlin eingehalten werden und auch der Feuerschutz und die Brandschutzbestimmungen. Aber es ist machbar, es gibt dazu auch entsprechende Ausstellungen, es gibt Beispiele und es w\u00e4re sch\u00f6n, wenn es uns gel\u00e4nge, ein bisschen mehr in diese Richtung zu gehen.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-576 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Hat  der Bezirk \u00fcberhaupt eine M\u00f6glichkeit, Einfluss darauf zu nehmen, wie ein privater Eigent\u00fcmer seine H\u00e4user baut?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-577\" class=\"tablepress tablepress-id-577\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Man kann versuchen, mit Gespr\u00e4chen eine gewisse Bereitschaft daf\u00fcr zu erreichen. Bei \u00f6ffentlichen Grundst\u00fccken, die man zum Beispiel an Baugruppen vergibt, sind die M\u00f6glichkeiten nat\u00fcrlich viel gr\u00f6\u00dfer. Oder wenn man mit Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern - wie zum Beispiel Kirchengemeinden \u2013 versucht, ein B\u00fcndnis hinzukriegen, dass die  st\u00e4rker darauf dringen, dass solche Bauweisen verwirklicht werden.Und dann hat man im Rahmen von Bebauungspl\u00e4nen auch M\u00f6glichkeiten, Ziele festzusetzen. Da  kann man nicht unbedingt vorschreiben, ihr m\u00fcsst mit Holz bauen, aber man kann schon auf klimabezogene \u00f6kologische Ziele setzen und schauen, was ist erreichbar.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-577 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"91\" class=\"alignleft size-full wp-image-109788\" \/><\/a>Ihr Vorg\u00e4nger Jens-Holger Kirchner hat im Bezirk eine Menge Baustellen hinterlassen \u2013 sowohl im \u00fcbertragenen, als auch im w\u00f6rtlichen Sinn. Genannt seien hier zum Beispiel das Pankower Tor, die Michelangelostra\u00dfe, der Blankenburger Pflasterweg oder das Gel\u00e4nde des einstigen G\u00fcterbahnhofs Greifswalder Stra\u00dfe.  Wieviel Zeit werden Sie brauchen, um sich einzuarbeiten und die einzelnen Details und Problemlagen halbwegs zu \u00fcberblicken?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-578\" class=\"tablepress tablepress-id-578\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Es gibt ja l\u00e4ngere Vorl\u00e4ufe f\u00fcr diese Projekte. Dazu geh\u00f6ren entsprechende Untersuchungen, Planungen. Es gibt Wettbewerbe, deren Ergebnisse man sich anschauen muss. Dabei reicht es nicht, dass man sich das, was da auf der Webseite des Stadtentwicklungsamtes zu finden ist einfach blo\u00df herunterl\u00e4dt, sondern man muss auch in die Akten schauen. Ich nehme mir vor, dass ich innerhalb von vier Wochen so weit alles gelesen und wahrgenommen habe, dass ich im Stoff stehe und aussagef\u00e4hig bin. Da, wo Termine drohen \u2013 zu Beispiel weil B\u00fcrgerversammlungen organisiert werden m\u00fcssen -  nat\u00fcrlich schneller. Aber um der Genauigkeit willen werde ich wohl um die vier Wochen ben\u00f6tigen, um das alles so weit intus zu haben, um nicht nur mitreden sondern auch Entscheidungen treffen zu k\u00f6nnen<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-578 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3b.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"36\" class=\"alignleft size-full wp-image-109797\" \/><\/a>In Pankow  existieren sehr aktive B\u00fcrger- und Anwohnerinitiativen, die sich  ihre ganz dezidierte Meinung zu den jeweiligen Projekten gebildet haben. Haben Sie sich mit diesem Umstand schon n\u00e4her befasst oder lassen Sie sich das erst einmal auf sich zukommen?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-579\" class=\"tablepress tablepress-id-579\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote>Mit der Michelangelostra\u00dfe  habe mich bereits etwas detaillierter besch\u00e4ftigt. Auch mit dem Th\u00e4lmannpark, nicht zuletzt, weil ich da  in der N\u00e4he wohne. Ich wei\u00df nat\u00fcrlich, dass es da Proteste gibt, wenn Stellpl\u00e4tze wegfallen und die Leute, die dort wohnen vielleicht auch etwas weiter laufen m\u00fcssen, um zu ihren Fahrzeugen zu kommen. Aber heutzutage ist ja auch die Haltestellensituation so, dass man in der Regel etwas weiter laufen muss, um zur Stra\u00dfenbahn oder zur S-Bahn zu kommen. Es wird andere Rahmenbedingungen geben. F\u00fcr viele wird es vielleicht eine Ver\u00e4nderung geben, die in der einen Richtung vielleicht etwas negativ, in der anderen Richtung aber auch positiv ist. Zum Beispiel, wenn es in dem betroffenen Gebieten eine neue soziokulturelle Infrastruktur oder sogar eine Stra\u00dfenbahnlinie gibt, die es vorher nicht gab.... - es gibt ja auch Vorteile. Das versuche ich, gegeneinander abzuw\u00e4gen und es den Leuten r\u00fcberzubringen, sie zu \u00fcberzeugen.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-579 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/titel7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/titel7.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"170\" class=\"alignleft size-full wp-image-109803\" \/><\/a>Wegfallende Parkpl\u00e4tze sind ja nicht der einzige Grund, warum sich Protest regt. Sie sprachen den Th\u00e4lmannpark an. Direkt daneben liegt der ehemalige G\u00fcterbahnhof Greifswalder Stra\u00dfe, eines der letzten gro\u00dfen unbeplanten Grundst\u00fccke im Ortsteil. Hier k\u00f6nnte der Bezirk mittels Bebauungsplan vieles, was hier an sozialer Infrastruktur fehlt, unterbringen. Vorgesehen sind dort  aber wenigstens 400 meist hochpreisigen Wohnungen, die der Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer dort hinsetzen m\u00f6chte. Dagegen hat eine Anwohnerinitiative mobil gemacht und Gegenvorschl\u00e4ge eingebracht. Werden Sie den Konflikt unter dem Gesichtspunkt der fehlenden und  m\u00f6glicherweise dort anzusiedelnden sozialen Infrastruktur neu betrachten oder neigen Sie eher dazu, die Linie Ihres Vorg\u00e4ngers \u2013 Wohnungsbau statt Gr\u00fcn und Infrastruktur \u2013 fortzusetzen?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-580\" class=\"tablepress tablepress-id-580\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote>Ich kann dazu im Moment nur ganz neutral sagen: Ich muss die Sache erst einmal sondieren. Ein Ziel der Kooperationsvereinbarung der Z\u00e4hlgemeinschaft ist ja, dass man einen Gr\u00fcnzug vom Saefkowpark her\u00fcberzieht. Wenn das Bahngel\u00e4nde da mit einbezogen werden soll, muss man sehen, was kann man da noch an Wohnungsbau hinsetzen, welche soziokulturelle Infrastruktur ist notwendig. Ich bin dagegen, dass man alles mit Wohnungen bebaut, auch wenn der Investor dann den maximalen Profit herhausholen kann. Das ist ja immer die Frage:  Was hat er f\u00fcr die Fl\u00e4chen bezahlt hat und was will er da rausholen. Von daher bin ich erst einmal etwas skeptisch. Man muss schauen, was ist mit den Fl\u00e4chen \u00fcberhaupt angedacht, was braucht der Bezirk und was ist vielleicht f\u00fcr den Investor von wirtschaftlichem Interesse. Und das muss man gegeneinander abw\u00e4gen. Und nat\u00fcrlich auch die Anwohner anh\u00f6ren. Schlie\u00dflich ist der Th\u00e4lmannpark ja eine kleine Oase auf einem ehemaligen Gaswerksgel\u00e4nde, auch mit  Riesenproblemen im Boden. Jetzt muss man schauen,was kann da hin, was soll da hin - und dann muss man versuchen, Kompromisse zu finden.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-580 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"91\" class=\"alignleft size-full wp-image-109788\" \/><\/a>Ein anderer Komplex ist die Michelangelostra\u00dfe. Auch hier hat sich eine B\u00fcrgerinitiative gebildet. Das Problem dort ist &#8211; wie anderen Stellen auch &#8211; dass sich die B\u00fcrger sich nicht ernst genommen f\u00fchlen. Die Politik sagt: \u201eHier wird gebaut, soundsoviel wird gebaut und ihr k\u00f6nnt dann zur Not noch entscheiden, welche Farben die Fassaden haben.\u201c Wie weit k\u00f6nnen Sie den Anwohnern, die ja nicht grunds\u00e4tzlich gegen eine Bebauung ihres Wohnumfeldes sind, entgegenkommen?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-581\" class=\"tablepress tablepress-id-581\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote>Die Anwohner werden sicher nicht \u00fcber die Anzahl der Wohnungen entscheiden k\u00f6nnen, denn die sind ja von der Landesregierung festgelegt und es gibt....<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-581 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/titel1a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/titel1a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"18\" class=\"alignleft size-full wp-image-109810\" \/><\/a>Einspruch! Das Verfahren liegt nach wie vor beim Bezirk.<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-582\" class=\"tablepress tablepress-id-582\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Es gab aber einen Wettbewerb, der von der Senatsverwaltung veranstaltet wurde.  Das Ma\u00df der m\u00f6glichen Bebauung ist damit als Ziel vorgegeben, auch die Anzahl der Wohnungen. Von daher muss man jetzt schauen, ist es so machbar oder ist es so nicht machbar. Ich gehe davon aus. Da ist viel Fl\u00e4che. Jetzt kommt es darauf an, wie man die bebaut, so dass letztendlich Kompromisse auch im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung gefunden werden. Bis hin zur Verkehrsanbindung, mit einer Stra\u00dfenbahn zum Beispiel. Hof- und Dachbegr\u00fcnung, Fassadenbegr\u00fcnung, Abschirmung der Verkehrsstra\u00dfen von den Innenh\u00f6fen... .  Diese Dinge habe ich bisher zwar verfolgt, aber Sie m\u00fcssen entschuldigen, wenn ich da jetzt noch nicht so ins Detail gehen kann. Der Bezirk wird  bei den Bebauungspl\u00e4nen N\u00e4gel mit K\u00f6pfen machen m\u00fcssen. Und da gibt es dann auch die entsprechenden Beteiligungsschritte. <\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-582 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Sollten die Interessen der B\u00fcrger nicht schon vor dem offiziellen Bebauungsplanverfahren in die Planungen mit einbezogen werden?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-583\" class=\"tablepress tablepress-id-583\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Nat\u00fcrlich werde ich  auch die Interessen der Betroffenenvertretungen oder  Anwohnerinitiativen mit einbeziehen. Aber letztlich muss man bei diesen Planungsvorg\u00e4ngen auch immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen  abw\u00e4gen \u2013 und dann muss man definieren, was sind private  Interessen und was sind Interessen des Gemeinwohls. Das ist nicht immer einfach und da werden einige auch nicht immer alles bekommen. <\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-583 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/titel7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/titel7.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"150\" class=\"alignleft size-full wp-image-109803\" \/><\/a>Sie sprachen vorhin von energiesparenden Neubauten. Das ist das eine. Prenzlauer Berg und Wei\u00dfensee verf\u00fcgen aber \u00fcber eine umfangreiche Altbausubstanz. Aktuell  lautet der Schreckensbegriff hier f\u00fcr viele Mieter  \u201eEnergetische Sanierung\u201c. Denn f\u00fcr  die Bewohner bedeutet die   W\u00e4rmd\u00e4mmung von Wohnh\u00e4usern nicht selten der Verlust ihrer Wohnung \u2013 weil sie sich schlicht und ergreifend die  auf die Miete umgelegten Sanierungskosten nicht mehr leisten k\u00f6nnen.  F\u00fcr die Hauseigent\u00fcmer hingegen ist die energetische Sanierung eine Lizenz zum Gelddrucken. Wie wollen Sie diesen Konflikte angehen, der  bisher immer nur teilweise im Sinne der Mieter gel\u00f6st werden konnten?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-584\" class=\"tablepress tablepress-id-584\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Wir wollen nicht, dass die Energiewende  dazu missbraucht wird, die Mieterschaft zu vertreiben und den sozialen Frieden in den Quartieren zu zerst\u00f6ren. Es ist ja im Koalitionsvertrag vorgesehen, dass die landeseigenen Wohnungsgesellschaften nur noch sechs Prozent ihrer Modernisierungskosten umlegen d\u00fcrfen.  Das ist schon mal ein Aufatmen. <br \/>\r\n<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-584 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Eine nicht geringe Anzahl der Altbauten befindet sich aber in privater Hand.<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-585\" class=\"tablepress tablepress-id-585\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote>  Es ist sowohl im Koalitionsvertrag, als auch in der Parteienvereinbarung hineingeschrieben worden, dass bei der energetischen Sanierung mehr auf die Angemessenheit der Ma\u00dfnahmen zu achten ist.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-585 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Angemessenheit \u2013 ist das nicht ziemlich weit auslegbarer Begriff?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-586\" class=\"tablepress tablepress-id-586\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Angemessenheit bedeutet erst einmal die Wirtschaftlichkeit der Sanierung, aber auch das Ma\u00df der Einsparung, das durch die Sanierung erzielt wird. <\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-586 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Wie wollen Sie die \u201eAngemessenheit\u201c \u00fcberpr\u00fcfen?<br \/>\n \n<table id=\"tablepress-587\" class=\"tablepress tablepress-id-587\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Ich m\u00f6chte, dass  die Planungsunterlagen f\u00fcr die energetische Sanierung nicht wie bisher \u00fcblich nur auf der Baustelle vorgehalten, sondern  beim Bauaufsichtsamt hinterlegt werden. Dann wird es auch Stichprobenkontrollen geben, bei denen gepr\u00fcft wird, ob die Wirtschaftlichkeit tats\u00e4chlich  gegeben ist. Solche Kontrollen sind  laut EnEV (Energieeinsparverordnung - ODK)  eigentlich schon jetzt m\u00f6glich. Aber das macht keiner, weil daf\u00fcr im Moment noch gar kein Personal vorhanden ist. <\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-587 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3b.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"36\" class=\"alignleft size-full wp-image-109797\" \/><\/a>Im Klartext: Auch in absehbarer Zeit wird sich daran nichts \u00e4ndern, weil ja entsprechende  Stellen erst genehmigt und ausgeschrieben werden m\u00fcssen, was ja bekanntlich seine Zeit dauert?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-588\" class=\"tablepress tablepress-id-588\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote>  M\u00f6glicherweise muss man dann auch  Ingenieurb\u00fcros beauftragen, wenn es finanziell m\u00f6glich ist. Daf\u00fcr brauchen wir aber eine entsprechende Landesregelung. <\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-588 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"91\" class=\"alignleft size-full wp-image-109788\" \/><\/a>Reden wir vom Verkehr. Berlin geh\u00f6rt zwar zu den St\u00e4dten mit einer relativ geringen Pro-Kopf-Motorisierung, dennoch geh\u00f6rt auch hier der Stau zum Alltag. Auch beim sogenannten \u201eruhenden Verkehr\u201c dr\u00e4ngt sich \u2013 wie man das auch in Prenzlauer Berg beobachten kann \u2013 alles dicht an dicht. Alle wollen mobil sein und behindern sich dadurch gegenseitig. Haben Sie eine L\u00f6sung des Problems in petto?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-589\" class=\"tablepress tablepress-id-589\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Wir k\u00f6nnen das nur l\u00f6sen, wenn wir f\u00fcr mehr Fl\u00e4chengerechtigkeit sorgen. Das hei\u00dft, Rad, Fu\u00dfverkehr und \u00d6PNV m\u00fcssen gleichberechtigt neben dem motorisierten Individualverkehr stehen. <br \/>\r\nDas bedeutet aber auch f\u00fcr gewisse Bereiche Einschr\u00e4nkungen. Tempo-30-Zonen. Parkraumbewirtschaftung. Die  ist ja zum gro\u00dfen Teil schon da, soll aber ausgeweitet werden. Dass das umstritten ist, wei\u00df ich auch.  Wichtig sind auch Tankstellen f\u00fcr Elektrofahrzeuge. Wir brauchen auch mehr Angebote f\u00fcr Fahrradabstellanlagen an den Nahverkehrs-Knotenpunkten.  Und wir m\u00fcssen versuchen, die Pendlerstr\u00f6me umzuleiten:  Weg vom motorisierten Individualverkehr, hin zum schienengebundenen \u00d6PNV. Wenn wir einen Regionalbahnhof in Buch h\u00e4tten, k\u00f6nnten da die Umsteigem\u00f6glichkeiten, aber auch die Abstellm\u00f6glichkeiten viel besser gestaltet werden.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-589 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Elektrofahrzeuge sind jetzt aber nicht unbedingt die L\u00f6sung, um Staus aufzul\u00f6sen &#8211; oder?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-590\" class=\"tablepress tablepress-id-590\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"> <blockquote> Die sind nicht die L\u00f6sung. Aber es ist ein Konzept, das in diesen Komplex mit hineingeh\u00f6rt. Wir wollen ja nicht mehr Fahrzeuge und es bringt auch nichts, wenn die Fahrzeuge nun alle umgestellt werden.  Wichtig ist aber, dass wir von dem ansteigenden motorisierten Individualverkehr wegkommen und auch weg vom Lieferverkehr mir Verbrennungsmotoren. Es schadet der Stadt, es schadet der Gesundheit, es verstopft die Stra\u00dfe. Wir m\u00fcssen zum anderen Systemen kommen und diese Systeme m\u00fcssen besser miteinander vernetzt sein.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-590 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"91\" class=\"alignleft size-full wp-image-109788\" \/><\/a>Soviel zum Allgemeinen. Konkret ist zum Beispiel angedacht, in der Sch\u00f6nhauser Allee eine Fahrbahn f\u00fcr den Fahrradverkehr zu reservieren. W\u00fcrden Sie das unterst\u00fctzen?  Die Sch\u00f6nhauser ist ja eine wichtige  Ausfallstra\u00dfe: Wie soll der motorisierte Verkehr aus dem Norden dann noch in die Stadt beziehungsweise von dort wieder herauskommen?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-591\" class=\"tablepress tablepress-id-591\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Wir haben ja diese Magistralen \u2013 die Greifswalder Stra\u00dfe, die Prenzlauer und die Sch\u00f6nhauser Allee  - die strahlenf\u00f6rmig von der Innenstadt nach au\u00dfen gehen. Die kann man nicht einfach zumachen. Man kann aber sicher in bestimmten Abschnitten etwas tun. Das muss man sich aber genau  anschauen. Genauso, wie es besser w\u00e4re, man h\u00e4tte keine Linksabbiegespur von der Eberswalder Stra\u00dfe in die Pappelallee, weil dort die Stra\u00dfenbahn M10 immer im Stau steht. Kann man im Moment nicht machen. Aber m\u00f6glicherweise gibt es in der Zukunft andere Varianten, wo man dann auf solche Dinge kommt um den \u00d6PNV zu beschleunigen.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-591 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Die angedachte Fahrradfahrbahn in der Sch\u00f6nhauser Allee&#8230;<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-593\" class=\"tablepress tablepress-id-593\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Da muss man schauen, ob die Kapazit\u00e4t der Stra\u00dfe daf\u00fcr ausreicht. Ich gehe davon aus, dass der Jens-Holger Kirchner das hat untersuchen lassen oder die Untersuchungen noch laufen. Wenn man sich \u00fcberlegt, dass  die rechte Spur sowieso schon von parkenden Autos und  Lieferfahrzeugen blockiert ist, w\u00e4re zu \u00fcberlegen, ob man diese Spur als Radspur anordnet - mit einer entsprechenden Begrenzung zur Autospur und dann extra Lieferzonen einrichtet.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-593 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"91\" class=\"alignleft size-full wp-image-109788\" \/><\/a>Ihr Vorg\u00e4nger im Amt, der neue Staatssekret\u00e4r Jens-Holger Kirchner sprach von den Fahhradstra\u00dfen, die er einrichten will. Er nannte die Strecke von der Stargarder \u00fcber die Gleimstra\u00dfe bis hin zu Badstra\u00dfe. Innerhalb des Bezirks gibt es ja auch die M\u00f6glichkeit, Fahrradstra\u00dfen einzurichten. Haben Sie da schon Ideen, wo man au\u00dferhalb der \u00fcbergeordneten Stra\u00dfen  Fahrradstra\u00dfen einrichten k\u00f6nnte, so dass die irgendwann mal zu einem Fahrradstra\u00dfennetz zusammenwachsen?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-594\" class=\"tablepress tablepress-id-594\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Ich kann im Moment nur von meinem Wohnviertel, der Gr\u00fcnen Stadt, ausgehen. Da w\u00e4re es sicher machbar, denn da ist der Verkehr  ja auch recht beruhigt. In anderen Gebieten sicher nicht. Von daher habe ich jetzt noch keine konkreten Ideen. Ich wei\u00df aber, dass man auch die gro\u00dfen touristischen Radwege wie den Kopenhagen-Radweg und den Mauerradweg ert\u00fcchtigen muss und dass man die dann vielleicht auch mit den Nebenstrecken verbinden kann. Aber ich hoffe, dass der Bezirk  - wie in der Koalitionsvereinbarung festgelegt -  schon bald die zugesagten Radverkehrsplaner-Stellen bekommt. Wenn man die dann hat, kann nat\u00fcrlich noch viel mehr machen.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-594 from cache --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3b.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"36\" class=\"alignleft size-full wp-image-109797\" \/><\/a>Zum Schluss noch den wunden Punkt, der  ja auch irgendwie alle  betrifft. Die B\u00fcrger\u00e4mter. Haben Sie eine Vorstellung davon, wie lange es noch dauern wird, bis man bei einem Pankower B\u00fcrgeramt einen Termin innerhalb der n\u00e4chsten zwei Wochen bekommt?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-595\" class=\"tablepress tablepress-id-595\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Das ist mein Ziel. Im Vergleich zu vor einem Jahr  hat sich die Situation ja schon entspannt. Das wird sich Schritt f\u00fcr Schritt weiter verbessern, denn die zus\u00e4tzlichen Personalstellen sind mittlerweile geschaffen worden. Sie m\u00fcssen jetzt aber auch besetzt und die neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter  qualifiziert werden. Dann geht es darum, wie wir von dem bisher noch sehr hohen Krankenstand herunterkommen - und nat\u00fcrlich will ich die  Mitarbeiter noch mehr motivieren...<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-595 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-109793\" \/><\/a>Wie macht man das? Mit einer kr\u00e4ftigen Gehaltserh\u00f6hung?<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-596\" class=\"tablepress tablepress-id-596\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote> Gehaltserh\u00f6hung ist nat\u00fcrlich immer gut. Aber man muss als F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch entsprechend arbeiten, man muss sie mitnehmen. Denn sie haben einen sehr anstrengenden Job. Sie kriegen die Wut der Leute dort vor Ort direkt mit, und das ist auch nicht f\u00fcr jeden  zu ertragen. Und da muss man ihnen Mut machen.<\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-596 from cache --> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Titel5a.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"91\" class=\"alignleft size-full wp-image-109788\" \/><\/a>Das Personal ist das eine \u2013 das andere die Technik. Zuweilen soll da noch Software aus den 1990er Jahre im Einsatz sein \u2013 das Betriebssystem hingegen ist wohl schon aus diesem Jahrtausend und hei\u00dft Windows XP&#8230;<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-597\" class=\"tablepress tablepress-id-597\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn60.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-109791\" \/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><blockquote>Ein Gutachten der Senatsverwaltung f\u00fcr Finanzen hat klargestellt, dass wir eine Vereinheitlichung der Fachverfahren f\u00fcr s\u00e4mtliche B\u00fcrger\u00e4mter dieser Stadt brauchen \u2013 denn die sind von Bezirk zu Bezirk noch immer unterschiedlich. Und wir brauchen eine einheitliche IT-Ausstattung. Wenn alle B\u00fcrger\u00e4mter Berlins eine einheitliche Software nutzen w\u00fcrden, w\u00e4re das schon ein gro\u00dfer Fortschritt. <\/blockquote><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-597 from cache --><br \/>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109787,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27,31,184,133,2122],"tags":[128,1216,434,244,574,3519,223,293,2293,3520,95,263,668,1689,3498],"class_list":["post-109786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bauenwohnen","category-politik","category-umwelt","category-verkehr","category-verwaltung","tag-bezirksamt","tag-bezirksstadtrat","tag-bundnis-90die-grunen","tag-burgeramt","tag-burgerbeteiligung","tag-buergerservicemthaelmannpark","tag-fahrradstrase","tag-jens-holger-kirchner","tag-michelangelostrasse","tag-neibau","tag-pankow","tag-protest","tag-stadtentwicklung","tag-top","tag-vollrad-kuhn"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bezirksamt,bezirksstadtrat,b\u00fcndnis 90\/die gr\u00fcnen,b\u00fcrgeramt,b\u00fcrgerbeteiligung,b\u00fcrgerservicemth\u00e4lmannpark,fahrradstra\u00dfe,jens-holger kirchner,michelangelostra\u00dfe,neibau,pankow,protest,stadtentwicklung,top,vollrad kuhn,bauen&amp;wohnen,politik,umwelt,verkehr,verwaltung\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201e\u2026immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.\u201c | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-30T15:46:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T14:34:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201e\u2026immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.\u201c | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#article\",\"name\":\"\\u201e\\u2026immer die \\u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\\u00e4gen.\\u201c | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"&#8222;&#8230;immer die \\u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\\u00e4gen.&#8220;\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/kuhn1.jpg\",\"width\":670,\"height\":531},\"datePublished\":\"2017-01-30T16:46:30+01:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T15:34:39+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#webpage\"},\"articleSection\":\"Bauen&amp;Wohnen, Politik, Umwelt, Verkehr, Verwaltung, bezirksamt, Bezirksstadtrat, B\\u00fcndnis 90\\\/Die Gr\\u00fcnen, B\\u00fcrgeramt, B\\u00fcrgerbeteiligung, B\\u00fcrgerservicemTh\\u00e4lmannpark, Fahrradstra\\u00dfe, Jens-Holger Kirchner, Michelangelostra\\u00dfe, Neibau, pankow, Protest, Stadtentwicklung, top, Vollrad Kuhn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=2122#listItem\",\"name\":\"Verwaltung\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=2122#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verwaltung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=2122\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#listItem\",\"name\":\"&#8222;&#8230;immer die \\u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\\u00e4gen.&#8220;\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"&#8222;&#8230;immer die \\u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\\u00e4gen.&#8220;\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=2122#listItem\",\"name\":\"Verwaltung\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786\",\"name\":\"\\u201e\\u2026immer die \\u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\\u00e4gen.\\u201c | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Am vergangenen Mittwoch w\\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\\u00fcndnis 90\\\/ Die Gr\\u00fcnen) mit einer \\u00fcberw\\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\\u00fcr Stadtentwicklung und B\\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\\u00e4r in die Senatsverwaltung f\\u00fcr Umwelt,\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/kuhn1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":531},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=109786#mainImage\"},\"datePublished\":\"2017-01-30T16:46:30+01:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T15:34:39+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201e\u2026immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.\u201c | Prenzlberger Stimme","description":"Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt,","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bezirksamt,bezirksstadtrat,b\u00fcndnis 90\/die gr\u00fcnen,b\u00fcrgeramt,b\u00fcrgerbeteiligung,b\u00fcrgerservicemth\u00e4lmannpark,fahrradstra\u00dfe,jens-holger kirchner,michelangelostra\u00dfe,neibau,pankow,protest,stadtentwicklung,top,vollrad kuhn,bauen&amp;wohnen,politik,umwelt,verkehr,verwaltung","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#article","name":"\u201e\u2026immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.\u201c | Prenzlberger Stimme","headline":"&#8222;&#8230;immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.&#8220;","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn1.jpg","width":670,"height":531},"datePublished":"2017-01-30T16:46:30+01:00","dateModified":"2018-02-07T15:34:39+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#webpage"},"articleSection":"Bauen&amp;Wohnen, Politik, Umwelt, Verkehr, Verwaltung, bezirksamt, Bezirksstadtrat, B\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen, B\u00fcrgeramt, B\u00fcrgerbeteiligung, B\u00fcrgerservicemTh\u00e4lmannpark, Fahrradstra\u00dfe, Jens-Holger Kirchner, Michelangelostra\u00dfe, Neibau, pankow, Protest, Stadtentwicklung, top, Vollrad Kuhn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","position":2,"name":"Politik","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=2122#listItem","name":"Verwaltung"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=2122#listItem","position":3,"name":"Verwaltung","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=2122","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#listItem","name":"&#8222;&#8230;immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.&#8220;"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#listItem","position":4,"name":"&#8222;&#8230;immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.&#8220;","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=2122#listItem","name":"Verwaltung"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786","name":"\u201e\u2026immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.\u201c | Prenzlberger Stimme","description":"Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt,","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/kuhn1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786\/#mainImage","width":670,"height":531},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786#mainImage"},"datePublished":"2017-01-30T16:46:30+01:00","dateModified":"2018-02-07T15:34:39+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"\u201e\u2026immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.\u201c | Prenzlberger Stimme","og:description":"Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt,","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=109786","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2017-01-30T15:46:30+00:00","article:modified_time":"2018-02-07T14:34:39+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"\u201e\u2026immer die \u00f6ffentlichen gegen die privaten Interessen abw\u00e4gen.\u201c | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Am vergangenen Mittwoch w\u00e4hlte die Bezirksverordnetenversammlung von Pankow Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheit von 43 Stimmen (bei f\u00fcnf Gegenstimmen und drei Enthaltungen) zum stellvertretenden Bezirksb\u00fcrgermeister und Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung und B\u00fcrgerdienste. Er tritt damit die Nachfolge seines Parteikollegen Jens-Holger Kirchner an, der als Staatssekret\u00e4r in die Senatsverwaltung f\u00fcr Umwelt,","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"109786","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:05","updated":"2026-09-10 02:25:19","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/109787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}