{"id":111264,"date":"2017-04-27T11:36:13","date_gmt":"2017-04-27T09:36:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=111264"},"modified":"2018-02-08T15:35:44","modified_gmt":"2018-02-08T14:35:44","slug":"als-unterkuenfte-genutzte-sporthallen-werden-im-mai-wiedereroeffnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264","title":{"rendered":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sme.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sme.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"396\" class=\"alignleft size-full wp-image-111267\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sme.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sme-300x177.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sme-100x60.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31  wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017  nach erfolgreicher Sanierung erste der acht  f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport  freigegeben.<br \/>\nDas teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. <\/p>\n<p>Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer  Halle steht stellvertretend f\u00fcr die Wiederer\u00f6ffnungen der Pankower Sporthallen im Bedeweg 1 (Karow), in der Winsstra\u00dfe 50 (Prenzlauer Berg)und in der Woelckpromenade 11 (Wei\u00dfensee), die ebenfalls im Mai wieder ihrem urspr\u00fcnglichen Zweck zugef\u00fchrt werden.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4> &#8222;Unterschiedliche Auslegungen&#8220; des sanierungsbedarfs verz\u00f6gerten Wiederer\u00f6ffnung<\/h4>\n<p> Gemeinsam mit der Berliner Immobilienmanagement GmbH (BIM) und dem Fachbereich Hochbau wurden nach dem Leerzug der Sporthallen die nutzungsbedingt entstandenen Sch\u00e4den vor Ort begutachtet, um detaillierte Leistungs- und Kosteneinsch\u00e4tzungen des tats\u00e4chlichen Sanierungsbedarfes ermitteln zu k\u00f6nnen. <\/p>\n<p>Der erforderliche Einigungsprozess zwischen BIM und Bezirk \u00fcber den Umfang der Sanierungsma\u00dfnahmen war auf Grund unterschiedlicher Auslegungen enorm zeitintensiv aber letztlich zielf\u00fchrend. Erst nach erfolgter Einigung zwischen Bezirk und Land erhielt Pankow die daf\u00fcr erforderlichen finanziellen Mittel und konnte die notwendigen Sanierungsma\u00dfnahmen einleiten. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4> Sanierungkosten in H\u00f6he von 1,2 Millionen Euro tr\u00e4gt das Land Berlin<\/h4>\n<p>Die Sanierungsmittel sind im Landeshaushalt zentral veranschlagt und werden daraus bereitgestellt. Der Fachbereich Hochbau beauftragte die Ausf\u00fchrungsplanung, auf deren Grundlage dann die Ausschreibungen der notwendigen Bauleistungen f\u00fcr die Sanierungsma\u00dfnahmen erfolgten. <\/p>\n<p>Die Vorgaben der Landeshaushaltsordnung und das Vergaberecht waren zwingend einzuhalten. Der finanzielle Aufwand f\u00fcr die Sanierung der vier Sporthallen betr\u00e4gt ca. 1,21 Mio. Euro. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4> Der Stadtrat dankt<\/h4>\n<p>Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne bedankte sich in der vom Bezirksamt verbreiteten Pressemitteilung &#8222;nicht nur bei den besonders betroffenen Vereinen, sondern auch bei den Vereinen, die solidarisch Hallenzeiten abgegeben hatten, so dass die betroffenen Vereine eine Vielzahl Ihrer Angebote aufrechterhalten konnten. Ich w\u00fcnsche den Schulen und den Vereinen einen guten Neustart und bedanke mich an dieser Stelle auch f\u00fcr das entgegengebrachte Verst\u00e4ndnis.&#8220;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27,31,533,29],"tags":[1455,3700,95,2202,885,2712,1689,572,2309],"class_list":["post-111264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bauenwohnen","category-politik","category-soziales","category-sport","tag-bim","tag-notunterkuenfte","tag-pankow","tag-refugees","tag-sanierung","tag-sporthallen","tag-top","tag-torsten-kuhne","tag-wiedereroeffnung"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bim,notunterk\u00fcnfte,pankow,refugees,sanierung,sporthallen,top,torsten k\u00fchne,wiederer\u00f6ffnung,bauen&amp;wohnen,politik,soziales,sport\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-27T09:36:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-08T14:35:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#article\",\"name\":\"Als Unterk\\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Als Unterk\\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\\u00f6ffnet\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/sme.jpg\",\"width\":670,\"height\":396},\"datePublished\":\"2017-04-27T11:36:13+02:00\",\"dateModified\":\"2018-02-08T15:35:44+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":25,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#webpage\"},\"articleSection\":\"Bauen&amp;Wohnen, Politik, Soziales, Sport, BIM, Notunterk\\u00fcnfte, pankow, Refugees, Sanierung, Sporthallen, top, Torsten K\\u00fchne, Wiederer\\u00f6ffnung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#listItem\",\"name\":\"Als Unterk\\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\\u00f6ffnet\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Als Unterk\\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\\u00f6ffnet\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264\",\"name\":\"Als Unterk\\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Die einst als Fl\\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\\u00fcr die Fl\\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\\u00fchne f\\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \\u00dcbergabe der Wei\\u00dfenseer Halle\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/sme.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":396},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=111264#mainImage\"},\"datePublished\":\"2017-04-27T11:36:13+02:00\",\"dateModified\":\"2018-02-08T15:35:44+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme","description":"Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bim,notunterk\u00fcnfte,pankow,refugees,sanierung,sporthallen,top,torsten k\u00fchne,wiederer\u00f6ffnung,bauen&amp;wohnen,politik,soziales,sport","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#article","name":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme","headline":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sme.jpg","width":670,"height":396},"datePublished":"2017-04-27T11:36:13+02:00","dateModified":"2018-02-08T15:35:44+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":25,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#webpage"},"articleSection":"Bauen&amp;Wohnen, Politik, Soziales, Sport, BIM, Notunterk\u00fcnfte, pankow, Refugees, Sanierung, Sporthallen, top, Torsten K\u00fchne, Wiederer\u00f6ffnung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","position":2,"name":"Bauen&amp;Wohnen","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#listItem","name":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#listItem","position":3,"name":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264","name":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme","description":"Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sme.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264\/#mainImage","width":670,"height":396},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264#mainImage"},"datePublished":"2017-04-27T11:36:13+02:00","dateModified":"2018-02-08T15:35:44+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme","og:description":"Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=111264","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2017-04-27T09:36:13+00:00","article:modified_time":"2018-02-08T14:35:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Als Unterk\u00fcnfte genutzte Sporthallen werden im Mai wiederer\u00f6ffnet | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Die einst als Fl\u00fcchtlingsnotunterkunft genutzte Sporthalle in der Smetanastra\u00dfe 31 wird am Donnerstag, dem 4. Mai 2017 nach erfolgreicher Sanierung erste der acht f\u00fcr die Fl\u00fcchtlingsunterbringung genutzten Pankower Sporthalle wiederer\u00f6ffnet und von Bezirksstadtrat Torsten K\u00fchne f\u00fcr den Schul- und Vereinssport freigegeben. Das teilte heute das Bezirksamt Pankow mit. Die offizielle \u00dcbergabe der Wei\u00dfenseer Halle","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"111264","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:05","updated":"2026-09-10 02:37:51","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=111264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/111267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=111264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=111264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=111264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}