{"id":120076,"date":"2017-12-28T17:08:18","date_gmt":"2017-12-28T16:08:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=120076"},"modified":"2018-12-22T18:13:25","modified_gmt":"2018-12-22T17:13:25","slug":"seit-einem-jahrzehnt-weihnacht-fuer-beduerftige-im-hotel-maritim-proarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076","title":{"rendered":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage26.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"416\" class=\"alignleft size-full wp-image-120102\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage26.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage26-300x186.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu.<br \/>\nZusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen &#8211;  das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. <\/p>\n<p>Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat einen Kontakt zu seiner Familie. Sei es, dass man sich von den einst N\u00e4chsten bis zur Unkenntlichkeit entfremdet hat, oder schlicht und einfach niemand mehr von ihnen lebt. <\/p>\n<p>Auch ein Zuhause haben haben nicht alle. Wer durch die Stadt geht, hat das Gef\u00fchl, es werden immer mehr, die in dieser Stadt ohne ein Dach \u00fcber dem Kopf leben. Dass das nicht nur ein Gef\u00fchl ist, belegen unter anderem die steigenden Zahlen von \u00dcbernachtungen in den Notunterk\u00fcnften.<br \/>\nAndere haben zwar eine Wohnung, doch das Geld reicht gerade f\u00fcr das N\u00f6tigste &#8211; wenn \u00fcberhaupt. F\u00fcr ein gutes Essen oder gar Geschenke bleibt da nichts.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4> Auserlesenes Men\u00fc  <\/h4>\n<p>Seit nunmehr zehn Jahren l\u00e4dt die Heilsarmee Prenzlauer Berg am Heiligabend Wohnungslose, Einsame und sozial benachteiligte Menschen in das luxuri\u00f6se Hotel Maritim proArte am Bahnhof Friedrichstra\u00dfe zu einer Weihnachtsfeier samt opulentem Essen ein.<br \/>\n<div id=\"attachment_120136\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Zwischenablage01-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-120136\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Zwischenablage01-1-300x207.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"207\" class=\"size-medium wp-image-120136\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Zwischenablage01-1-300x207.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Zwischenablage01-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-120136\" class=\"wp-caption-text\">Siegfried Fischer, Ralf Wieland, Roberto Klimsch (v.l.n.r.)<\/p><\/div>Das war und ist m\u00f6glich, weil Hoteldirektor Roberto Klimsch seit zehn Jahren sein Haus daf\u00fcr \u00f6ffnet und stets, den Saal, die Speisen, die  Getr\u00e4nke und den Service kostenlos zur Verf\u00fcgung stellte. Nich irgendwas, sondern das &#8222;offizielle&#8220; Weihnachtsmen\u00fc des Hotels. Allein zehn Vorspeisen standen zur Auswahl&#8230;<br \/>\nRund 150 Menschen konnten so auch in diesem Jahr den Heiligabend zusammen verbringen, gemeinsam essen, reden, singen.<br \/>\nRalf Wieland, Pr\u00e4sident des Berliner Abgeordnetenhauses, war als Gast mit dabei und zeigte sich beeindruckt. <\/p>\n<p>Ebenfalls eine Tradition bei der Weihnachtsfeier der Prenzlauer Berger Heilsarmee: Kammermusik von Sch\u00fclern und Absolventen der in Wei\u00dfensee ans\u00e4ssigen <a href=\"http:\/\/www.int-musikakademie.org\/\">Internationalen Musikakademie zur F\u00f6rderung von musikalisch hochbegabten<\/a> Kindern und Jugendlichen.<br \/>\n<div id=\"attachment_120114\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage42.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-120114\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage42-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" class=\"size-medium wp-image-120114\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage42-300x202.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage42.jpg 670w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-120114\" class=\"wp-caption-text\">Hanna Keller,  Jakob Lehmann,  Josef Lehmann<\/p><\/div>Die Br\u00fcder  Josef Lehmann (Klarinette) und Jakob Lehmann (Violine und Klavier), die die Schule l\u00e4ngst verlassen haben, standen  auch diesmal wieder auf der B\u00fchne.<br \/>\nMit ihnen trat die Fl\u00f6tistin Hanna Keller auf; Akademie-Sch\u00fclerin Lovia Pat\u00e9 wurde von ihrer Mutter Christine am Piano begleitet. Zum gemeinsamen Singen setzte sich Loraine Noack ans Klavier. <\/p>\n<p>Auch kleine Geschenke gab es, finanziert durch den Einsatz kurbelstarker Politikerinnen und Politiker  auf dem Kollwitzmarkt, die dort <a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=120005\">zwei Wochen zuvor an der Drehorgel standen<\/a> und eine beachtliche Spendensummer erleierten. <\/p>\n<p>Das Fest war auch  so etwas wie den Jahresabschluss der Arbeit der Heilsarmee Prenzlauer Berg, die im  Sozialcaf\u00e9 &#8222;Treffpunkt&#8220; in der Kuglerstra\u00dfe mit einem kleinen Team um den Leiter Siegfried Fischer tagt\u00e4glich f\u00fcr all jene da ist, die im soziale Gef\u00fcge dieser Stadt weit unten stehen: Mit einem Essen, mit Unterst\u00fctzung bei der Wohnungssuche, beim Umgang mit \u00c4mtern und Beh\u00f6rden und vieles mehr. <\/p>\n<p>Es werden nicht weniger  Menschen, die eine solche Hilfe ben\u00f6tigen &#8211; im Gegenteil. Vielleicht war es ja das, was den als Gast geladenen Beobachter dieser sch\u00f6nen Veranstaltung auch in diesem Jahr wieder die Weihnachtsstimmung ein klein wenig tr\u00fcbte.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4> Impressionen  <\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01a.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"409\" class=\"alignleft size-full wp-image-120079\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01a.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01a-300x183.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01a-100x60.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01-1.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"461\" class=\"alignleft size-full wp-image-120078\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01-1.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage01-1-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage16.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"506\" class=\"alignleft size-full wp-image-120095\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage16.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage16-300x227.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02-1.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"478\" class=\"alignleft size-full wp-image-120080\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02-1.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02-1-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02b.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"459\" class=\"alignleft size-full wp-image-120082\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02b.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage02b-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage03.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"446\" class=\"alignleft size-full wp-image-120083\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage03.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage03-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage06a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage06a.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"484\" class=\"alignleft size-full wp-image-120087\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage06a.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage06a-300x217.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage04-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage04-1.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"406\" class=\"alignleft size-full wp-image-120084\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage04-1.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage04-1-300x182.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage04-1-100x60.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage09.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"434\" class=\"alignleft size-full wp-image-120090\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage09.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage09-300x194.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage09-200x130.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage11.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"386\" class=\"alignleft size-full wp-image-120091\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage11.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage11-300x173.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage12.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"445\" class=\"alignleft size-full wp-image-120092\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage12.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage12-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage14.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"453\" class=\"alignleft size-full wp-image-120093\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage14.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage14-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage15.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"469\" class=\"alignleft size-full wp-image-120094\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage15.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage15-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage18.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"489\" class=\"alignleft size-full wp-image-120096\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage18.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage18-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage20.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"451\" class=\"alignleft size-full wp-image-120097\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage20.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage20-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage21.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"452\" class=\"alignleft size-full wp-image-120098\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage21.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage21-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage22.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"488\" class=\"alignleft size-full wp-image-120099\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage22.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage22-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage23.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage23.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"522\" class=\"alignleft size-full wp-image-120100\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage23.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage23-300x234.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage24.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage24.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"449\" class=\"alignleft size-full wp-image-120101\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage24.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage24-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"441\" class=\"alignleft size-full wp-image-120104\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28-300x197.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28a.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"461\" class=\"alignleft size-full wp-image-120105\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28a.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage28a-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage31.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"635\" class=\"alignleft size-full wp-image-120107\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage31.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage31-300x284.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"477\" class=\"alignleft size-full wp-image-120108\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32a.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"429\" class=\"alignleft size-full wp-image-120109\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32a.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage32a-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage34.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage34.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"456\" class=\"alignleft size-full wp-image-120110\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage34.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage34-300x204.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage35.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage35.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"466\" class=\"alignleft size-full wp-image-120111\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage35.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage35-300x209.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage40.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage40.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"412\" class=\"alignleft size-full wp-image-120112\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage40.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage40-300x184.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage40-100x60.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage43.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage43.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"507\" class=\"alignleft size-full wp-image-120115\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage43.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage43-300x227.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage44.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage44.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"472\" class=\"alignleft size-full wp-image-120116\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage44.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage44-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage45.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage45.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"448\" class=\"alignleft size-full wp-image-120117\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage45.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage45-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage48.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage48.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"531\" class=\"alignleft size-full wp-image-120120\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage48.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage48-300x238.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage49.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage49.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"500\" class=\"alignleft size-full wp-image-120121\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage49.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage49-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage50.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage50.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"496\" class=\"alignleft size-full wp-image-120122\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage50.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage50-300x222.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage51.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage51.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"502\" class=\"alignleft size-full wp-image-120123\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage51.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage51-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage53.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage53.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"481\" class=\"alignleft size-full wp-image-120124\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage53.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage53-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"490\" class=\"alignleft size-full wp-image-120125\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54a.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"539\" class=\"alignleft size-full wp-image-120126\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54a.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage54a-300x241.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage55.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage55.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"523\" class=\"alignleft size-full wp-image-120127\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage55.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage55-300x234.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage56.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage56.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"503\" class=\"alignleft size-full wp-image-120128\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage56.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage56-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div class='stb-container stb-style-humba stb-no-caption'><div class='stb-caption'><div class='stb-logo'><img class='stb-logo__image' src='' alt='img'\/><\/div><div class='stb-caption-content'><\/div><div class='stb-tool'><\/div><\/div><div class='stb-content'><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4>Information muss f\u00fcr jeden frei zug\u00e4nglich sein<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hat Ihnen der Beitrag gefallen?<br \/>\nHat er Ihnen eine Information vermittelt, die sie bisher noch nicht kannten? <\/p>\n<p>Das freut mich. <\/p>\n<p> Damit das so bleiben kann, ben\u00f6tigt die Prenzlberger Stimme  Ihre Hilfe. Warum das n\u00f6tig ist, k\u00f6nnen Sie<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?page_id=116772\"> mit einem Klick hier erfahren<\/a>.<\/p>\n<p>[yop_poll id=&#8220;6&#8243;]<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sie wollen die Prenzlberger Stimme unterst\u00fctzen?<\/p>\n<p>Das ist sch\u00f6n. <\/p>\n<p>Damit der Unterst\u00fctzung auch ankommt, bitte ich Sie, den angegebenen Beitrag auf folgendes Konto zu \u00fcberweisen: <\/p>\n<p><strong>IBAN: DE64100500000514075040<br \/>\nBIC:BELADEBEXXX<\/p>\n<p>Verwendungszweck: Prenzlstimme<\/strong><\/p>\n<p>Selbstverst\u00e4ndlich bleiben die hier eingegebenen Daten ausschlie\u00dflich bei der Prenzlberger Stimme und werden niemand  sonst f\u00fcr was auch immer zur Verf\u00fcgung gestellt. <\/p>\n<p>VIELEN DANK!<br \/>\n<\/div><\/div><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen &#8211; das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":120102,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[2227,750,2722,812,1822,751,1689,1814],"class_list":["post-120076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziales","tag-beduerftige","tag-heilsarmee","tag-hotel-aritim-del-arte","tag-ralf-wieland","tag-roberto-klimsch","tag-siegfried-fischer","tag-top","tag-weihnachtsfeier"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bed\u00fcrftige,heilsarmee,hotel ;aritim del arte,ralf wieland,roberto klimsch,siegfried fischer,top,weihnachtsfeier,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-28T16:08:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-22T17:13:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#article\",\"name\":\"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/k-Zwischenablage26.jpg\",\"width\":670,\"height\":416},\"datePublished\":\"2017-12-28T17:08:18+01:00\",\"dateModified\":\"2018-12-22T18:13:25+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#webpage\"},\"articleSection\":\"Soziales, Bed\\u00fcrftige, Heilsarmee, Hotel ;aritim del arte, Ralf Wieland, Roberto Klimsch, Siegfried Fischer, top, Weihnachtsfeier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soziales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#listItem\",\"name\":\"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076\",\"name\":\"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\\u00e4ngig vom religi\\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/k-Zwischenablage26.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":416},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=120076#mainImage\"},\"datePublished\":\"2017-12-28T17:08:18+01:00\",\"dateModified\":\"2018-12-22T18:13:25+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","description":"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bed\u00fcrftige,heilsarmee,hotel ;aritim del arte,ralf wieland,roberto klimsch,siegfried fischer,top,weihnachtsfeier,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#article","name":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","headline":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage26.jpg","width":670,"height":416},"datePublished":"2017-12-28T17:08:18+01:00","dateModified":"2018-12-22T18:13:25+01:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#webpage"},"articleSection":"Soziales, Bed\u00fcrftige, Heilsarmee, Hotel ;aritim del arte, Ralf Wieland, Roberto Klimsch, Siegfried Fischer, top, Weihnachtsfeier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","position":2,"name":"Soziales","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#listItem","name":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#listItem","position":3,"name":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076","name":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","description":"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/k-Zwischenablage26.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076\/#mainImage","width":670,"height":416},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076#mainImage"},"datePublished":"2017-12-28T17:08:18+01:00","dateModified":"2018-12-22T18:13:25+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","og:description":"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=120076","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2017-12-28T16:08:18+00:00","article:modified_time":"2018-12-22T17:13:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Seit einem Jahrzehnt: Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Es gibt ja so Traditionen, die trotz aller Ver\u00e4nderungen Bestand haben. Die Weihnachtsrituale geh\u00f6ren unbedingt dazu. Zusammensein mit der Familie im gem\u00fctlichen Zuhause, Geschenke, mehr oder weniger getragene Musik, gutes Essen - das ist, es was man mit Heiligabend verbindet, ganz unabh\u00e4ngig vom religi\u00f6sen Ursprung des Festes. Allerdings, nicht jeder in dieser Stadt hat","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"120076","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:06","updated":"2026-09-10 03:30:11","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/120102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}