{"id":130748,"date":"2020-08-24T16:20:49","date_gmt":"2020-08-24T14:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=130748"},"modified":"2021-02-05T09:54:17","modified_gmt":"2021-02-05T08:54:17","slug":"temporaere-spielstrassen-in-pankow-buerokratischer-huerdenlauf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=130748","title":{"rendered":"Tempor\u00e4re Spielstra\u00dfen in Pankow: B\u00fcrokratischer H\u00fcrdenlauf"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Friedrichshain-Kreuzberg: Das Bezirksamt ver\u00f6ffentlichte Ende April einen Aufruf<\/a>: Der Bezirk will kurzfristig in bis zu drei\u00dfig Stra\u00dfen sogenannte Tempor\u00e4re Spielstra\u00dfen einrichten. Anwohner und Interessierte werden gebeten, sich als Kiezlotsen f\u00fcr die Spielstra\u00dfen zu bewerben, die dann dort mit die Aufsicht f\u00fchren. Schon eine Woche sp\u00e4ter die Er\u00f6ffnung: Neunzehn Stra\u00dfenz\u00fcge sind es immerhin geworden, auf denen die Kinder sonntags tollen und toben k\u00f6nnen, elf davon sind<\/a> noch immer in Betrieb. <\/p>\n

Pankow: Ungef\u00e4hr vier Wochen sp\u00e4ter fragt der Prenzlauer Berger Nicolas Scharioth beim Bezirksamt nach, ob es nicht m\u00f6glich w\u00e4re auf einem Teil der B\u00f6tzowstra\u00dfe zwischen John-Schehr- und Danziger Stra\u00dfe eine tempor\u00e4re Spielstra\u00dfe zu organisieren. Das Stra\u00dfenst\u00fcck scheint gut gelegen: Auf der einen Seite befindet sich die B\u00f6tzow-Schule auf der anderen ein Spielplatz \u2013 direkte Anwohner, die sich eventuell gest\u00f6rt f\u00fchlen k\u00f6nnten gibt es daher nur wenige. <\/p>\n

Das Amt von Bezirksstadtrat Vollrad Kuhn lehnt nicht ab, verlangt jedoch, dass Scharioth erst einmal belegt, dass mindestens die H\u00e4lfte der Anwohner eine solche zeitlich begrenzte Spielm\u00f6glichkeit f\u00fcr Kinder auch tolerieren. Daf\u00fcr m\u00f6ge er bittesch\u00f6n erst einmal die entsprechenden Unterschriften der betroffenen Anrainer beibringen. Sollte ihm das gelingen, werde man die Anfrage wohlwollend bearbeiten.
\n <\/p>\n

Pankow war einmal Vorreiter<\/strong><\/h4>\n

Gr\u00f6\u00dfer kann der Unterschied der Arbeitsweisen zwischen den benachbarten Bezirken kaum sein: Dort proaktives. Vorangehendes Handeln, dass die B\u00fcrger aktiviert, mitzumachen \u2013 hier Passivit\u00e4t; abwarten, ob jemand kommt um dann auch noch zus\u00e4tzliche H\u00fcrden aufzubauen.
\nDabei war Pankow fr\u00fcher einmal nicht nur Berliner Vorreiter im Mieterschutz, sondern auch in Sachen tempor\u00e4re Spielstra\u00dfen. <\/p>\n

Seit Anfang 2015 bem\u00fchte sich der Bezirk darum, in der Gudvanger Stra\u00dfe eine tempor\u00e4re Spielstra\u00dfe einzurichten. Erst war man sich unsicher<\/a>, wie das rechtlich zu gestalten w\u00e4re (es war in Berlin absolutes Neuland), und als das Bezirksamt dann glaubte eine rechtlich sichere Konstruktion gefunden zu haben, klagte eine Anwohnerin dagegen. Das Verfahren zog sich hin.
\n <\/p>\n

Erst ein BVV-Beschluss gab den n\u00f6tigen Schub<\/strong><\/h4>\n

Im Mai 2019 hatte aber das Bundesverkehrsminsterium auf Anfrage des Pankower Bundestagsabgeordneten Stefan Gelbhaar klargestellt, dass es der juristischen Verrenkungen gar nicht bedarf: Letztlich reichte ein eine Verkehrliche Anordnung und ein Aufstellen der entsprechenden Verkehrsschilder.<\/p>\n

Dennoch dauerte es noch einmal ein Jahr, bis das Stra\u00dfen- und Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt die entsprechenden Schilder an der Gudvanger Stra\u00dfe anbrachte.<\/p>\n

Die k\u00fcrzlich er\u00f6ffnete tempor\u00e4re Spielstra\u00dfe brauchte eineinhalb Jahre Vorlauf, bis sie endlich zustande kam. Auch hier mussten die Initiatoren \u2013 wie nun auch in der B\u00f6tzowstra\u00dfe \u2013 erstmal Unterschriften sammeln \u2013 1.000 waren es am Ende und dennoch bedurfte es erst eines Beschlusses der Bezirksverordnetenversammlung, um N\u00e4gel mit K\u00f6pfen zu machen. <\/p>\n

Nicole Holtz, Referentin f\u00fcr \u00d6ffentlichkeitsarbeit und B\u00fcrgerbeteiligung von Bezirksstadtrat Vollrad Kuhn (B\u00fcndnis 90\/ die Gr\u00fcnen), begr\u00fcndete den H\u00fcrdenlauf mit den Unterschriften gegen\u00fcber der Prenzlberger Stimme mit der Erfahrungen jener klagenden Anwohnerin aus der Gudvanger Stra\u00dfe. Wenn, mehr als die H\u00e4lfte der Anwohner daf\u00fcr seien, w\u00fcrde sich ein Klagew\u00fctiger wom\u00f6glich zur\u00fcckhalten. Auf ein solches Argument muss man auch erstmal kommen. <\/p>\n

 <\/p>\n

50 Prozent der Unterschriften beisammen<\/strong><\/h4>\n

Tausend Unterschriften ben\u00f6tigt Nicolas Scharioth nicht. Rund 180 Anwohner, so sch\u00e4tzt er, leben in unmittelbarer Anrainerschaft jenes Teils der B\u00f6tzowstra\u00dfe, auf der die tempor\u00e4re Spielstra\u00dfe eingerichtet werden soll. Neunzig br\u00e4uchte er also mindestens. Um sie zu bekommen, hat er eine Onlinepetition gestartet \u2013 rund 150 Unterschriften hat er bereits zusammen \u2013 50 davon sind \u201eg\u00fcltig\u201c, stammen also aus der unmittelbaren Nachbarschaft.
\nUm f\u00fcr das Anliegen zu werben, hatte er gestern (Sonntag) eine \u201eDemonstration\u201c auf dem Stra\u00dfenteilst\u00fcck angemeldet, bei der Kinder und ihre Eltern ihrem Spieltrieb freien Lauf lassen konnten. Sollten irgendwann neunzig oder mehr \u201eg\u00fcltige\u201c Unterschriften zusammenkommen, wird sich das das Amt von Stadtrat Kuhn damit befassen. Wie lange es dann noch dauert, bis eine Entscheidung getroffen \u2013 und umgesetzt! – wird, ist offen. <\/p>\n

Noch was? <\/p>\n

Ja! <\/p>\n

Kurz nach der Premiere der kurzfristig eingerichteten tempor\u00e4ren Spielstra\u00dfen in Friedrichshain-Kreuzberg zog das Bezirksamt Neuk\u00f6lln nach<\/a> und organisierte in seinem Amtsbereich binnen weniger Tage sechs tempor\u00e4re Spielstra\u00dfen nach Xhainer Vorbild. In Eigeninitiative. Ohne Unterschriftensammlung. <\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/Impressionen<\/strong><\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Friedrichshain-Kreuzberg: Das Bezirksamt ver\u00f6ffentlichte Ende April einen Aufruf: Der Bezirk will kurzfristig in bis zu drei\u00dfig Stra\u00dfen sogenannte Tempor\u00e4re Spielstra\u00dfen einrichten. Anwohner und Interessierte werden gebeten, sich als Kiezlotsen f\u00fcr die Spielstra\u00dfen zu bewerben, die dann dort mit die Aufsicht f\u00fchren. Schon eine Woche sp\u00e4ter die Er\u00f6ffnung: Neunzehn Stra\u00dfenz\u00fcge sind es immerhin geworden, auf […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":130749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[128,2767,1308,5093,5092,95,40,2304,1689,3498],"class_list":["post-130748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verkehr","tag-bezirksamt","tag-friedrichshain","tag-kreuzberg","tag-nicolas-scharioth","tag-nicole-holtz","tag-pankow","tag-prenzlauer-berg","tag-temporaere-spielstrasse","tag-top","tag-vollrad-kuhn"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/130749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}