{"id":24517,"date":"2011-06-28T18:08:43","date_gmt":"2011-06-28T16:08:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=24517"},"modified":"2011-07-08T15:52:40","modified_gmt":"2011-07-08T13:52:40","slug":"rotation-prenzlauer-berg-saisonabschluss-der-jugendabteilung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517","title":{"rendered":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/139.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/139-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-24519\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/139-300x225.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/139.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins.<br \/>\nZur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer Vereinbarung mit dem Nachbarverein SG Nordring \u00fcbernimmt Rotation mit der kommenden Saison dessen Jugendspieler. Bei Nordring sind derzeit rund 50 Kinder und Jugendliche aktiv.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/220.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/220-300x221.jpg\" alt=\"\" title=\"2\" width=\"300\" height=\"221\" class=\"alignright size-medium wp-image-24527\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/220-300x221.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/220.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nB\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne k\u00fcndigte an, dass die grund-<br \/>\nlegende \u00dcberholung des Teschsportplatzes um drei Jahre vorgezogen werde. Unter Vorbehalt der Zustimmung des Senates, so K\u00f6hne, werde der Platz bereits im Jahr 2012 saniert.  Nach den urspr\u00fcnglichen Planungen des Bezirksamtes war die Runderneuerung des Sportplatzes an der Dunckerstra\u00dfe, auf dem neben Rotation auch die SG Nordring ihre Heimst\u00e4tte hat, und der dar\u00fcber hinaus von den umliegenden schulen f\u00fcr den Sportunterricht genutzt wird, erst f\u00fcr 2015 vorgesehen. F\u00fcr die Sanierung des Platzes sind seitens des Bezirkes 250.000 Euro veranschlagt worden. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/315.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/315-300x142.jpg\" alt=\"\" title=\"3\" width=\"300\" height=\"142\" class=\"alignleft size-medium wp-image-24534\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/315-300x142.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/315.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Nach dem offiziellen Teil gab es ein gro\u00dfes Vereinsturnier, an dem auch die k\u00fcnftigen Rotationer der SG Nordring (in den gelben Trikots) teilnahmen.<br \/>\nAbsolutes Highlight des Tages war allerdings das Spiel der 1.F Junioren (Jahrg\u00e4nge 2002 und 2003) gegen eine Auswahl ihrer M\u00fctter. Die Jungs <a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?page_id=24445\">gewannen souver\u00e4n mit 2:0<\/a>.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><div id=\"attachment_24539\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/414.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24539\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/414.jpg\" alt=\"\" title=\"SONY DSC\" width=\"650\" height=\"400\" class=\"size-full wp-image-24539\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/414.jpg 650w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/414-300x184.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-24539\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Die Jugendtrainer der SG Rotation Prenzlauer Berg<\/strong><\/p><\/div><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>;<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>;<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>;<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>;<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<div class='stb-container stb-style-grey stb-no-caption'><div class='stb-caption'><div class='stb-logo'><img class='stb-logo__image' src='http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/wordpress\/wp-content\/stb-themes\/stb-dark\/gears.png' alt='img'\/><\/div><div class='stb-caption-content'><\/div><div class='stb-tool'><\/div><\/div><div class='stb-content'><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/018.jpg\" alt=\"\" title=\"01\" width=\"250\" height=\"202\" class=\"alignleft size-full wp-image-24567\" \/><\/a><strong><span style=\"font-size: xx-large;\">Fu\u00dfballtrainer\/innen f\u00fcr Jugendabteilung dringend gesucht!<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Die SG Rotation Prenzlauer Berg ist mit 1.300 Mitgliedern der gr\u00f6\u00dfte Breitensportverein im Prenzlauer Berg. Unsere Mitglieder sind in den Abteilungen Handball, Hockey, Volleyball, Tischtennis, Tanzen und Fu\u00dfball aktiv.<\/p>\n<p>Die Abteilung Fu\u00dfball der SG Rotation Prenzlauer Berg sucht f\u00fcr den Klein- und Gro\u00dffeldbereich dringend Trainerverst\u00e4rkung. Aktuell trainieren bei uns rund 350 kleine und gro\u00dfe Kicker. Damit sind wir der zweitgr\u00f6\u00dfte Fu\u00dfballverein im Prenzlauer Berg.<\/p>\n<p>Erfreulicherweise haben wir Dank unserer guten Jugendarbeit einen regen Zulauf an vielen Nachwuchskickern. Damit wir auch weiterhin die gewohnte Qualit\u00e4t unseres Trainings anbieten k\u00f6nnen, suchen wir dringend Verst\u00e4rkung durch neue Trainer\/innen.<\/p>\n<p>Du solltest Spa\u00df und Freude am Umgang mit Kindern und Jugendlichen haben. Zuverl\u00e4ssigkeit und Begeisterungsf\u00e4higkeit sind f\u00fcr Dich keine Fremdw\u00f6rter. Wenn Du dann auch noch Spa\u00df am Fu\u00dfball hast, bist Du bei uns genau richtig.<\/p>\n<p>Wissbegierige und fr\u00f6hliche Kicker erwarten Dich, die alle mal gro\u00dfe Fu\u00dfballstars werden wollen. Dazu eine absolut angenehme Trainingsatmosph\u00e4re und ein aktiver Fu\u00dfballverein inmitten des Prenzlauer Bergs.<\/p>\n<p>Eine Lizenz musst Du nicht haben. Diese kannst Du mit unserer Unterst\u00fctzung gern erwerben. Wenn Du einige Erfahrungen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen aufweisen kannst, w\u00e4re dies von Vorteil.<\/p>\n<p>Wir trainieren auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstr. 59, 10439 Berlin. Am Wochenende messen wir uns mit unseren Mannschaften im regul\u00e4ren Spielbetrieb des Berliner Fu\u00dfballverbandes.<\/p>\n<p>Sollten wir Dein Interesse geweckt haben, kannst Du Dich auch gern bei unserem Vorstandsmitglied Sascha (saschakummer@web.de) bzw.<strong> 01 77\/ 4 15 72 51<\/strong> melden. Oder Du schaust auf unserer Internetseite<br \/>\n<a href=\"www.sg-rotation.de\">www.sg-rotation.de<\/a> einmal vorbei.<br \/>\n<strong><br \/>\nBis hoffentlich bald! Hilf mit die Stars von morgen auszubilden<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1117.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1117.jpg\" alt=\"\" title=\"111\" width=\"650\" height=\"388\" class=\"alignleft size-full wp-image-24562\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1117.jpg 650w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1117-300x179.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800000;\"><strong>Weitere Artikel zum Thema:<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?page_id=24445\">Saisonabschluss mit Mama-Fu\u00dfball<\/a><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5179,29],"tags":[272,40,160,845,846,61],"class_list":["post-24517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fusball","category-sport","tag-matthias-kohne","tag-prenzlauer-berg","tag-rotation","tag-saisonabschluss","tag-sascha-kummer","tag-teschsportplatz"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"matthias k\u00f6hne,prenzlauer berg,rotation,saisonabschluss,sascha kummer,teschsportplatz,fu\u00dfball,sport\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-28T16:08:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-07-08T13:52:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#article\",\"name\":\"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/06\\\/139-300x225.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2011-06-28T18:08:43+02:00\",\"dateModified\":\"2011-07-08T15:52:40+02:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#webpage\"},\"articleSection\":\"Fu\\u00dfball, Sport, Matthias K\\u00f6hne, Prenzlauer Berg, Rotation, Saisonabschluss, Sascha Kummer, teschsportplatz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=29#listItem\",\"name\":\"Sport\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=29#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=29\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=5179#listItem\",\"name\":\"Fu\\u00dfball\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=5179#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fu\\u00dfball\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=5179\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#listItem\",\"name\":\"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=29#listItem\",\"name\":\"Sport\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=5179#listItem\",\"name\":\"Fu\\u00dfball\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517\",\"name\":\"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\\\/2011. B\\u00fcrgermeister Matthias K\\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \\u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\\u00e4\\u00df einer\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=24517#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"datePublished\":\"2011-06-28T18:08:43+02:00\",\"dateModified\":\"2011-07-08T15:52:40+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme","description":"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517","robots":"max-image-preview:large","keywords":"matthias k\u00f6hne,prenzlauer berg,rotation,saisonabschluss,sascha kummer,teschsportplatz,fu\u00dfball,sport","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#article","name":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme","headline":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/139-300x225.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517\/#articleImage"},"datePublished":"2011-06-28T18:08:43+02:00","dateModified":"2011-07-08T15:52:40+02:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#webpage"},"articleSection":"Fu\u00dfball, Sport, Matthias K\u00f6hne, Prenzlauer Berg, Rotation, Saisonabschluss, Sascha Kummer, teschsportplatz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=29#listItem","name":"Sport"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=29#listItem","position":2,"name":"Sport","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=29","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=5179#listItem","name":"Fu\u00dfball"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=5179#listItem","position":3,"name":"Fu\u00dfball","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=5179","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#listItem","name":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=29#listItem","name":"Sport"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#listItem","position":4,"name":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=5179#listItem","name":"Fu\u00dfball"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517","name":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme","description":"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"datePublished":"2011-06-28T18:08:43+02:00","dateModified":"2011-07-08T15:52:40+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme","og:description":"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=24517","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2011-06-28T16:08:43+00:00","article:modified_time":"2011-07-08T13:52:40+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Rotation Prenzlauer Berg: Saisonabschluss der Jugendabteilung | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010\/2011. B\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anl\u00e4sslich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation \u00fcber dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gem\u00e4\u00df einer","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"24517","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:01","updated":"2026-09-09 21:30:29","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}