{"id":30764,"date":"2011-09-14T23:59:10","date_gmt":"2011-09-14T21:59:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=30764"},"modified":"2015-03-24T01:03:19","modified_gmt":"2015-03-24T00:03:19","slug":"oben-trifft-ganz-unten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764","title":{"rendered":"Oben trifft Ganz Unten"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/obenunten.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/obenunten.jpg\" alt=\"obenunten\" width=\"670\" height=\"436\" class=\"alignleft size-full wp-image-85184\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/obenunten.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/obenunten-300x195.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/obenunten-200x130.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8222;Ihr seid auch nichts anderes als die <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nationale_Front_%28DDR%29\">Nationale Front<\/a> in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!&#8220;, schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: &#8222;Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl &#8211; die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!&#8220;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n &#8222;Wir kommen w\u00e4hlen!&#8220; hie\u00df die von der <a href=\"http:\/\/www.landesarmutskonferenz-berlin.de\/\">Landesarmutskonferenz ausgerichtete Veranstaltung im Sozialcaf\u00e9 des <\/a><a href=\"http:\/\/www.immanuel.de\/einrichtungen\/beratung-leben\/beratungsstellen\/sozialprojekt-prenzlauer-berg\">Sozialprojekts Beratung + Leben<\/a> in der Zelter-\/Ecke Dunckerstra\u00dfe. F\u00fcnf Kandidaten f\u00fcr die Wahl zur Bezirksverordnetenversammlung &#8211; je einer von B\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen, CDU, FDP, Linke und der SPD &#8211;  stellten <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/317.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/317-300x210.jpg\" alt=\"\" title=\"_3\" width=\"300\" height=\"210\" class=\"alignright size-medium wp-image-30780\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/317-300x210.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/317.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>sich  den Fragen der \u00c4rmsten im Kiez: Obdachlosen, Dauer-<br \/>\narbeitslosen, Senioren ohne ausreichende Rente. Allerdings blieben drastischen \u00c4u\u00dferungen wie die oben zitierten die Ausnahmen. Es waren nicht selten recht allgemeine Fragen, die die Kandidaten zu beantworten hatten: Wof\u00fcr sind BVV und Bezirksamt \u00fcberhaupt zust\u00e4ndig, welche Mittel haben sie eigenst\u00e4ndig zur Verf\u00fcgung, um sozial Benachteiligten zu helfen &#8211; aber auch die eigene Situation wurde zur Sprache gebracht: &#8222;Jahrelang habe ich bei der Bahn gearbeitet, Tag- und Nachtschicht. Was davon bleibt, sind 500 Euro Rente&#8220; erz\u00e4hlte eine \u00e4ltere Frau. Ohne Hilfe der &#8222;Tafel&#8220; w\u00fcsste sie <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/412.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/412-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-30804\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/412-300x225.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/412.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>nicht, wie sie zurecht kommen sollte. Ihre Schwester bek\u00e4me gar nur 300 Euro. Ein anderer beklagte die hohen Preise f\u00fcr die Sozialtickets: &#8222;33 Euro im Monat &#8211; was ist daran noch sozial?&#8220; Doch nicht immer waren es Forderungen, die an die Bezirkspolitiker gerichtet wurden &#8211; manchmal wurden von G\u00e4sten auch Begebenheiten aus dem pers\u00f6nlichen Leben erz\u00e4hlt.  Axel Bielefeldt von der Linkspartei zeigte sich beeindruckt von Willen eines \u00fcber Vierzigj\u00e4hrigen, der nach einer Vielzahl von Schicksalsschl\u00e4gen nun endlich eine Berufsausbildung zu absolvieren will. Ihm einen Ausbildungs-<br \/>\nplatz vermitteln konnte aber auch er nicht.<br \/>\nDen Ausweg aus einer anderen Misere hatte immerhin CDU-Spitzenmann Torsten K\u00fchne anzubieten. Als er auf den Umstand hingewiesen wurde, dass immer mehr Hartz-IV-Empf\u00e4nger zu der vom Jobcenter bezahlten Miete noch Geld von ihren 360 Euro Arbeitslosengeld 2 zuschie\u00dfen m\u00fcssen, um trotz steigender Mieten ihre Wohnung im heimatlichen Kiez zu halten, hatte sogleich eine L\u00f6sung parat: &#8222;Marzahn ist auch sehr sch\u00f6n. Da stehen noch viele Wohnungen leer.&#8220;<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/130.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/130.jpg\" alt=\"\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"660\" height=\"495\" class=\"alignleft size-full wp-image-30818\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/130.jpg 660w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/130-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &#8222;Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!&#8220;, schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: &#8222;Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl &#8211; die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!&#8220; &nbsp; &#8222;Wir kommen w\u00e4hlen!&#8220; hie\u00df [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[31,533],"tags":[991,994,448,993,992,447],"class_list":["post-30764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","category-soziales","tag-armutskonferenz","tag-bielefeldt","tag-kandidaten","tag-kuhne","tag-sozialcafe","tag-wahl"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"&quot;Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!&quot;, schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: &quot;Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!&quot; &quot;Wir kommen w\u00e4hlen!&quot; hie\u00df\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"armutskonferenz,bielefeldt,kandidaten,k\u00fchne,sozialcaf\u00e8,wahl,politik,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!&quot;, schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: &quot;Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!&quot; &quot;Wir kommen w\u00e4hlen!&quot; hie\u00df\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-14T21:59:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-24T00:03:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"&quot;Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!&quot;, schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: &quot;Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!&quot; &quot;Wir kommen w\u00e4hlen!&quot; hie\u00df\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#article\",\"name\":\"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Oben trifft Ganz Unten\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/obenunten.jpg\",\"width\":670,\"height\":436},\"datePublished\":\"2011-09-14T23:59:10+02:00\",\"dateModified\":\"2015-03-24T01:03:19+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#webpage\"},\"articleSection\":\"Politik, Soziales, Armutskonferenz, Bielefeldt, Kandidaten, K\\u00fchne, Sozialcaf\\u00e8, Wahl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#listItem\",\"name\":\"Oben trifft Ganz Unten\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oben trifft Ganz Unten\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764\",\"name\":\"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"\\\"Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\\u00f6llig egal, was man hier w\\u00e4hlt, es l\\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!\\\", schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: \\\"Hier hat man blo\\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!\\\" \\\"Wir kommen w\\u00e4hlen!\\\" hie\\u00df\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/obenunten.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":436},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=30764#mainImage\"},\"datePublished\":\"2011-09-14T23:59:10+02:00\",\"dateModified\":\"2015-03-24T01:03:19+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme","description":"\"Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!\", schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: \"Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!\" \"Wir kommen w\u00e4hlen!\" hie\u00df","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764","robots":"max-image-preview:large","keywords":"armutskonferenz,bielefeldt,kandidaten,k\u00fchne,sozialcaf\u00e8,wahl,politik,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#article","name":"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme","headline":"Oben trifft Ganz Unten","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/obenunten.jpg","width":670,"height":436},"datePublished":"2011-09-14T23:59:10+02:00","dateModified":"2015-03-24T01:03:19+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#webpage"},"articleSection":"Politik, Soziales, Armutskonferenz, Bielefeldt, Kandidaten, K\u00fchne, Sozialcaf\u00e8, Wahl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","position":2,"name":"Politik","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#listItem","name":"Oben trifft Ganz Unten"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#listItem","position":3,"name":"Oben trifft Ganz Unten","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764","name":"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme","description":"\"Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!\", schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: \"Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!\" \"Wir kommen w\u00e4hlen!\" hie\u00df","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/obenunten.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764\/#mainImage","width":670,"height":436},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764#mainImage"},"datePublished":"2011-09-14T23:59:10+02:00","dateModified":"2015-03-24T01:03:19+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme","og:description":"&quot;Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!&quot;, schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: &quot;Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!&quot; &quot;Wir kommen w\u00e4hlen!&quot; hie\u00df","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=30764","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2011-09-14T21:59:10+00:00","article:modified_time":"2015-03-24T00:03:19+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Oben trifft Ganz Unten | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"&quot;Ihr seid auch nichts anderes als die Nationale Front in der DDR! Alles ein Verein! V\u00f6llig egal, was man hier w\u00e4hlt, es l\u00e4uft eh alles auf dasselbe hinaus!&quot;, schimpfte einer der Anwesenden. Ein anderer meinte gar: &quot;Hier hat man blo\u00df noch eine Wahl - die, zwischen Kalaschnikow und Handgranate!&quot; &quot;Wir kommen w\u00e4hlen!&quot; hie\u00df","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30764","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:01","updated":"2026-09-09 22:40:58","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/85184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}