{"id":39996,"date":"2012-02-26T23:39:21","date_gmt":"2012-02-26T22:39:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=39996"},"modified":"2014-04-24T16:35:05","modified_gmt":"2014-04-24T14:35:05","slug":"pankows-rettung-sparen-bei-den-alten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996","title":{"rendered":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/stilleausschuss.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/stilleausschuss-300x217.jpg\" alt=\"stilleausschuss\" width=\"300\" height=\"217\" class=\"alignleft size-medium wp-image-75799\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/stilleausschuss-300x217.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/stilleausschuss.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Ratlose Gesichter \u00fcberall. Im vollbesetzten Sitzungsraum von  Haus 6 in der Fr\u00f6belstra\u00dfe ber\u00e4t der BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren den Doppel-<br \/>\nhaushalt 2012\/2013. Auf der Tagesordnung steht die sofortige Schlie\u00dfung der Seniorenfreizeitst\u00e4tten in der Hauptstra\u00dfe (Franz\u00f6sisch-Buchholz) und in der Stille Stra\u00dfe in Alt-Pankow. Die Einrichtung in der Hauptstra\u00dfe, erkl\u00e4rt Sozialstadtr\u00e4tin Lioba Z\u00fcrn-Kasztantowicz, h\u00e4tte man sowie verloren, da das Haus hat einen neuen Eigent\u00fcmer und der hat offenbar anderes mit den R\u00e4umlichkeiten vor. Die Einrichtung in der Stille Stra\u00dfe habe man zur Schlie\u00dfung ausgew\u00e4hlt, weil es in der weiteren Umgebung noch andere Seniorentreffs gebe.<br \/>\n<div id=\"attachment_40002\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0213.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-40002\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0213-300x242.jpg\" alt=\"\" title=\"_02\" width=\"300\" height=\"242\" class=\"size-medium wp-image-40002\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0213-300x242.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0213.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-40002\" class=\"wp-caption-text\">Seniorenvertreterinnen: Die Betroffenen nicht gefragt<\/p><\/div><\/p>\n<p>Im Raum sind auch zwei Angeh\u00f6rige der <a href=\"http:\/\/www.berlin.de\/ba-pankow\/verwaltung\/soziales\/seniorenvertretung.html\">Pankower Seniorenvertretung<\/a>, k\u00fcrzlich erst mit nicht einmal einem Prozent aller Wahlberechtigten gew\u00e4hlt und danach von Lioba Z\u00fcrn-Kasztantowicz in ihr Ehrenamt berufen, sollen sie die Interessen der betagten Pankower vertreten. Doch auf die Frage des Ausschussvorsitzenden Axel Bielefeldt kommt lediglich ein Echo jener Worte zur\u00fcck, die zuvor aus dem Mund der Bezirksstadtr\u00e4tin entwichen waren: Es g\u00e4be in der Umgegend der Stille Stra\u00dfe noch weitere Einrichtungen &#8211; daher keine Gegenrede zur Schlie\u00dfung. Axel Bielefeld hakt nach: Ist das die Meinung der der Seniorenvertretung oder haben sich die betroffenen Nutzer der Begegnunsst\u00e4tte dementsprechen ge\u00e4u\u00dfert? Unsere Meinung, antwortet die stellvetretende Vertretungs-<br \/>\nvorsitzende Christa Arndt.<br \/>\n<div id=\"attachment_40010\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0311.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-40010\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0311-300x275.jpg\" alt=\"\" title=\"_03\" width=\"300\" height=\"275\" class=\"size-medium wp-image-40010\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0311-300x275.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/0311.jpg 964w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-40010\" class=\"wp-caption-text\">Helga Adler: Kein Sparen zu Lasten der Schw\u00e4chsten<\/p><\/div><\/p>\n<p>Diejenigen, deren Interessen sie vertreten soll, wurden offenbar gar nicht erst gefragt. Daf\u00fcr nehmen andere gegen den Kahlschlag Stellung. <\/p>\n<p>Helga Adler von der Linksfraktion etwa, die sagt, sie sei als Bezirksverordnete f\u00fcr ein lebenswertes Pankow angetreten und kann diese Streichungen nicht  mittragen. Oder Dieter Stenger, Finanzexperte der CDU-Fraktion und Vorsitzender des BVV-Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, der ebenfalls seine Bedenken gegen die Schlie\u00dfung der Einrichtung in der Stille Stra\u00dfe \u00e4u\u00dfert.<br \/>\nUnd: Gab es nicht vor gar nicht allzu langer Zeit einen <a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/plugins\/download-monitor\/download.php?id=219\">Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung<\/a>, in dem ausdr\u00fccklich der Erhalt jener Seniorenfreizeitst\u00e4tte gefordert wurde? Dem das Bezirksamt seine Zustimmung gab? Denn die in begehrter Lage befindliche Immobilie sollte schon    <div id=\"attachment_40018\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/049.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-40018\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/049-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"_04\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-40018\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/049-300x225.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/049.jpg 919w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-40018\" class=\"wp-caption-text\"><br \/>\nLioba Z\u00fcrn-Kasztantowicz: Schlie\u00dfung bringt 60.000 Euro<br \/>\n<\/p><\/div><\/p>\n<p>bei den vorangegangenen Haushaltsverhandlungen zum Zwecke der Ver\u00e4u\u00dferung an den Liegenschaftsfond \u00fcbertragen werden. Damals hatten die Senioren heftig protestiert.<br \/>\nSie wurden erh\u00f6rt und der entsprechende BVV-Beschluss schien den Erhalt zu besiegeln.<br \/>\nDie Beschl\u00fcsse von gestern&#8230;<\/p>\n<p>Durch die Aufgabe des Seniorenzentrums werde der Haushalt um 60.000 Euro entlastet, sagt Lioba Z\u00fcrn-Kasztantowicz, und: Ich habe im Gesundheitsamt ohne inhaltliche Grundlagen eine Stelle gestrichen &#8211; nur weil sie eben gerade nicht besetzt ist.<\/p>\n<div id=\"attachment_40031\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/059.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-40031\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/059-300x222.jpg\" alt=\"\" title=\"_05\" width=\"300\" height=\"222\" class=\"size-medium wp-image-40031\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/059-300x222.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/059.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-40031\" class=\"wp-caption-text\"><br \/>\nCornelius Bechtler (links): Widerstand ist zwecklos<\/p><\/div>\n<p>Klaus Lemmnitz vom Verein Pro Kietz fordert die Bezirks-<br \/>\nverordneten auf, sich den Vorgaben des Senats zu verweigern: Lassen Sie sich auf dieses Spiel nicht ein! Es trifft immer die Senioren und die Obdachlosen!<br \/>\nDas nun wieder will Cornelius Bechtler, b\u00fcndnisgr\u00fcner Vorsitzender des Pankower Haushaltsausschusses, auf gar keinen Fall so stehen lassen: Die M\u00f6glichkeit, nicht mitzumachen, gibt es nicht. Wir haben keine Macht, etwas daran zu \u00e4ndern.<br \/>\nImmerhin, das Wort &#8218;alternativlos&#8216; benutzt er nicht.<br \/>\nDie Ausschusssitzung neigt sich dem Ende und auf dem Flur hebt  Blasmusik an. Die allerdings gilt nicht dem hier tagenden Ausschuss: Die Bolschewistische Kurkapelle hatte sich blo\u00df im Eingang geirrt. Sie wollte dem Kulturausschuss den Marsch blasen. Der aber tagte diesmal im gro\u00dfen BVV-Saal<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800000;\"><strong>Weitere Artikel zum Thema:<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=64674\">Stille Stra\u00dfe: Bezirk gewinnt auch ohne Kaufpreis<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=64675\">Jahrestag bei Ex-Besetzern<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=57075\">Stille Stra\u00dfe: Senioren \u00fcbernehmen Begegnungsst\u00e4tte<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=57052\">Nutzungsvertrag f\u00fcr die  Stille Stra\u00dfe  10 abgeschlossen <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=54799\">Stille Stra\u00dfe: Ex-Besetzer gr\u00fcnden F\u00f6rderverein<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=54163\">Nach 111 Tagen: Stille Stra\u00dfe scheint gerettet<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=51578\">Stille Stra\u00dfe: Sonnt\u00e4gliches Familientreffen <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=50952\">Stille Stra\u00dfe: Chronologie einer Beschlussempfehlung <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=50875\">Stille Stra\u00dfe: Verantwortung erfolgreich abgegeben <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=50766\">&#8222;Die Aufl\u00f6sung eines solchen Netzwerkes ist nicht kostenlos&#8220; <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=44688\">Stille Stra\u00dfe: Senioren-Umsetzung kommt nicht voran <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=43597\">Kurz vor der R\u00e4umung<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=41310\">Solide geht anders<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=41251\">Protest, Klamauk und ein vorhersehbares Ergebnis<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=41091\">Der  Protest ging weiter<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=40941\">Bezirkshaushalt als Bauchladen<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=40628\">Armutszeugnis<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=40580\">Stille Stra\u00dfe: Sozialausschuss stimmt f\u00fcr Schlie\u00dfung<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=40171\">Stille Stra\u00dfe &#8211;  lauter Protest<\/a><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ratlose Gesichter \u00fcberall. Im vollbesetzten Sitzungsraum von Haus 6 in der Fr\u00f6belstra\u00dfe ber\u00e4t der BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren den Doppel- haushalt 2012\/2013. Auf der Tagesordnung steht die sofortige Schlie\u00dfung der Seniorenfreizeitst\u00e4tten in der Hauptstra\u00dfe (Franz\u00f6sisch-Buchholz) und in der Stille Stra\u00dfe in Alt-Pankow. Die Einrichtung in der Hauptstra\u00dfe, erkl\u00e4rt Sozialstadtr\u00e4tin Lioba Z\u00fcrn-Kasztantowicz, h\u00e4tte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[31,533],"tags":[63,512,95,1270,1275,1276],"class_list":["post-39996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","category-soziales","tag-bvv","tag-lioba-zurn-kasztantowicz","tag-pankow","tag-seniorenfreizeitstatte","tag-sozialausschuss","tag-stille-strase"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bvv,lioba z\u00fcrn-kasztantowicz,pankow,seniorenfreizeitst\u00e4tte,sozialausschuss,stille stra\u00dfe,politik,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-26T22:39:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-24T14:35:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#article\",\"name\":\"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/stilleausschuss.jpg\",\"width\":640,\"height\":464},\"datePublished\":\"2012-02-26T23:39:21+01:00\",\"dateModified\":\"2014-04-24T16:35:05+02:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#webpage\"},\"articleSection\":\"Politik, Soziales, bvv, Lioba Z\\u00fcrn-Kasztantowicz, pankow, Seniorenfreizeitst\\u00e4tte, Sozialausschuss, Stille Stra\\u00dfe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#listItem\",\"name\":\"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996\",\"name\":\"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/stilleausschuss.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996\\\/#mainImage\",\"width\":640,\"height\":464},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=39996#mainImage\"},\"datePublished\":\"2012-02-26T23:39:21+01:00\",\"dateModified\":\"2014-04-24T16:35:05+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme","description":"","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bvv,lioba z\u00fcrn-kasztantowicz,pankow,seniorenfreizeitst\u00e4tte,sozialausschuss,stille stra\u00dfe,politik,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#article","name":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme","headline":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/stilleausschuss.jpg","width":640,"height":464},"datePublished":"2012-02-26T23:39:21+01:00","dateModified":"2014-04-24T16:35:05+02:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#webpage"},"articleSection":"Politik, Soziales, bvv, Lioba Z\u00fcrn-Kasztantowicz, pankow, Seniorenfreizeitst\u00e4tte, Sozialausschuss, Stille Stra\u00dfe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","position":2,"name":"Politik","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#listItem","name":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#listItem","position":3,"name":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996","name":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/stilleausschuss.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996\/#mainImage","width":640,"height":464},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996#mainImage"},"datePublished":"2012-02-26T23:39:21+01:00","dateModified":"2014-04-24T16:35:05+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=39996","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2012-02-26T22:39:21+00:00","article:modified_time":"2014-04-24T14:35:05+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Pankows Rettung: Sparen bei den Alten | Prenzlberger Stimme","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39996","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:02","updated":"2025-07-20 11:37:40","seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/75799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}