{"id":51297,"date":"2012-09-13T23:55:50","date_gmt":"2012-09-14T10:25:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=51297"},"modified":"2014-03-17T07:31:07","modified_gmt":"2014-03-17T06:31:07","slug":"obdachlosenhilfe-geteilte-offnung-und-fehlende-miete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297","title":{"rendered":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Obdach.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Obdach-300x189.jpg\" alt=\"Obdach\" width=\"300\" height=\"189\" class=\"alignleft size-medium wp-image-74508\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Obdach-300x189.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Obdach.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Nachdem sich die  Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen &#8222;Beratung und Leben&#8220;, <a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=46476\">bereits im Juni <\/a>  grunds\u00e4tzlich darauf  geeinigt hatten, trotz der<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=39831\"> Verringerung der bezirklichen Zuwendungen <\/a>keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage  das <a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=15201\">&#8222;Caf\u00e9 Treffpunkt&#8220;<\/a> der Heilsarmee in der Kuglerstra\u00dfe und das Sozialcaf\u00e9 von &#8222;Beratung und Leben&#8220; an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe  ihre Arbeit fortsetzen k\u00f6nnen.<br \/>\n<div id=\"attachment_53125\" style=\"width: 315px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Berat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-53125\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Berat-300x220.jpg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"300\" height=\"220\" class=\"size-medium wp-image-53125\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Berat-300x220.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Berat.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-53125\" class=\"wp-caption-text\">Sozialcaf\u00e9 Beratung und Leben:Eingeschr\u00e4nkte \u00d6ffnungszeiten<\/p><\/div><\/p>\n<p>Zum einen ist eine Einsparung an Personalskosten vorgesehen, die \u00fcber eine Reduzierung der \u00d6ffnunszeiten realisiert werden soll. So wird das Sozialcaf\u00e9 von &#8222;Beratung und Leben&#8220; montags und dienstags nur soch von 9 bis 15 Uhr sowie mittwochs von 12 bis 15 Uhr ge\u00f6ffnet haben. <\/p>\n<p>Das Caf\u00e9 Treffpunkt in der Kuglerstra\u00dfe \u00f6ffnet daf\u00fcr dienstags erst ab 15 Uhr sowie mittwochs und donnerstags ab 13 Uhr seine T\u00fcren. Am Freitag bleibt  gewohnte \u00d6ffnungszeit von 10 bis 20 Uhr erhalten, montags und sonnabends soll die Einrichtung geschlossen bleiben. <\/p>\n<p>W\u00e4hrend die mit knapp 16.000 Euro veranschlagten Sachkosten der Heilsarmee  nur noch zu einer guten H\u00e4lfte <\/p>\n<div id=\"attachment_53100\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/cafe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-53100\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/cafe-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-53100\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/cafe-300x225.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/cafe.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-53100\" class=\"wp-caption-text\">Caf\u00e8 Treffpunkt: Miete muss durch Spenden finanziert werden<\/p><\/div>\n<p>aus den \u00dcberweisungen des Bezirkes finanziert werden sollen, muss die j\u00e4hrliche Miete in H\u00f6he von 11.684 Euro k\u00fcnftig vollst\u00e4ndig durch Spendengelder aufgebracht werden. Nur die halbe Miete, die  aber mit rund 15.000 Euro h\u00f6her liegt, muss das Sozialprojekt von Beratung und Leben bei Spendern einwerben.<\/p>\n<p>Die Bezirksverordneten des BVV-Sozialausschusses waren des Lobes voll, ob der Anstrengungen beider Tr\u00e4ger, die Kosten zu senken und dennoch beide Einrichtung zu erhalten.<br \/>\nMindestens ebenso erfreut zeigte sich  Sozialstadtr\u00e4tin Lioba Z\u00fcrn- Kasztantowicz. Doch ihre Begeisterung ging nicht so<\/p>\n<div id=\"attachment_53122\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Sotausschuss.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-53122\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Sotausschuss-300x251.jpg\" alt=\"\" title=\"Sotausschuss\" width=\"300\" height=\"251\" class=\"size-medium wp-image-53122\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Sotausschuss-300x251.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Sotausschuss-1024x858.jpg 1024w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Sotausschuss.jpg 1276w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-53122\" class=\"wp-caption-text\">Friedhelm Sachse (Beratung und Leben, links)<br \/>\nSiegfried Fischer (Heilsarmee): Umsonst bem\u00fcht?<\/p><\/div>\n<p> weit, dass sie die Anstrengungen der beiden Tr\u00e4ger der bezirklichen Wohnungslosenarbeit mit einer Zusage adeln wollte, von m\u00f6glichen weiteren K\u00fcrzungen zu verschonen. Eine entsprechende Anregung  des gr\u00fcnen Bezirksverordneten Stefan Senkel wies sie mit dem Hinweis auf die noch nicht feststehenden Finanzzuweisungen des Landes an den Bezirkshaushalt ab.<br \/>\nAuch eine behutsamer formulierte Aussage war  ihr von den Bezirksverordneten nicht zu entlocken. <\/p>\n<p>So ist es nicht auszuschlie\u00dfen, dass  die beide Projekte zum Jahresende mit weiteren Einschnitten konfrontiert werden.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800000;\"><strong>Weitere Artikel zum Thema:<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=67472\">Zelterstra\u00dfenfest <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=46476\">Standorte der Obdachlosenhilfe bleiben erhalten<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=39959\">Die genialen Rechnungen der Sozialstadtr\u00e4tin<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=39831\">Pankows Rettung: Sparen bei den Obdachlosen<\/a><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen &#8222;Beratung und Leben&#8220;, bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das &#8222;Caf\u00e9 Treffpunkt&#8220; der Heilsarmee in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[1402,750,358,1403],"class_list":["post-51297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziales","tag-beratung-und-leben","tag-heilsarmee","tag-kuglerstrase","tag-zelterstrase"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen &quot;Beratung und Leben&quot;, bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das &quot;Caf\u00e9 Treffpunkt&quot; der Heilsarmee in\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"beratung und leben,heilsarmee,kuglerstra\u00dfe,zelterstra\u00dfe,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen &quot;Beratung und Leben&quot;, bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das &quot;Caf\u00e9 Treffpunkt&quot; der Heilsarmee in\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-14T10:25:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-03-17T06:31:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen &quot;Beratung und Leben&quot;, bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das &quot;Caf\u00e9 Treffpunkt&quot; der Heilsarmee in\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#article\",\"name\":\"Obdachlosenhilfe: Geteilte \\u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Obdachlosenhilfe: Geteilte \\u00d6ffnung und fehlende Miete\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Obdach.jpg\",\"width\":640,\"height\":404},\"datePublished\":\"2012-09-13T23:55:50+02:00\",\"dateModified\":\"2014-03-17T07:31:07+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#webpage\"},\"articleSection\":\"Soziales, Beratung und Leben, Heilsarmee, Kuglerstra\\u00dfe, Zelterstra\\u00dfe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soziales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#listItem\",\"name\":\"Obdachlosenhilfe: Geteilte \\u00d6ffnung und fehlende Miete\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obdachlosenhilfe: Geteilte \\u00d6ffnung und fehlende Miete\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297\",\"name\":\"Obdachlosenhilfe: Geteilte \\u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\\u00e4ger-Unternehmen \\\"Beratung und Leben\\\", bereits im Juni grunds\\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das \\\"Caf\\u00e9 Treffpunkt\\\" der Heilsarmee in\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Obdach.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297\\\/#mainImage\",\"width\":640,\"height\":404},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=51297#mainImage\"},\"datePublished\":\"2012-09-13T23:55:50+02:00\",\"dateModified\":\"2014-03-17T07:31:07+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme","description":"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen \"Beratung und Leben\", bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das \"Caf\u00e9 Treffpunkt\" der Heilsarmee in","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297","robots":"max-image-preview:large","keywords":"beratung und leben,heilsarmee,kuglerstra\u00dfe,zelterstra\u00dfe,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#article","name":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme","headline":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Obdach.jpg","width":640,"height":404},"datePublished":"2012-09-13T23:55:50+02:00","dateModified":"2014-03-17T07:31:07+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#webpage"},"articleSection":"Soziales, Beratung und Leben, Heilsarmee, Kuglerstra\u00dfe, Zelterstra\u00dfe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","position":2,"name":"Soziales","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#listItem","name":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#listItem","position":3,"name":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297","name":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme","description":"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen \"Beratung und Leben\", bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das \"Caf\u00e9 Treffpunkt\" der Heilsarmee in","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Obdach.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297\/#mainImage","width":640,"height":404},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297#mainImage"},"datePublished":"2012-09-13T23:55:50+02:00","dateModified":"2014-03-17T07:31:07+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme","og:description":"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen &quot;Beratung und Leben&quot;, bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das &quot;Caf\u00e9 Treffpunkt&quot; der Heilsarmee in","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=51297","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2012-09-14T10:25:50+00:00","article:modified_time":"2014-03-17T06:31:07+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Nachdem sich die Heilsarmee und das Sozialtr\u00e4ger-Unternehmen &quot;Beratung und Leben&quot;, bereits im Juni grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt hatten, trotz der Verringerung der bezirklichen Zuwendungen keinen ihrer Standorte aufzugeben, legten sie dem BVV-Ausschuss f\u00fcr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Senioren nun einen konkreten Finanzplan f\u00fcr das Jahr 2013 vor, auf dessen Grundlage das &quot;Caf\u00e9 Treffpunkt&quot; der Heilsarmee in","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51297","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:02","updated":"2026-09-09 23:35:18","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}