{"id":67472,"date":"2013-08-25T23:57:50","date_gmt":"2013-08-25T21:57:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=67472"},"modified":"2013-12-24T03:57:46","modified_gmt":"2013-12-24T02:57:46","slug":"zelterstrassenfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472","title":{"rendered":"Zelterstra\u00dfenfest"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0016-300x225.jpg\" alt=\"001\" width=\"300\" height=\"218\" class=\"alignleft size-medium wp-image-67564\" \/><\/a>Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten  Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial-<br \/>\nstation, die die   gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt.  Hier  gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte, Hilfe bei Beh\u00f6rdeng\u00e4nge und vieles mehr. Auch Essen und Trinken f\u00fcr die Besucher geh\u00f6rt zum Angebot der Einrichtung. <\/p>\n<p>Seit einiger Zeit sind \u00d6ffnungszeiten allerdings stark einge-<br \/>\nschr\u00e4nkt, montags ist ganz geschlossen.<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/axel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/axel.jpg\" alt=\"axel\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignright size-full wp-image-67580\" \/><\/a> Der Grund: Das Bezirksamt hatte die Zusch\u00fcsse empfindlich gek\u00fcrzt, rund 20.000 Euro fehlen nun  im Jahresetat.<br \/>\nDass die \u00f6ffentlichen Mittel wieder merklich aufgestockt werden, ist nicht zu erwarten &#8211; trotz des Haushalts\u00fcber-<br \/>\nschusses von 4,7 Millionen Euro, den der Bezirk f\u00fcr 2012 erzielt hatte.  <\/p>\n<p>Um die Arbeit von &#8222;Beratung + Leben&#8220; dennoch fortf\u00fchren zu k\u00f6nnen, wurde aie Aktion <a href=\"http:\/\/www.zelterpate.de\/\">&#8222;Zelter-Pate&#8220;<\/a> erdacht. Ab  10 Euro &#8222;Patenschaftsbeitrag&#8220; im Monat ist man mit dabei. Der Schauspieler Axel Prahl, der seit einigen Jahren in Prenzlauer<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0033.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0033-300x225.jpg\" alt=\"003\" width=\"300\" height=\"220\" class=\"alignleft size-medium wp-image-67585\" \/><\/a> Berg zu Hause, ist einer der Paten. Prahl unterst\u00fctzt die Kampagne auch als Werbetr\u00e4ger.<\/p>\n<p>Er selbst war offensichtlich nicht dabei, als &#8222;Beratung + Leben&#8220; am vergangnen Sonntag zum ersten &#8222;Zelterstra\u00dfen-Sommer-<br \/>\nfest&#8220; einludt.<br \/>\nErschienen  waren aber \u00fcber den Tag weit mehr als 1.000 Besucher, die bei Kaffee, Kuchen, Zuckerwatte, Tr\u00f6del-<br \/>\nmarktst\u00e4nden und Musik von der B\u00fchne sich ein paar nette Stunden machten und sich dabei auch \u00fcber die Arbeit der Hilfseinrichtung informieren konnten.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='stb-container stb-style-humba stb-caption-box stb-no-caption'><div class='stb-caption'><div class='stb-logo'><img class='stb-logo__image' src='' alt='img'\/><\/div><div class='stb-caption-content'>Zelterpate werden<\/div><div class='stb-tool'><\/div><\/div><div class='stb-content'>\n<p>Mit einer Patenschaft ab \u20ac 10 im Monat kann jeder mithelfen, die Wohnungslosenarbeit von  &#8222;Beratung + Leben&#8220; in Prenzlauer Berg  aufrecht zu erhalten.<\/p>\n<p>Kontoverbindung:<br \/>\nF\u00f6rderverein Beratung + Leben e.V.<br \/>\nKennwort\/Verwendungszweck: <strong>&#8222;Zelterpate&#8220;<\/strong><br \/>\nSpar- und Kreditbank Bad Homburg<br \/>\nKontonummer 809080  BLZ 500 921 00<br \/>\n<\/div><\/div><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0114.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0114.jpg\" alt=\"01\" width=\"670\" height=\"501\" class=\"alignleft size-full wp-image-67606\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0114.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/0114-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/061.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/061.jpg\" alt=\"06\" width=\"670\" height=\"502\" class=\"alignleft size-full wp-image-67607\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/061.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/061-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/000.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/000.jpg\" alt=\"000\" width=\"670\" height=\"496\" class=\"alignleft size-full wp-image-67608\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/000.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/000-300x222.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/031.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/031.jpg\" alt=\"03\" width=\"670\" height=\"480\" class=\"alignleft size-full wp-image-67611\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/031.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/031-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/15.jpg\" alt=\"15\" width=\"670\" height=\"512\" class=\"alignleft size-full wp-image-67609\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/15.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/15-300x229.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08.jpg\" alt=\"08\" width=\"670\" height=\"479\" class=\"alignleft size-full wp-image-67612\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08a.jpg\" alt=\"08a\" width=\"670\" height=\"466\" class=\"alignleft size-full wp-image-67613\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08a.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/08a-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/09.jpg\" alt=\"09\" width=\"670\" height=\"503\" class=\"alignleft size-full wp-image-67614\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/09.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/09-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/10.jpg\" alt=\"10\" width=\"670\" height=\"577\" class=\"alignleft size-full wp-image-67615\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/10.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/10-300x258.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/16.jpg\" alt=\"16\" width=\"670\" height=\"502\" class=\"alignleft size-full wp-image-67616\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/16.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/16-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/18.jpg\" alt=\"18\" width=\"670\" height=\"537\" class=\"alignleft size-full wp-image-67617\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/18.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/18-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/19.jpg\" alt=\"19\" width=\"670\" height=\"538\" class=\"alignleft size-full wp-image-67618\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/19.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/19-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/22.jpg\" alt=\"22\" width=\"670\" height=\"502\" class=\"alignleft size-full wp-image-67619\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/22.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/22-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/27.jpg\" alt=\"27\" width=\"670\" height=\"502\" class=\"alignleft size-full wp-image-67620\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/27.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/27-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/29.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/29.jpg\" alt=\"29\" width=\"670\" height=\"549\" class=\"alignleft size-full wp-image-67621\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/29.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/29-300x245.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr die einzelne Betrachtung der  Fotos das entsprechende Bild anklicken.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Betrachtung als Dia-Show: <strong>\u201c<em>PicLens<\/em>\u201d <\/strong>anklicken<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800000;\"><strong>Weitere Artikel zum Thema:<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=39831\">Pankows Rettung: Sparen bei den Obdachlosen<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=51297\">Obdachlosenhilfe: Geteilte \u00d6ffnung und fehlende Miete<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=46476\">Standorte der Obdachlosenhilfe bleiben erhalten<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=41310\">Solide geht anders<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=39831\">Pankows Rettung: Sparen bei den Obdachlosen<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/?p=39959\">Die genialen Rechnungen der Sozialstadtr\u00e4tin<\/a><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[1271,1724,1689,1403],"class_list":["post-67472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziales","tag-beratung-leben","tag-obdachlosenhilfe","tag-top","tag-zelterstrase"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"beratung + leben,obdachlosenhilfe,top,zelterstra\u00dfe,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Zelterstra\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-25T21:57:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-24T02:57:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Zelterstra\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#article\",\"name\":\"Zelterstra\\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Zelterstra\\u00dfenfest\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Zelterstra\\u00dfenfest.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},\"datePublished\":\"2013-08-25T23:57:50+02:00\",\"dateModified\":\"2013-12-24T03:57:46+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#webpage\"},\"articleSection\":\"Soziales, Beratung + Leben, Obdachlosenhilfe, top, Zelterstra\\u00dfe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soziales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#listItem\",\"name\":\"Zelterstra\\u00dfenfest\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zelterstra\\u00dfenfest\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472\",\"name\":\"Zelterstra\\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Wenn man an des fr\\u00fchen Vormittags an der Zelter-\\\/ Ecke Dunckerstra\\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\\u00fctzige \\u201cBeratung + Leben GmbH\\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Zelterstra\\u00dfenfest.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472\\\/#mainImage\",\"width\":640,\"height\":480},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=67472#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-08-25T23:57:50+02:00\",\"dateModified\":\"2013-12-24T03:57:46+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Zelterstra\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme","description":"Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472","robots":"max-image-preview:large","keywords":"beratung + leben,obdachlosenhilfe,top,zelterstra\u00dfe,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#article","name":"Zelterstra\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme","headline":"Zelterstra\u00dfenfest","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Zelterstra\u00dfenfest.jpg","width":640,"height":480},"datePublished":"2013-08-25T23:57:50+02:00","dateModified":"2013-12-24T03:57:46+01:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#webpage"},"articleSection":"Soziales, Beratung + Leben, Obdachlosenhilfe, top, Zelterstra\u00dfe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","position":2,"name":"Soziales","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#listItem","name":"Zelterstra\u00dfenfest"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#listItem","position":3,"name":"Zelterstra\u00dfenfest","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472","name":"Zelterstra\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme","description":"Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Zelterstra\u00dfenfest.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472\/#mainImage","width":640,"height":480},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472#mainImage"},"datePublished":"2013-08-25T23:57:50+02:00","dateModified":"2013-12-24T03:57:46+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Zelterstra\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme","og:description":"Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=67472","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2013-08-25T21:57:50+00:00","article:modified_time":"2013-12-24T02:57:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Zelterstra\u00dfenfest | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Wenn man an des fr\u00fchen Vormittags an der Zelter-\/ Ecke Dunckerstra\u00dfe vorbeikommt, sieht man nicht selten Menschen, die vor der T\u00fcr eines Ladenlokals im Erdgeschoss des Eckhauses stehen. Sie warten auf Einlass in die Sozial- station, die die gemeinn\u00fctzige \u201cBeratung + Leben GmbH\u201d dort betreibt. Hier gibt es Beratung f\u00fcr Obdachlose und von Wohnungslosigkeit Bedrohte,","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"67472","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:03","updated":"2026-09-10 00:02:21","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}