{"id":70321,"date":"2013-12-03T11:37:45","date_gmt":"2013-12-03T10:37:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=70321"},"modified":"2014-01-23T05:38:56","modified_gmt":"2014-01-23T04:38:56","slug":"neues-aus-bezirksamt-und-bvv-60","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321","title":{"rendered":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bezamt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bezamt-300x180.jpg\" alt=\"Bezamt\" width=\"300\" height=\"180\" class=\"alignnone size-medium wp-image-70480\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bezamt-300x180.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bezamt-100x60.jpg 100w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bezamt.jpg 998w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>&#8230;<a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/BVV1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/BVV1-300x180.jpg\" alt=\"\" title=\"BVV1\" width=\"300\" height=\"180\" class=\"alignnone size-medium wp-image-48093\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/BVV1-300x180.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/BVV1.jpg 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3> Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder &#8230;<\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8230;der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den  Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die   B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Matthias-K\u00f6hne.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Matthias-K\u00f6hne-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Matthias K\u00f6hne\" width=\"150\" height=\"154\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-56222\" \/><\/a>Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit gedeutet werden, wenn Bezirksb\u00fcrgermeister Matthias K\u00f6hne seine Dezember-Sprechstunde am Montag, dem <strong>9. Dezember 2013<\/strong> in  Zeit von  <strong>15 bis 17 Uhr <\/strong> auf dem <strong>Alt-Pankower Weihnachtsmarkt<\/strong> abh\u00e4lt. Der Markt befindet sich an der <strong>Berliner Stra\u00dfe<\/strong>, auf der H\u00f6he des  <strong>S- und U-Bahnhofs Pankow<\/strong>.. Ob das Pankower Bezirksoberhaupt dort im Weihnachtsmannkost\u00fcm auftritt oder nur im B\u00fcrgermeister-Zivil erscheint, ist nicht bekannt, kann aber unter der Telefonnummer (<strong>90295-2301<\/strong>) oder aber per E-Mail an die Adresse <strong>kerstin.firyn@ba-pankow.berlin.de<\/strong> erfragt werden<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/kirchner5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/kirchner5-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"kirchner5\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-35387\" \/><\/a>Des B\u00fcrgermeisters Stellvertreter, der Bezirksstadtrat f\u00fcr Stadtentwicklung <strong>Jens-Holger Kirchner<\/strong> scheint weniger von Weihnachtsromantik zu halten, und so h\u00e4lt er auch die letzte B\u00fcrgersprechstunde des Jahres, die am <strong>12. Dezember 2013<\/strong> zwischen  <strong>16 &#8211; 18 Uhr<\/strong> stattfindet, in seinem zeitlos sch\u00f6nen Dienstsitz in der  <strong> Dar\u00dfer Stra\u00dfe 203<\/strong> ab.<br \/>\nUnd um ein Gedr\u00e4nge wie auf dem Weihnachtsmarkt vermeiden, ist eine vorherige Anmeldung des Gespr\u00e4chswunsche  angeraten.<br \/>\nTelefonisch  geht das unter  <strong>90295-8520<\/strong>  oder  per E-Mail an die Adresse <strong>sabine.schoenbeck@ba-pankow.verwalt-berlin.de<\/strong>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/0007.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/0007-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"0007\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-33670\" \/><\/a>F\u00fcnf Tage vor Heilig Abend, am Donnerstag, dem <strong>19. Dezember 2013<\/strong>, l\u00e4dt dann <strong>Lioba Z\u00fcrn-Kasztantowicz<\/strong>, Bezirksstadtr\u00e4tin  f\u00fcr Gesundheit, Soziales, Schule und Sport, von 15 bis  17 Uhr zur vorweihnachtlichen   B\u00fcrgersprechstunde ein. Ort des Treffens ist wie immer das Dienstzimmer der Stadtr\u00e4tin im<strong> Raum 333 des Hauses 2<\/strong>  auf dem Prenzlauer Berger <strong>Bezirksamtsgel\u00e4nde an der Fr\u00f6belstra\u00dfe.<\/strong><br \/>\nEin Anmeldung ist auch hier unabdingbar &#8211; sie kann per Telefon unter  (<strong>90295 5301<\/strong>) erfolgen oder aber  per E-mail an die Adresse <strong>lioba.zuern-kasztantowicz@ba-pankow.berlin.de<\/strong>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\n<p>Gr\u00fcnes Band Berlin \u2013 B\u00fcrgerbeteiligung f\u00fcr den Planungsabschnitt Wilhelmsruh\/Rosenthal<\/p>\n<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/gr\u00fcnes-band.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/gr\u00fcnes-band.jpg\" alt=\"gr\u00fcnes band\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-full wp-image-70338\" \/><\/a>Der ehemalige Mauerstreifen zwischen Wilhelmsruh \/Rosenthal und Reinickendorf soll zum Naturpark bzw. zu einem Naturerholungsgebiet entwickelt werden. Die Senatsverwaltung f\u00fcr Stadtentwicklung und das Jugendamt Pankow laden <strong>vor allem Kinder, Jugendliche, Familien<\/strong> sowie Interessierte ein, sich am <strong>Mittwoch, dem 11. Dezember 2013 von 16 &#8211; 18 Uhr<\/strong> im <strong>Landhaus Rosenthal, Haupstra\u00dfe 94, 13158 Berlin<\/strong>, \u00fcber die bisherigen Planungen zu informieren und ihre eigenen Ideen f\u00fcr m\u00f6gliche Spielorte, Naturerfahrungsm\u00f6glichkeiten sowie Erholung einzubringen. Gemeinsam mit dem Planungsb\u00fcro \u201eFugmann &#038; Janotta\u201c sollen M\u00f6glichkeiten der Nutzung des Landschaftsschutzgebietes und im Einklang mit diesem Schutzgebiet erarbeitet werden. Weitere Informationen im Internet unter <a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/umwelt\/landschaftsplanung\/gruenes_band\/\">http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/umwelt\/landschaftsplanung\/gruenes_band\/<\/a><br \/>\nR\u00fcckfragen zur Kinder-, Jugend- und Familienbeteiligung bitte an Jeanette M\u00fcnch vom Jugendamt Pankow per Mail an. jeanette.muench@ba-pankow.berlin.de.<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\n<p>Steuerungsrunde f\u00fcr &#8222;Fair-Trade Bezirk Pankow&#8220; nimmt seine Arbeit auf<\/p>\n<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/fairtrade.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/fairtrade.jpg\" alt=\"fairtrade\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-full wp-image-70343\" \/><\/a>Der Bezirk Pankow bewirbt sich im Rahmen der Kampagne \u201eFairtrade Towns\u201c um die Anerkennung als Fair-Trade Bezirk. Vergeben wird diese Auszeichnung von TransFair, Verein zur F\u00f6rderung des Fairen Handels mit der \u201eDritten Welt\u201c.<br \/>\nDie Steuerungsrunde setzt sich neben Vertreterinnen und Vertretern der bezirklichen Verwaltung sowie Senatsverwaltung aus Mitgliedern der Bezirksverordneten-<br \/>\nversammlung sowie zivilgesellschaftlichen Akteuren, die sich dem Thema Fairer Handel widmen, zusammen.<br \/>\nZiel und Aufgabe der Steuerungsrunde ist, die f\u00fcr die Bewerbung notwendige Kriterienerf\u00fcllung zu koordinieren sowie das Anliegen des fairen Handels im Bezirk zu unterst\u00fctzen und bekannt zu machen. Zu den Kriterien geh\u00f6rt unter anderem, dass eine bestimmte Anzahl von lokal ans\u00e4ssigen Einzelhandelsgesch\u00e4ften und Caf\u00e9s oder Restaurants Fair-Trade Produkte  anbietet. Zur <strong>Sprecherin der Steuerungsrunde<\/strong> wurde einstimmig <strong>Katharina Wyss<\/strong> gew\u00e4hlt. Sie ist unter anderem Initiatorin des Fair Camp eines lokalen Workshoptages zum Thema Fair-Trade in Pankow.Weiter e Informationen erhalten Interessierte beim Referenten des Bezirksb\u00fcrgermeisters unter: <strong>gordon.lemm@ba-pankow.berlin.de<\/strong>.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\nVerleihung des Pankower Ehrenpreises 2013<\/p>\n<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ehrenamt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ehrenamt-150x150.jpg\" alt=\"ehrenamt\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-56280\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ehrenamt-150x150.jpg 150w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ehrenamt-300x300.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ehrenamt.jpg 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Die Verleihung des Pankower Ehrenpreises  findet am Donnerstag, <strong>dem 12. Dezember 2013<\/strong>, um <strong>18 Uhr<\/strong> im <strong>Rathaussaal Pankow<\/strong>, Breite Str. 24A-26, 13187 Berlin statt. Es werden die von der Jury aus den verschiedensten Bereichen unserer Gesellschaft ausgew\u00e4hlten <strong>Preistr\u00e4ger bekannt gegeben<\/strong>. Anschlie\u00dfend ist <strong>bei einem kleinen Imbiss Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch<\/strong> mit ehrenamtlich T\u00e4tigen, Bezirksverordneten und Bezirksamtsmitgliedern.<br \/>\n Den Preis f\u00fcr Ehrenamtliche hatte die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) Pankow bereits zum zw\u00f6lften Mal ausgelobt. Mit der Auszeichnung sollen Personen bedacht werden, die sich freiwillig, selbstlos und unentgeltlich besonders f\u00fcr das Gemeinwohl im Bezirk engagieren.<strong> Interessierte sind zu der \u00f6ffentlichen Veranstaltung herzlich eingeladen<\/strong>.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; &nbsp; Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder &#8230; &nbsp; &#8230;der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. &nbsp; Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[31,533],"tags":[312,1810,1811,1139,1689],"class_list":["post-70321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","category-soziales","tag-burgersprechstunde","tag-fair-trade","tag-gruenes-band","tag-pankower-ehrenpreis","tag-top"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"... Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"b\u00fcrgersprechstunde,fair trade,gr\u00fcnes band,pankower ehrenpreis,top,politik,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"... Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-03T10:37:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-23T04:38:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"... Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#article\",\"name\":\"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Neues aus Bezirksamt und BVV (60)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Bezamt.jpg\",\"width\":998,\"height\":602},\"datePublished\":\"2013-12-03T11:37:45+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-23T05:38:56+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#webpage\"},\"articleSection\":\"Politik, Soziales, B\\u00fcrgersprechstunde, Fair Trade, Gr\\u00fcnes Band, Pankower Ehrenpreis, top\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#listItem\",\"name\":\"Neues aus Bezirksamt und BVV (60)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Neues aus Bezirksamt und BVV (60)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Politik\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321\",\"name\":\"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"... Die meisten M\\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\\u00e4ssig wie die B\\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\\u00e4t und\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Bezamt.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321\\\/#mainImage\",\"width\":998,\"height\":602},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=70321#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-12-03T11:37:45+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-23T05:38:56+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme","description":"... Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321","robots":"max-image-preview:large","keywords":"b\u00fcrgersprechstunde,fair trade,gr\u00fcnes band,pankower ehrenpreis,top,politik,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#article","name":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme","headline":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60)","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bezamt.jpg","width":998,"height":602},"datePublished":"2013-12-03T11:37:45+01:00","dateModified":"2014-01-23T05:38:56+01:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#webpage"},"articleSection":"Politik, Soziales, B\u00fcrgersprechstunde, Fair Trade, Gr\u00fcnes Band, Pankower Ehrenpreis, top"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","position":2,"name":"Politik","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#listItem","name":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#listItem","position":3,"name":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=31#listItem","name":"Politik"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321","name":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme","description":"... Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bezamt.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321\/#mainImage","width":998,"height":602},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321#mainImage"},"datePublished":"2013-12-03T11:37:45+01:00","dateModified":"2014-01-23T05:38:56+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme","og:description":"... Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=70321","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2013-12-03T10:37:45+00:00","article:modified_time":"2014-01-23T04:38:56+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Neues aus Bezirksamt und BVV (60) | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"... Die meisten M\u00e4rkte sind ja sowas von unberechenbar: Der Finanzmarkt zum Beispiel oder ... ...der Arbeitsmarkt. Ganz anders sieht es dagegen bei den Weihnachtsm\u00e4rkten aus: Deren Erscheinen ist stets zuverl\u00e4ssig voraussgbar. Mindestens ebenso zverl\u00e4ssig wie die B\u00fcrgersprechstunden der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Und so kann es nur als ein Zeichen von Kontinuit\u00e4t und","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"70321","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:03","updated":"2026-09-10 00:11:43","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}