{"id":71142,"date":"2013-12-28T23:56:27","date_gmt":"2013-12-28T22:56:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=71142"},"modified":"2014-01-23T05:43:46","modified_gmt":"2014-01-23T04:43:46","slug":"weihnacht-fuer-beduerftige-im-hotel-maritim-proarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142","title":{"rendered":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/weihnacht-proate.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/weihnacht-proate-300x211.jpg\" alt=\"weihnacht proate\" width=\"300\" height=\"211\" class=\"alignleft size-medium wp-image-71319\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/weihnacht-proate-300x211.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/weihnacht-proate.jpg 670w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>So ganz genau  wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder  siebte  Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen <a href=\"http:\/\/www.maritim.de\/de\/hotels\/deutschland\/proarte-hotel-berlin\">Hotel Maritim proArte<\/a> an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch  Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht ganz sicher.<br \/>\nWie es  dazu kam, dass in seinem Haus nun schon seit Jahren Obdachlose und andere Bed\u00fcrftige das Fest  begehen k\u00f6nnen, wei\u00df er dagegen noch ganz genau: Ein Kollege hatte ihn angesprochen und er hatte zugesagt. Ganz einfach, ganz unspektakul\u00e4r. <\/p>\n<div id=\"attachment_71185\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71185\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/003-300x213.jpg\" alt=\"Jakob und Josef Lehmann, Hanna Keller\" width=\"300\" height=\"213\" class=\"size-medium wp-image-71185\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/003-300x213.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/003.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71185\" class=\"wp-caption-text\">Jakob und Josef Lehmann, Hanna Keller<\/p><\/div>\n<p>Seitdem stellt das Hotel nicht nur den Raum f\u00fcr die Feier zur Verf\u00fcgung, sondern sorgt auch f\u00fcr das Weihnachtsmahl. Und das war nicht nur \u00fcppig, sondern in jeder Hinsicht erlesen.<br \/>\n\u201eWir wollen\u201c, erkl\u00e4rte Hoteldirektor Roberto Klimsch, \u201edass die Geladenen das gleiche B\u00fcffet bekommen wie unsere zahlenden G\u00e4ste.\u201c<\/p>\n<p>Eine Weihnacht ohne Musik &#8211; undenkbar. <\/p>\n<p>Und so standen mit der Fl\u00f6tistin Hanna Keller  sowie den Br\u00fcdern  Josef Lehmann (Klarinette) und  Jakob Lehmann (Violine und  Klavier) auch diesmal wieder Musiker  der in Wei\u00dfensee ans\u00e4ssigen <a href=\"http:\/\/www.int-musikakademie.org\/\">Internationalen Musikakademie zur F\u00f6rderung <\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_71181\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/43.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71181\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/43-300x269.jpg\" alt=\"Senatorin Dilek Kolat, Heilsarmee-Sozialsergeant Siegfried Fischer, Hoteldirektor Roberto Klimsch\" width=\"300\" height=\"269\" class=\"size-medium wp-image-71181\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/43-300x269.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/43.jpg 670w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71181\" class=\"wp-caption-text\">Senatorin Dilek Kolat, Heilsarmee-Sozialsergeant <br \/>Siegfried Fischer, Hoteldirektor Roberto Klimsch<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.int-musikakademie.org\/\">musikalisch Hochbegabter<\/a> auf der kleinen B\u00fchne des Dorotheensaals.<\/p>\n<p>Zum ersten mal dabei war Dilek Kolat, Berlins Senatorin f\u00fcr Arbeit, Integration und Frauen. Auch wenn f\u00fcr sie das Weihnachtsfest als Muslimin nicht jene Bedeutung habe, wie f\u00fcr die Menschen mit einem christlichen Glauben, so die Senatorin, so sei doch auch f\u00fcr sie Weihnachten eine Zeit der Nachdenklichkeit und Besinnung.<br \/>\nAngetan war Dilek Kolat von der Atmosph\u00e4re der Feier: \u201cDas ist ja hier wie in einer gro\u00dfen Familie.\u201d<\/p>\n<p>Als die Weihnachtsfeier nach \u00fcber vier Stunden zu Ende ging, erhielt jeder Gast noch ein kleines  Weihnachtspr\u00e4sent, finanziert aus Spenden, die die Heilsarmee in den Wochen zuvor gesammelt hatte.<\/p>\n<p>\u201eUns kommt es darauf an, gerade direkt am Heiligen Abend f\u00fcr Einsame da zu sein \u2013 und sie so zu behandeln, wie wir es mit engen Freunden tun\u201c, sagte  Major Rolf Metzger von der Heilsarmee vor Beginn der Veranstaltung.<br \/>\nDie rund 150 G\u00e4ste, die an diesem Abend dabei waren, haben es mit Sicherheit genau so empfunden<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/024.jpg\" alt=\"02\" width=\"670\" height=\"479\" class=\"alignleft size-full wp-image-71172\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/024.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/024-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/033.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/033.jpg\" alt=\"03\" width=\"670\" height=\"467\" class=\"alignleft size-full wp-image-71173\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/033.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/033-300x209.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/161.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/161.jpg\" alt=\"16\" width=\"670\" height=\"476\" class=\"alignleft size-full wp-image-71174\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/161.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/161-300x213.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20.jpg\" alt=\"20\" width=\"670\" height=\"461\" class=\"alignleft size-full wp-image-71176\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/11.jpg\" alt=\"11\" width=\"670\" height=\"449\" class=\"alignleft size-full wp-image-71175\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/11.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/11-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/36.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/36.jpg\" alt=\"36\" width=\"670\" height=\"472\" class=\"alignleft size-full wp-image-71177\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/36.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/36-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/42.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/42.jpg\" alt=\"42\" width=\"670\" height=\"472\" class=\"alignleft size-full wp-image-71178\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/42.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/42-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/37e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/37e.jpg\" alt=\"37e\" width=\"670\" height=\"501\" class=\"alignleft size-full wp-image-71179\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/37e.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/37e-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/41.jpg\" alt=\"41\" width=\"670\" height=\"414\" class=\"alignleft size-full wp-image-71180\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/41.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/41-300x185.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/26.jpg\" alt=\"26\" width=\"670\" height=\"524\" class=\"alignleft size-full wp-image-71191\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/26.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/26-300x234.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/151.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/151.jpg\" alt=\"15\" width=\"670\" height=\"492\" class=\"alignleft size-full wp-image-71192\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/151.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/151-300x220.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/33.jpg\" alt=\"33\" width=\"670\" height=\"482\" class=\"alignleft size-full wp-image-71193\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/33.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/33-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/46.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/46.jpg\" alt=\"46\" width=\"670\" height=\"446\" class=\"alignleft size-full wp-image-71194\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/46.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/46-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/54.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/54.jpg\" alt=\"54\" width=\"670\" height=\"491\" class=\"alignleft size-full wp-image-71195\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/54.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/54-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/51.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/51.jpg\" alt=\"51\" width=\"670\" height=\"495\" class=\"alignleft size-full wp-image-71196\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/51.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/51-300x221.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/57.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/57.jpg\" alt=\"57\" width=\"670\" height=\"466\" class=\"alignleft size-full wp-image-71197\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/57.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/57-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/59.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/59.jpg\" alt=\"59\" width=\"670\" height=\"483\" class=\"alignleft size-full wp-image-71198\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/59.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/59-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/63.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/63.jpg\" alt=\"63\" width=\"670\" height=\"416\" class=\"alignleft size-full wp-image-71199\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/63.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/63-300x186.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr die einzelne Betrachtung der  Fotos das entsprechende Bild anklicken.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Betrachtung als Dia-Show: <strong>\u201c<em>PicLens<\/em>\u201d <\/strong>anklicken<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[1823,750,1821,1822,1689,148],"class_list":["post-71142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziales","tag-dilek-kolat","tag-heilsarmee","tag-hotel-maritim-proarte","tag-roberto-klimsch","tag-top","tag-weihnachten"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"dilek kolat,heilsarmee,hotel maritim proarte,roberto klimsch,top,weihnachten,soziales\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-28T22:56:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-23T04:43:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#article\",\"name\":\"Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/weihnacht-proate.jpg\",\"width\":670,\"height\":472},\"datePublished\":\"2013-12-28T23:56:27+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-23T05:43:46+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#webpage\"},\"articleSection\":\"Soziales, Dilek Kolat, Heilsarmee, Hotel Maritim proArte, Roberto Klimsch, top, weihnachten\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soziales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#listItem\",\"name\":\"Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=533#listItem\",\"name\":\"Soziales\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142\",\"name\":\"Weihnacht f\\u00fcr Bed\\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\\u00fcr einen Moment nicht\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/weihnacht-proate.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":472},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=71142#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-12-28T23:56:27+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-23T05:43:46+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","description":"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142","robots":"max-image-preview:large","keywords":"dilek kolat,heilsarmee,hotel maritim proarte,roberto klimsch,top,weihnachten,soziales","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#article","name":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","headline":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/weihnacht-proate.jpg","width":670,"height":472},"datePublished":"2013-12-28T23:56:27+01:00","dateModified":"2014-01-23T05:43:46+01:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#webpage"},"articleSection":"Soziales, Dilek Kolat, Heilsarmee, Hotel Maritim proArte, Roberto Klimsch, top, weihnachten"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","position":2,"name":"Soziales","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#listItem","name":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#listItem","position":3,"name":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=533#listItem","name":"Soziales"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142","name":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","description":"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/weihnacht-proate.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142\/#mainImage","width":670,"height":472},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142#mainImage"},"datePublished":"2013-12-28T23:56:27+01:00","dateModified":"2014-01-23T05:43:46+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","og:description":"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=71142","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2013-12-28T22:56:27+00:00","article:modified_time":"2014-01-23T04:43:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Weihnacht f\u00fcr Bed\u00fcrftige im Hotel Maritim proArte | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"So ganz genau wusste es auf Anhieb keiner zu sagen, ob es nun das sechste oder siebte Mal war, dass die Heilsarmee Prenzlauer Berg im noblen Hotel Maritim proArte an der Friedrichstra\u00dfe zusammen mit rund 150 sozial Benachteiligten das Weihnachtsfest beging. Auch Roberto Klimsch, der Direktor des Hauses, war sich da f\u00fcr einen Moment nicht","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"71142","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:03","updated":"2026-09-09 22:58:21","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}