{"id":80255,"date":"2014-08-29T09:57:01","date_gmt":"2014-08-29T07:57:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=80255"},"modified":"2017-03-03T10:18:14","modified_gmt":"2017-03-03T09:18:14","slug":"und-ist-die-luecke-noch-so-klein-ein-neubau-passt-da-immer-rein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255","title":{"rendered":"&#8230;.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/017.jpg\" alt=\"01\" width=\"670\" height=\"377\" class=\"alignleft size-full wp-image-80259\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/017.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/017-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: &#8222;Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.&#8220; Das war der Moment, in dem Martina Bolz und  Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/027.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/027-300x191.jpg\" alt=\"02\" width=\"300\" height=\"191\" class=\"alignleft size-medium wp-image-80266\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/027-300x191.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/027.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen  zusammen mit anderen Anwohnern die kleine Baul\u00fccke in der Schliemannstra\u00dfe zu retten, um dort einen Spielplatz, einen Platz f\u00fcr Begegnung zu schaffen.. &#8211; aus, vorbei.<br \/>\nDie landeseigene Wohnungsbaugesellschaft GEWOBAG wird wohl noch in diesem Jahr damit beginnen, ein Haus in die letzte schmale gr\u00fcne L\u00fccke der Stra\u00dfe zu setzen: Mit Dachgeschosswohnungen und einem kleinen, dunklen Hinterhof, in den wohl jene k\u00fcnftigen Mieter blicken  d\u00fcrfen, die sich ein Dach nicht leisten k\u00f6nnen&#8230;<\/p>\n<p><div id=\"attachment_80270\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bagger.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80270\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bagger-300x197.jpg\" alt=\"Erkundungsbagger im Anmarsch Foto: Martina Bolz\" width=\"300\" height=\"197\" class=\"size-medium wp-image-80270\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bagger-300x197.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bagger-200x130.jpg 200w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bagger.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-80270\" class=\"wp-caption-text\">Erkundungsbagger im Anmarsch Foto: Martina Bolz<\/p><\/div>Bereits vor einem Jahr wandte Martina Bolz sich  an die GEWOBAG, um Gewissheit \u00fcber die Verwendung der kleinen gr\u00fcnen L\u00fccke zu erhalten. Die Antwort blieb aus. Als zum Beginn des Sommers ein Minibagger auf die Handtuchfl\u00e4che fuhr, mit dem offensichtlich der Baugrund erkundet werden sollte, schrieben  die Frauen an den zust\u00e4ndigen Senator, der auch die Aufsicht \u00fcber die GEWOBAG f\u00fchrt &#8211; doch der verwies sie zur\u00fcck an den Bezirk.<br \/>\nMichail Nelken, der baupolitische Sprecher der LINKEN in der BVV, an den sie sich ebenfalls gewandt hatten, riet ihnen, einen &#8222;Gegenplan&#8220; zur Bebauung zu erstellen.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3>\nSelbst einen Nutzungsplan erarbeitet<\/p>\n<\/h3>\n<p>Also machte sich Bettina Richter, von Beruf Architektin, an die Arbeit und skizzierte eine &#8222;Nutzungsstudie&#8220; f\u00fcr die Brache, in der sie zwei Varianten vorschlug (siehe Download unten):  Zum einen &#8222;Sportraum Stadtnatur&#8220;, bei dem zwischen begr\u00fcnten Giebelw\u00e4nden Sitzgelegenheiten sowie allerlei Sportger\u00e4te aufgestellt werden k\u00f6nnten. Bettina Richter wies dabei darauf hin, dass es in Prenzlauer Berg zwar viele Spielm\u00f6glichkeiten f\u00fcr kleinere Kinder gibt &#8211; f\u00fcr Jugendliche, die das Bed\u00fcrfnis h\u00e4tten, sich irgendwo zu treffen, aber kaum ein Platz vorhanden ist.<\/p>\n<p> Die zweite Variante sah einen &#8222;Arch\u00e4ologischer Erlebnisgarten&#8220; vor, in dem es neben Sitzgelegenheiten auch eine simulierte &#8222;Ausgrabungsst\u00e4tte\u201c geben sollte, samt Informationstafeln \u00fcber Heinrich Schliemann, den Namensgeber der Stra\u00dfe. Daneben legten sie in umliegenden L\u00e4den Unterschriftenlisten aus \u2013 in nur zwei Wochen votierten rund dreihundert Anwohner per Signum f\u00fcr den Erhalt des letzten bisschen Gr\u00fcn.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_80278\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kirchner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80278\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kirchner-300x233.jpg\" alt=\"Jens-Holger Kirchner: &quot;Wo, wenn nicht im Helmholtzkiez?&quot;\" width=\"300\" height=\"233\" class=\"size-medium wp-image-80278\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kirchner-300x233.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kirchner.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-80278\" class=\"wp-caption-text\">Jens-Holger Kirchner: &#8222;Wo, wenn nicht im Helmholtzkiez?&#8220;<\/p><\/div>Doch all das war durch Kirchners Hinweis auf die zwischenzeitlich erfolgte Baugenehmigung nun gegenstandslos geworden. Kirchner: Schlie\u00dflich haben wir ein B\u00fcndnis f\u00fcr Wohnen  &#8211; und wo sollte eine landeseigene Wohnungsbaugesellschaft sonst bauen, wenn nicht auf ihrem eigenen Grundst\u00fcck im Helmholtzkiez?\u201c<br \/>\nDoch auch andere F\u00fcrsprecher f\u00fcr den Erhalt des  gr\u00fcnen Flecken waren im Stadtentwicklungsausschuss auch nicht zu finden.<br \/>\nIm Gegenteil: Der gr\u00fcne Bezirksverordnete Cornelius Bechtler bat die Frauen, die Sache doch einmal von der anderen Seite zu betrachten: &#8222;Wenn man selbst Eigent\u00fcmer eines Grundst\u00fcckes ist, und d\u00fcrfte dort dann pl\u00f6tzlich nicht bauen, dann w\u00fcrde man ganz anders dar\u00fcber denken.&#8220; <\/p>\n<p>Zustimmen musste Stadtrat Jens-Holger Kircher der Aussage \u00fcber den Mangel an geeigneten Aufenthaltsorten f\u00fcr Jugendliche. Und hatte gleich einen Vorschlag parat: &#8222;Der Platz in der Dunckerstra\u00dfe 6 &#8211; 8 bedarf dringend einer Verbesserung. Es w\u00e4re sch\u00f6n, wenn sie ihre Vorschl\u00e4ge f\u00fcr dieses Grundst\u00fcck einbringen k\u00f6nnten.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<div id=\"attachment_80282\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bolz-richter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80282\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bolz-richter.jpg\" alt=\"Auf verlorenem Posten: Martina Bolz und Bettina Richter\" width=\"670\" height=\"396\" class=\"size-full wp-image-80282\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bolz-richter.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bolz-richter-300x177.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bolz-richter-100x60.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-80282\" class=\"wp-caption-text\">Auf verlorenem Posten: Martina Bolz und Bettina Richter<\/p><\/div><br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[download id=&#8220;330&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>Update :<\/strong><\/span>: Es muss am Freitag liegen&#8230; : Versehentlich wurde hier die Baul\u00fccke per Text in die Raumerstra\u00dfe gebeamt. Richtig ist nat\u00fcrlich wie nun korrigiert: Schliemannstra\u00dfe. Sorry.<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: &#8222;Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.&#8220; Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. &nbsp; Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[806,154,2078,263,1089,1689],"class_list":["post-80255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bauenwohnen","tag-gewobag","tag-kirchner","tag-lueckenbau","tag-protest","tag-schliemannstrase","tag-top"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: &quot;Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.&quot; Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"gewobag,kirchner,l\u00fcckenbau,protest,schliemannstra\u00dfe,top,bauen&amp;wohnen\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u2026.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: &quot;Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.&quot; Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-29T07:57:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-03T09:18:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u2026.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: &quot;Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.&quot; Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#article\",\"name\":\"\\u2026.und ist die L\\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"&#8230;.und ist die L\\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein!\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/017.jpg\",\"width\":670,\"height\":377},\"datePublished\":\"2014-08-29T09:57:01+02:00\",\"dateModified\":\"2017-03-03T10:18:14+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":29,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#webpage\"},\"articleSection\":\"Bauen&amp;Wohnen, Gewobag, Kirchner, L\\u00fcckenbau, Protest, Schliemannstra\\u00dfe, top\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#listItem\",\"name\":\"&#8230;.und ist die L\\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein!\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8230;.und ist die L\\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein!\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=27#listItem\",\"name\":\"Bauen&amp;Wohnen\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255\",\"name\":\"\\u2026.und ist die L\\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: \\\"Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.\\\" Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/017.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":377},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=80255#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-08-29T09:57:01+02:00\",\"dateModified\":\"2017-03-03T10:18:14+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u2026.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme","description":"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: \"Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.\" Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255","robots":"max-image-preview:large","keywords":"gewobag,kirchner,l\u00fcckenbau,protest,schliemannstra\u00dfe,top,bauen&amp;wohnen","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#article","name":"\u2026.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme","headline":"&#8230;.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein!","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/017.jpg","width":670,"height":377},"datePublished":"2014-08-29T09:57:01+02:00","dateModified":"2017-03-03T10:18:14+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":29,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#webpage"},"articleSection":"Bauen&amp;Wohnen, Gewobag, Kirchner, L\u00fcckenbau, Protest, Schliemannstra\u00dfe, top"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","position":2,"name":"Bauen&amp;Wohnen","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#listItem","name":"&#8230;.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein!"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#listItem","position":3,"name":"&#8230;.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein!","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=27#listItem","name":"Bauen&amp;Wohnen"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255","name":"\u2026.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme","description":"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: \"Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.\" Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/017.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255\/#mainImage","width":670,"height":377},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255#mainImage"},"datePublished":"2014-08-29T09:57:01+02:00","dateModified":"2017-03-03T10:18:14+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"\u2026.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme","og:description":"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: &quot;Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.&quot; Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=80255","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2014-08-29T07:57:01+00:00","article:modified_time":"2017-03-03T09:18:14+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"\u2026.und ist die L\u00fccke noch so klein, ein Neubau passt da immer rein! | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Die Ansage von Stadtrat Jens-Holger Kirchner auf der gestrigen Sitzung BVV-Ausschusses f\u00fcr Stadtentwicklung und Umwelt war kurz und knapp: &quot;Am 31. Juli wurde die Baugenehmigung erteilt.&quot; Das war der Moment, in dem Martina Bolz und Bettina Richter f\u00fcr einen Moment die Gesichtsz\u00fcge entgleisten. Schon seit geraumer Zeit versuchten die zwei Frauen zusammen mit","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"80255","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:03","updated":"2026-09-10 00:31:38","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}