{"id":87540,"date":"2015-06-24T16:39:28","date_gmt":"2015-06-24T14:39:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/?p=87540"},"modified":"2015-11-21T19:46:05","modified_gmt":"2015-11-21T18:46:05","slug":"als-der-mauerpark-noch-mauerland-war","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540","title":{"rendered":"Als der Mauerpark noch Mauerland war"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer2.jpg\" alt=\"mauer2\" width=\"670\" height=\"436\" class=\"alignleft size-full wp-image-87688\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer2.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer2-300x195.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer2-200x130.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Damals hatte alles noch  seine Ordnung. <\/p>\n<p>Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich  auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. <\/p>\n<p>Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die &#8222;drei goldenen Jahre&#8220; des Vereins zu f\u00fchren, tat dies auch.<br \/>\nIm Hinspiel des Achtelfinales im Europapokal der Pokalsieger gegen den FC Vorw\u00e4rts Berlin hatte das Team um St\u00fcrmerstar Eusebio locker 2:0 gewonnen, da erschien das R\u00fcckrundenspiel am 4. November 1970 im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark nur eine Formsache zu sein. Was machte es da schon, dass der Superstar des Lissaboner Clubs wegen einer Zerrung nicht zum Einsatz kommen konnte? Die Mannschaft war instruiert, jeder wusste, wen er als Gegenspieler hatte. Doch dann&#8230;<\/p>\n<p> <div id=\"attachment_87845\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FCV.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-87845\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FCV-300x192.jpg\" alt=\"Ganz rechts stehend: Alfred Zulkowski; vorn rechts neben dem Pokal Otto Fr\u00e4\u00dfdorf, ganz rechts Horst Wruck (1970 nach dem DDR-Pokalsieg) - Foto: Wikipedia\/Bundesarchiv\" width=\"300\" height=\"185\" class=\"size-medium wp-image-87845\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-87845\" class=\"wp-caption-text\">Ganz rechts stehend: Alfred Zulkowski; vorn rechts neben dem Pokal Otto Fr\u00e4\u00dfdorf, ganz rechts Horst Wruck (1970 nach dem DDR-Pokalsieg) &#8211; <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Bundesarchiv_Bild_183-J0613-0020-001,_FC_Vorw%C3%A4rts_Berlin_FDGB-Fu%C3%9Fball-Pokalsieger.jpg#\/media\/File:Bundesarchiv_Bild_183-J0613-0020-001,_FC_Vorw%C3%A4rts_Berlin_FDGB-Fu%C3%9Fball-Pokalsieger.jpg\">Foto: Wikipedia\/Bundesarchiv<\/a><\/p><\/div>Otto Fr\u00e4\u00dfdorf, der  auch an diesem Abend die Nummer 2 auf dem R\u00fccken trug, st\u00fcrmte auf dem rechten Fl\u00fcgel und Horst Begerad, sonst  robuster Mittelst\u00fcrmer des FCV, organisierte mit der 10 auf dem R\u00fccken die Abwehr. <\/p>\n<p>Die Verwirrung bei den Portugiesen war offensichtlich.<\/p>\n<p>Und so rannten die Ostberliner ein aufs andere Mal fast ungehindert auf das Benfica-Tor &#8211;  Mitte der ersten Halbzeit dann ein Schuss von Horst Wruck: 1:0.<\/p>\n<p>In der zweiten Halbzeit gings  weiter: Nachdem er mit einem Kopfball scheiterte, nahm Otto Fr\u00e4\u00dfdorf beim zweiten Versuch den rechten Fu\u00df &#8211; 2:0. Die Verl\u00e4ngerung blieb torlos und beim Elfmeterschie\u00dfen fischte Alfred Zulkowski den  von V\u00edtor Martins getretenen Ball aus der Ecke  &#8211; die Sache war gelaufen. Der Jubel der 15.000 Besucher war wohl bis weit in den Wedding hinein zu h\u00f6ren.<\/p>\n<p>Oder auch nicht.<\/p>\n<p>Denn auf der Westseite des Stadions stand eine hohe Betonmauer, die erst an der S\u00fcdkurve vom  Stadion abbog und alles, was in Richtung Westen gehen oder sehen  wollte, zur\u00fcckhielt. M\u00f6glicherweise auch den Jubel.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3>Gebietsaustausch erm\u00f6glichte breiteren Grenzstreifen<br \/>\n<\/h3>\n<p><div id=\"attachment_87855\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vorher.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-87855\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vorher-300x166.jpg\" alt=\"Die Mauer direkt am Stadion. Hier bereits f\u00fcr die Zuschauer vom \u00dcberdachungsbau verdeckt (zum Vergr\u00f6\u00dfern anklicken)\" width=\"300\" height=\"166\" class=\"size-medium wp-image-87855\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vorher-300x166.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vorher-670x371.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/vorher.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-87855\" class=\"wp-caption-text\">Die Mauer direkt am Stadion. Hier bereits f\u00fcr die Zuschauer vom \u00dcberdachungsbau verdeckt (zum Vergr\u00f6\u00dfern anklicken)<\/p><\/div>Es ist  mehr als ein Symbol, dass zu Zeiten der DDR die Sportst\u00e4tte an der Cantianstra\u00dfe erst die Heimstatt des Fu\u00dfballclubs der Nationalen Volksarmee (FC Vorw\u00e4rts) und dann des Ministeriums f\u00fcr Staatssicherheit (BFC Dynamo) war: Wohl nirgends  in Ost-Berlin gab es einen Freiluft-Veranstaltungsort, der so nah an der Mauer lag, wie das Stadion im Jahnsportpark. <\/p>\n<p>Das Stadionrund liegt auf einer Anh\u00f6he, gleich dahinter ein Abhang, der kurz vor der Schwedter Stra\u00dfe endet. Die Stra\u00dfe selbst war die Grenze. So hatte die Stadionmauer nicht nur den Zweck, unerw\u00fcnschte Ost-West-Wanderungen zu verhindern, sondern auch den Blick auf den im &#8222;Tal&#8220; liegenden Wedding zu versperren.<br \/>\nZum gr\u00f6\u00dften Teil unsichtbar wurde der Beton-Limes erst, als man in der zweiten H\u00e4lfte des 1980er Jahre den Westteil des Stadions \u00fcberdachte. <\/p>\n<p><div id=\"attachment_87859\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nachher.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-87859\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nachher-300x189.jpg\" alt=\"Nach dem Gebietsaustausch: Mehr Platz f\u00fcr den k\u00fcnftigen Mauerpark - Fotos (2): BStU (zum Vergr\u00f6\u00dfern anklicken)\" width=\"300\" height=\"189\" class=\"size-medium wp-image-87859\" srcset=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nachher-300x189.jpg 300w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nachher-670x422.jpg 670w, https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nachher.jpg 1528w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-87859\" class=\"wp-caption-text\">Nach dem Gebietsaustausch: Mehr Platz f\u00fcr den k\u00fcnftigen Mauerpark &#8211; Fotos (2): BStU  (zum Vergr\u00f6\u00dfern anklicken)<\/p><\/div>F\u00fcr die Grenzw\u00e4chter war das eine wenig zufriedenstel-<br \/>\nlende Situation.<br \/>\nZum einen, weil zwischen der Stadionmauer und der Grenze kaum mehr als 50 Meter Luftlinie lagen und zum anderen, weil auf dem absch\u00fcssigen Gel\u00e4nde keine Fahrzeuge zu Kontrollfahrten eingesetzt werden konnten.<\/p>\n<p>Das \u00e4nderte sich erst, als zwischen der DDR und dem Senat ein <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/spiegel\/print\/d-13528857.html\">Gebietsaustausch vereinbart <\/a>wurde. Westberlin erhielt unter anderem das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lenn%C3%A9-Dreieck\">Lenn\u00e9-Dreieck<\/a> und die DDR das Gel\u00e4nde des seit 1985 stillgelegten, auf Weddinger Gebiet liegenden G\u00fcterbahnhofs Eberswalder Stra\u00dfe. <\/p>\n<p><div id=\"attachment_87868\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-87868\" src=\"https:\/\/www.prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer3-300x202.jpg\" alt=\"Fotos 1 &amp; 5: Museum Pankow\" width=\"300\" height=\"212\" class=\"size-medium wp-image-87868\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-87868\" class=\"wp-caption-text\">Fotos 1 &#038; 5: Museum Pankow<\/p><\/div>Im M\u00e4rz 1989 wurde damit begonnen, entlang der neuen Grenze eine weitere, dritte Mauer zu errichten. Das Bauwerk sollte bis Ende November des selben Jahres fertiggestellt werden, doch das Plansoll wurde \u00fcbererf\u00fcllt: Bereits am 8. November &#8217;89 war die neue Mauer komplett hochgezogen.<\/p>\n<p>Sie hielt ganze zwei Tage.  <\/p>\n<p>Denn bereits am 10. November wurde mit demselben Bauger\u00e4t, mit dem der Grenzwall errichtet wurde, eine gro\u00dfe L\u00fccke in die lange Wand geschlagen. Zwischen beiden Tagen lag eine Pressekonferenz mit SED-Politb\u00fcro-Mitglied G\u00fcnter Schabowski als Hauptperson.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='stb-container stb-style-grey stb-no-caption'><div class='stb-caption'><div class='stb-logo'><img class='stb-logo__image' src='http:\/\/www.prenzlberger-stimme.de\/wordpress\/wp-content\/stb-themes\/stb-dark\/gears.png' alt='img'\/><\/div><div class='stb-caption-content'><\/div><div class='stb-tool'><\/div><\/div><div class='stb-content'><\/p>\n<h3>Freiluftausstellung zur Geschichte des Mauerpark-Gel\u00e4ndes<br \/>\n<\/h3>\n<p>&nbsp;<br \/>\nDie Ausstellung \u201eMauerpark \u2013 G\u00fcterbahnhof \u2013 Grenzstreifen \u2013 Gr\u00fcnanlage\u201c wird am Sonntag, dem <strong>28. Juni 2015<\/strong> durch das Museum Pankow auf dem Gel\u00e4nde des Mauerparks er\u00f6ffnet. Anhand gro\u00dfformatiger Fotos und erl\u00e4uternden Kommentare wird darin die Geschichte des heute vielbesuchten Mauerparks erz\u00e4hlt. <\/p>\n<p>Die tempor\u00e4re Ausstellungsinstallation ist<strong> bis 30. August 2015<\/strong> jeweils <strong>sonntags von 11 &#8211; 18 Uhr<\/strong> ganz in der <strong>N\u00e4he des Parkeinganges Eberswalder-\/Ecke Bernauer Stra\u00dfe<\/strong> zu besichtigen. <\/p>\n<p>Die Schau ist gleichzeitig Ausgangspunkt f\u00fcr einen gef\u00fchrten Rundgang zu einer Reihe weiterer Sehensw\u00fcrdigkeiten in Prenzlauer Berg. Mit Hilfe einer Tour auf der eigens f\u00fcr das Projekt entwickelten Homepage <a href=\"http:\/\/www.VomMauerparkZumMuseum.de\">www.VomMauerparkZumMuseum.de<\/a> gelangen die Besucher auf ihrem Weg zwischen Mauerpark und Wasserturm zu insgesamt sieben Sehensw\u00fcrdigkeiten und Baudenkm\u00e4lern. <\/p>\n<p>Neben der Wegef\u00fchrung enth\u00e4lt die Homepage auch kurze Informationen zum jeweiligen Standort. Am Endpunkt der Tour besteht dann die M\u00f6glichkeit zur Besichtigung der aktuellen Ausstellungen des Museums Pankow. <\/p>\n<p>Der Eintritt zu allen Ausstellungen ist frei. <\/p>\n<p>Weitere Infos unter Tel.: <strong>030 90295-3917<\/strong> od. <strong>0176-23434939<\/strong>. <\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die &#8222;drei goldenen Jahre&#8220; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[2523,1386,30,2522,2321,286,40,1689,1156],"class_list":["post-87540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mauerpark","tag-fc-vorwaerts-berlin","tag-friedrich-ludwig-jahn-sportpark","tag-fusball","tag-grenzstreifen","tag-grenzverlauf","tag-mauerpark","tag-prenzlauer-berg","tag-top","tag-wedding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die &quot;drei goldenen Jahre&quot;\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"von ODK\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"fc vorw\u00e4rts berlin,friedrich-ludwig-jahn-sportpark,fu\u00dfball,grenzstreifen,grenzverlauf,mauerpark,prenzlauer berg,top,wedding\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die &quot;drei goldenen Jahre&quot;\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"255323154562210\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"142414469105895\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-24T14:39:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-21T18:46:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die &quot;drei goldenen Jahre&quot;\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PrenzlStimme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#article\",\"name\":\"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme\",\"headline\":\"Als der Mauerpark noch Mauerland war\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/mauer2.jpg\",\"width\":670,\"height\":436},\"datePublished\":\"2015-06-24T16:39:28+02:00\",\"dateModified\":\"2015-11-21T19:46:05+01:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#webpage\"},\"articleSection\":\"Mauerpark, FC Vorw\\u00e4rts Berlin, Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Fu\\u00dfball, Grenzstreifen, Grenzverlauf, Mauerpark, Prenzlauer Berg, top, Wedding\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=286#listItem\",\"name\":\"Mauerpark\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=286#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mauerpark\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=286\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#listItem\",\"name\":\"Als der Mauerpark noch Mauerland war\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Als der Mauerpark noch Mauerland war\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?cat=286#listItem\",\"name\":\"Mauerpark\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540\\\/#organizationLogo\",\"width\":781,\"height\":444},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/PrenzlStimme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1\",\"name\":\"von ODK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"von ODK\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540\",\"name\":\"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\\u00dfen. Alles was dr\\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die \\\"drei goldenen Jahre\\\"\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/mauer2.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540\\\/#mainImage\",\"width\":670,\"height\":436},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/?p=87540#mainImage\"},\"datePublished\":\"2015-06-24T16:39:28+02:00\",\"dateModified\":\"2015-11-21T19:46:05+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/\",\"name\":\"Prenzlberger Stimme\",\"description\":\"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prenzlberger-stimme.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme","description":"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die \"drei goldenen Jahre\"","canonical_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540","robots":"max-image-preview:large","keywords":"fc vorw\u00e4rts berlin,friedrich-ludwig-jahn-sportpark,fu\u00dfball,grenzstreifen,grenzverlauf,mauerpark,prenzlauer berg,top,wedding","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#article","name":"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme","headline":"Als der Mauerpark noch Mauerland war","author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer2.jpg","width":670,"height":436},"datePublished":"2015-06-24T16:39:28+02:00","dateModified":"2015-11-21T19:46:05+01:00","inLanguage":"de-DE","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#webpage"},"articleSection":"Mauerpark, FC Vorw\u00e4rts Berlin, Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Fu\u00dfball, Grenzstreifen, Grenzverlauf, Mauerpark, Prenzlauer Berg, top, Wedding"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=286#listItem","name":"Mauerpark"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=286#listItem","position":2,"name":"Mauerpark","item":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=286","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#listItem","name":"Als der Mauerpark noch Mauerland war"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#listItem","position":3,"name":"Als der Mauerpark noch Mauerland war","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?cat=286#listItem","name":"Mauerpark"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo1.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540\/#organizationLogo","width":781,"height":444},"image":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/PrenzlStimme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1","name":"von ODK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d59ba9689df7ab471907727acebd5c918a4a6cf9f6f448d5f4642b1c43e8a94d?s=96&r=x","width":96,"height":96,"caption":"von ODK"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#webpage","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540","name":"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme","description":"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die \"drei goldenen Jahre\"","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/mauer2.jpg","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540\/#mainImage","width":670,"height":436},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540#mainImage"},"datePublished":"2015-06-24T16:39:28+02:00","dateModified":"2015-11-21T19:46:05+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#website","url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/","name":"Prenzlberger Stimme","description":"Nachrichten und Meinungen aus Prenzlauer Berg","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Prenzlberger Stimme","og:type":"article","og:title":"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme","og:description":"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die &quot;drei goldenen Jahre&quot;","og:url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/?p=87540","fb:app_id":"255323154562210","fb:admins":"142414469105895","og:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg","og:image:width":353,"og:image:height":237,"article:published_time":"2015-06-24T14:39:28+00:00","article:modified_time":"2015-11-21T18:46:05+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prenzlstimme\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@PrenzlStimme","twitter:title":"Als der Mauerpark noch Mauerland war | Prenzlberger Stimme","twitter:description":"Damals hatte alles noch seine Ordnung. Der Torwart trug die Nummer 1, die 2 war der rechte Verteidiger und die 11 der Linksau\u00dfen. Alles was dr\u00fcber war, befand sich auf der Bank. Das war gesetzt, darauf konnte man sich verlassen. Trainer Jimmy Hagan, der gerade dabei war, Benfica Lissabon in die &quot;drei goldenen Jahre&quot;","twitter:creator":"@PrenzlStimme","twitter:image":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/standard.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"87540","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 23:28:04","updated":"2026-09-10 01:08:25","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"truseo":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/87688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prenzlberger-stimme.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}