…
Ja, der November der ist da, mit allen seinen Tücken…
…wo Blätter an den Bäumen war’n, da gähnen große Lücken.
Gar nicht lückenhaft, sondern prall gefüllt sind die Terminkalender der Pankower Bezirksamtsmitglieder. Ganz dick angestrichen sind dabei die traditionellen Bürgersprechstunden.
Der erste im Novemberreigen der sprechstundenden Stadträte ist Torsten Kühne, zuständig für Verbraucherschutz, Kultur, Umwelt und Bürgerservice. Der Wanderer zwischen den Bibliotheken macht am Montag, dem 4. November 2013 von 16 bis 18 Uhr Station in der in der Stadtteilbibliothek Buch-Karow, Wiltbergstraße 19 – 23 nahe des S-Bahnhofes Berlin-Buch. Verabredungen zu einer Unterhaltung mit Torsten Kühne können telefonisch unter 90295 6301 getätigt werden. Ein Fax an die Nummer 90295 6302 tut es natürlich auch, ebenso eine E-Mail an die Adresse torsten.kuehne@ba-pankow.berlin.de.
Am Dienstag, dem 12. November 2013 wird Bezirksbürgermeister Matthias Köhne Tür, Tor und Ohr für seine Pankower Bürger öffnen. Und zwar in der Zeit von 16 bis 18 Uhr . Traditionell empfängt das Bezirksoberhaupt seine Gäste in seinem Dienstzimmer, das sich im wunderschönen backsteinroten Rathaus Pankow in der Breite Straße 24a-26 befindet.
Der besseren Koordinatiom wegen wird auch hier um eine vorherige Anmeldung gebeten. Die kann telefonisch erfolgen (90295-2301) oder aber per E-Mail an die Adresse kerstin.firyn@ba-pankow.berlin.de
Zwei Tage später, am Donnerstag, dem 14. November 2013, freut sich des Bürgermeisters Vize, Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung Jens-Holger Kirchner auf Besuch vom Bürger. Stadtrat Kirchner erwartet die gesprächswiligen Pankower an jenem Tag zwischen 16 – 18 Uhr seinem idyllisch gelegenen Dienstsitz in der Darßer Straße 203. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, ist auch hier eine vorherige Anmeldung unbebingt angeraten.
Telefonisch geht das unter 90295-8520 oder per E-Mail an die Adresse sabine.schoenbeck@ba-pankow.verwalt-berlin.de.
Lioba Zürn-Kasztantowicz, Bezirksstadträtin für Gesundheit, Soziales, Schule und Sport, lädt am Donnerstag, dem 21. November 2013 zu ihrer monatlichen Bürgersprechstunde ein. Ort des Treffens ist wie immer das Dienstzimmer der Stadträtin im Raum 333 des Hauses 2 auf dem Prenzlauer Berger Bezirksamtsgelände an der Fröbelstraße.
Ein Anmeldung ist auch hier unabdingbar – sie kann per Telefon unter (90295 5301) erfolgen oder aber per E-mail an die Adresse lioba.zuern-kasztantowicz@ba-pankow.berlin.de.
Am Donnerstag, dem 28. November 2013 steht dann Christine Keil, Bezirksstadträtin für Jugend und Facility Management für die Bürgerinnen und Bürger bereit.
Zwischen 16 bis 18 Uhr wartet sie in ihrem Büro im ehemaligen Rathaus Weißensee in der Berliner Allee 252-260 auf Fragen, Beschwerden oder Hinweise aus der Bevölkerung.
Auch hier gilt: Vor dem Besuch sollte der Gesprächswunsch dem Büro der Stadträtin kundgetan werden. Zum Beispiel telefonisch unter 90295 7301. Eine E-Mail-Anmeldung ist natürlich auch möglich. Adresse: christine.keil@ba-pankow.berlin.de
Änderung der Sprechzeiten im Standesamt – Sterberegister
„Jestorben wird imma“, weiß eine unwiderlebbare Volksweisheit zu berichten – was aber nicht etwa bedeutet, dass auch die Registrierung der Sterbefälle rund um die Uhr erfolgt. Dafür hat der Bezirk gaz bestimmte Zeiten festgelegt. Aber auch die gelten künftig nur noch eingschränkt.
Wie das Bezirksamt mitteilt, wird ab dem 8. November 2013 die Sprechstunde am Freitag im Standesamt Pankow, Bereich Sterberegister, bis zum Ende des Jahres aus personellen Gründen entfallen. Die sonstigen Sprechzeiten im Sterberegister Montag und Dienstag 08.30 bis 13.00 Uhr und Donnerstag 13.00 bis 18.00 Uhr bleiben unverändert.
Bürgerämter und Bereich Staatsangehörigkeitsangelegenheiten geschlossen
Die Bürgerämter Pankow und Weißensee sowie der Bereich Staatsangehörigkeitsangelegenheiten am Mittwoch dem 6. November 2013 wegen einer Personalversammlung im Bezirksamt geschlossen bleiben. Die Dokumentenausgabe für fertig gestellte Dokumente (Pässe, Ausweise und Führerscheine) und die Auslegungsstelle für das Volksbegehren „Tempelhofer Feld“ werden wie gewohnt geöffnet sein. Die Terminsprechstunde für die bereits angemeldeten Termine findet uneingeschränkt statt. Für die Bearbeitung der Anliegen der Bürgerinnen und Bürger stehen die anderen Pankower Bürgerämter während der bekannten Öffnungszeiten zur Verfügung.
Sonderausstellung „Night Flight to Berlin. Eine deutsch-englische Familiengeschichte“
Die Sonderausstellung „Night Flight to Berlin. Eine deutsch-englische Familiengeschichte“ wird anlässlich der Erinnerung an die antisemitische Pogromnacht vor 75 Jahren am Sonntag, dem 10. November 2013 um 15 Uhr im Museum Pankow, Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin, in Anwesenheit von Nikki van der Zyl und George Rooker (London) durch den Bezirksstadtrat für Kultur, Dr. Torsten Kühne, eröffnet.
Die Ausstellung erzählt von drei Generationen der Familie Less/van der Zyl. Die Großeltern besaßen in Berlin-Weißensee ein gut gehendes Geschäft für Herren- und Knabenbekleidung; die Eltern begannen gerade, sich in Berlin ein gemeinsames Leben aufzubauen und die Tochter wurde 1935 in dieser Stadt geboren. Die politische Entwicklung in Deutschland nach 1933 zerstörte die Lebensplanung der Familie und bedrohte ihre Existenz, weil sie Juden waren.
Der Schwiegersohn, Rabbiner Werner van der Zyl kann noch rechtzeitig mit seiner Familie Deutschland verlassen und ist nach dem Krieg u. a. Mitbegründer des Leo Beack College in London.
Seine Tochter Nikki, Schauspielerin, Synchronsprecherin und Journalistin lieh ihre Stimme einer Anzahl weiblicher Hauptdarstellerinnen u.a. in diversen James Bond Filmen. Heute gehört ihre Leidenschaft der Malerei.
Geöffnet ist vom 12.11.2013 bis 27.04.2014, Di. –So. 10 – 18 Uhr, der Eintritt ist frei. Infos unter Tel.: 030 902953917 od. 0176/2343493
Ausstellungseröffnung „BEGEGNUNGEN“ von Helmut Müller im Rathaus Pankow
Aus Anlass des 60. Geburtstag des in Pankow lebenden Graphikers Helmut Müller wird am dem 7. November 2013 um 19.00 Uhr in der Galerie im Rathaus Pankow von Bezirksbürgermeister Matthias Köhne die Ausstellung „BEGEGNUNGEN“ eröffnet.
Hauptsächlich werden Graphiken zur Literatur, Musik und Bildenden Kunst gezeigt. Nicht Illustrationen im eigentlichen Sinne, eher Hommage-Blätter für Künstler. So ist unter anderem eine Auswahl der Grafiken, die Komponisten des 20. Jahrhunderts gewidmet sind, zu sehen.
Der Ausstellungstitel ist inspiriert von der Erzählung „Reisebegegnung“ von Anna Seghers. In dieser Erzählung lässt Anna Seghers drei Schriftsteller, die zu verschiedenen Zeiten gelebt haben (E.T.A. Hoffmann, Nikolai Gogol und Franz Kafka), aufeinandertreffen und sich über die Rolle des Phantastischen in ihrem Werk austauschen.
Ähnliche Verknüpfungen von Leben und Werk unterschiedlichster Künstlerpersönlichkeiten sind bei den ausgestellten Graphiken zu entdecken.
Gezeigt wird die Schau bis 15. Februar 2014 in der Galerie im Rathaus Pankow, 1. Etage, geöffnet ist Montag – Freitag von 9 – 19 Uhr, der Eintritt ist frei.
Ideenwettbewerb Lokales Soziales Kapital 2014/2015
Mit dem Förderprogramm Lokales Soziales Kapital (LSK) werden im Land Berlin Mikroprojekte gefördert, die auf lokaler Ebene neue Beschäftigungschancen eröffnen und den sozialen Zusammenhalt stärken. Das Programm LSK wird durch Mittel des Europäischen Sozialfonds (ESF) und des Landes Berlin finanziert.
Die zu fördernden Mikroprojekte sollen die Arbeit in Netzwerken, selbstorganisierten Gruppen und lokalen Initiativen stärken und gleichzeitig die berufliche Integration benachteiligter Zielgruppen verbessern.
Das Programm LSK wird in Kooperation mit den Bezirklichen Bündnissen für Wirtschaft und Arbeit durchgeführt. Die Förderhöchstsumme für jedes Projekt beträgt max. 10.000 EUR. Eine Förderung kann ab dem 1. Mai 2014 erfolgen und ist auf zwölf Monate begrenzt.
Projektvorschläge für den Ideenwettbewerb sind mit Finanzierungsplan bis zum 22.12.2013 an die Geschäftsstelle des Bezirklichen Bündnisses für Wirtschaft und Arbeit Pankow, Bezirksamt Pankow von Berlin, Postfach 730 113, 13062 Berlin und per Mail: ute.waschkowitz@ba-pankow.berlin.de, einzureichen.
